Bystřany

Bystřany är en ort i Tjeckien. Den ligger i regionen Ústí nad Labem, i den nordvästra delen av landet, 70 km nordväst om huvudstaden Prag. Bystřany ligger 193 meter över havet och antalet invånare är 1 840.

Terrängen runt Bystřany är kuperad österut, men västerut är den platt. Den högsta punkten i närheten är Teplitzer Schlossberg, 393 meter över havet, 1,1 km norr om Bystřany. Runt Bystřany är det ganska glesbefolkat, med 38 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Teplice, 3,1 km väster om Bystřany. I omgivningarna runt Bystřany växer i huvudsak blandskog.

Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 19 °C, och den kallaste är januari, med −6 °C.