Historické památky v Hamburku

Historic Landmarks of Hamburg

Hamburg's historical landscape is defined by its maritime engineering and commemorative architecture. This collection features the Zollenbrücke, the city's oldest remaining bridge dating back to 1633, alongside industrial milestones like the Kattwyk vertical-lift bridge and the cable-stayed Köhlbrand Bridge. The list also includes the 14th-century Great Tower on Neuwerk island, various war memorials spanning the 19th and 20th centuries, and elaborate 18th-century mausoleums that reflect the city's social and architectural evolution.

Historic Landmarks of Hamburg – Mapa

Staro1 / CC-BY-SA-3.0

A

Zollenbrücke

Hamburg's oldest surviving bridge, built in 1633. It features three stone arches and spans what was once the Gröningerstraße canal.

Reinhard Kraasch / CC BY-SA 4.0

B

Alte Harburger Elbbrücke

A historic steel arch bridge opened in 1899. It connects the districts of Harburg and Wilhelmsburg over the Süderelbe.

C

Borsigbrücke

Steel bridge located in the Billbrook industrial area.

D

Zweite Ausschläger Brücke

A road bridge situated in the Hammerbrook district.

E

Ausschläger Billdeich-Brücke

Road bridge located in the Rothenburgsort area.

GeorgHH / Public domain

F

Kattwykbrücke

A major vertical-lift bridge in the Port of Hamburg. It features two 70-meter lifting towers and carries both rail and road traffic over the Süderelbe.

use this content / CC BY-SA 4.0

G

Köhlbrand Bridge

The Köhlbrand Bridge is a cable-stayed bridge in Hamburg, Germany, which connects the harbor area on the island of Wilhelmsburg between the…

Holger.Ellgaard / CC-BY-SA-3.0

H

Norderelbbrücke

A cable-stayed bridge crossing the Norderelbe, connecting Wilhelmsburg and Rothenburgsort as part of the eastern bypass.

Ralf Roletschek / CC BY-SA 3.0 de

I

Great Tower Neuwerk

The Great Tower Neuwerk is the most significant building of the Neuwerk island, belonging to Hamburg.

Staro1 / CC-BY-SA-3.0

J

Wittenbergen Unterfeuer

A 30-meter-high lighthouse built in 1900. It functions as the front light of a range with the Tinsdal lighthouse to guide ships on the Elbe.

Reinhard Kraasch / CC BY-SA 4.0

K

Beesenlandbrücke

A combined railway and pedestrian bridge located in the Veddel district.

L

Reginenortbrücke

A railway and pedestrian bridge in the Veddel district crossing the Moorkanal.

M

Moorkanalbrücke

Bridge crossing the Moorkanal in the Veddel district.

N

Fernmeldeturm Hamburg-Lohbrügge

A reinforced concrete telecommunications tower in the Bergedorf district, built as a standard design tower (Typenturm).

O

Aussichtsturm Zuckerstangen

A candy-cane-striped observation tower and sculpture located in the Bergedorf district.

An-d / CC BY-SA 3.0

P

Schimmelmann-Mausoleum

A late 18th-century classicist burial site for Heinrich Carl von Schimmelmann and his wife, designed by architect Carl Gottlob Horn.

Q

Kriegerdenkmal 1870/71

War memorial commemorating the soldiers of the Franco-Prussian War (1870–1871).

R

Kriegerdenkmal 1914-18

Memorial dedicated to the fallen soldiers of World War I.

S

Denkmal für die 700-Jahr-Feier von Ochsenwerder

A monument erected to celebrate the 700th anniversary of the Ochsenwerder district.

T

Gedenkstein für den Anschluss an Hamburg

A memorial stone marking the historical incorporation of local areas into the city of Hamburg.

U

Denkmal 2. Weltkrieg

Memorial dedicated to the victims and soldiers of World War II.

V

Liebigbrücke

Road bridge located in the Billbrook industrial district.

W

Mausoleum Trumm

Historic mausoleum located within the Ohlsdorf Cemetery grounds.

X

Mausoleum Heinrich von Olendorff

Elaborate burial site for the wealthy landowner Heinrich von Olendorff, located in Ohlsdorf.

Y

Mausoleum Baron von Schröder

Neoclassical burial chamber for the Baron von Schröder family at the Ohlsdorf Cemetery.