Le Masaya est un volcan situé à 8 km à vol d'oiseau de la ville de Masaya dans le département du même nom et à seulement 25 km au sud de Managua la capitale du Nicaragua, les deux agglomérations les plus peuplées du pays avec respectivement 2,2 millions et 230 000 habitants.
C'est l'un des sept volcans actifs du pays, malgré la faible altitude de son dôme. Sa dernière activité notable date de janvier 2016. D'après l'INETER qui surveille ce complexe et tous les autres volcans du Nicaragua, la population alentour représente approximativement 1 million d'habitants dans un rayon de 5 à 10 km, 2 millions jusqu'à 30 km et 3 millions jusqu'à 100 km.
Wikipedia https://fr.wikipedia.org/wiki/Masaya_(volcan)
Adresse Volcan Masaya, Nicaragua
Coordonnées 11°58'55.776" N -86°9'43.645" E