Nöteborgstraktaten eller Nöteborgsfreden eller Freden i Nöteborg var en fredstraktat mellan Sverige under kung Magnus Eriksson och Republiken Novgorod under furst Jurij Danilovitj. Traktaten undertecknades i Nöteborg den 12 augusti 1323 och avslutade ett krig mellan dessa båda stater, som hade pågått till och från i 30 år. I traktaten fastslogs det svenska rikets första östgräns, vilken sedan kom att gälla som gräns mellan Sverige och Novgorod ända fram till freden i Teusina den 18 maj 1595. De tre novgorodiska pogosterna Äyräpää, Jäskis och Savolax tillföll i och med traktaten Sverige.
Traktatens originaltexter finns inte längre kvar. Svenskarna fick förmodligen en ryskspråkig text samt en översättning till latin. Dessa existerade ännu på 1600-talet, men förstördes antagligen vid branden på Stockholms slott 1697, där Riksarkivet vid denna tid fanns.
Wikipedia https://sv.wikipedia.org/wiki/Nöteborgstraktaten
Adress 188970, Russia
Koordinater 60°59'11.467" N 29°33'46.164" E