Kleiner Belchen

Der Kahle Wasen ist ein 1272 m hoher Berg in den Vogesen. Er liegt im Regionalen Naturpark Ballons des Vosges an der Grenze der Gemeinden Linthal und Sondernach.

Dabei bezeichnet „Wasen“ althochdeutsch allgemein eine Wiese, „Belchen“ bezeichnet alemannisch unter anderem einen flach gewölbten kahlen Berg. Das Beiwort Klein wird verwendet, da es zwei weitere Belchen in den Vogesen gibt: in Sichtweite den Großen Belchen und den Elsässer Belchen. Auf der östlichen Seite der Oberrheinebene, im Schwarzwald, heißt einer der höchsten Berge ebenfalls Belchen. Zusammen mit dem Schweizer Belchen bilden diese Berge das sogenannte Belchen-System.