帝国大厦是一座装饰艺术风的代表性建筑，也是纽约最有名的建筑之一。大厦得名于纽约的别称“帝国之州”。多年以来（1931年到1970年），帝国大厦是世界上最高的建筑，现在，它仍是美国乃至世界上最高的建筑物之一。
在帝国大厦顶层能俯瞰整座城市，视野非常壮观（尤其是日出和日落之时）。从这里可以看到纽约的所有重要地标（如：中央公园，克莱斯勒大厦，哈德逊河）。来大厦之前建议您提前查好天气，因为天气是影响观光的重要因素。
如果您想避开长长的排队队伍，您可以网上购票。
帝国大厦是电影《金刚》中最标志性一幕的场景，大猩猩为了逃离追捕者爬上了大厦。还有其他一些有名的电影都在帝国大厦取景，像《西雅图夜未眠》《当哈利碰上莎莉》还有《独立日》。
如果您想乘坐公共交通到达帝国大厦，您可以通过地铁（B, D, F, V, N, Q, R, W, 6线）或 PATH（轻轨系统）。
Last elevator up at 1:15 a.m.
Main deck (86th Floor) + 2nd Floor Museum:
Adults: $38
Seniors (62+): $36
Children (ages 6 - 12): $32
No waiting ticket (all visitors ages 6+): $73
Main Deck + Top Deck (86th and 102nd Floor) + 2nd Floor Museum:
Adults: $58
Seniors (62+): $56
Children (ages 6 - 12): $52
No waiting ticket: $93
If you buy tickets online, you can go straight to the observation deck.
Other tours available as well, please check the official website for further information.
Wikipedia https://zh.wikipedia.org/wiki/帝国大厦
Official Website https://www.esbnyc.com/explore
Twitter https://twitter.com/EmpireStateBldg
Facebook https://www.facebook.com/empirestatebuilding
电子邮件 info@esbnyc.com
电话 +1-212-736-3100
地址 20 W 34th St, 10001 New York City, NY
坐标 40°44'54.352" N -73°59'8.364" E
