Tripomatic

동허이

도시 · 꽝빈성, 🇻🇳 베트남

Đồng Hới is the capital of Quảng Bình province and the practical base for Phong Nha–Kẻ Bàng National Park. The city sits on the coast at the mouth of the Nhật Lệ River. It is a quiet town of wide streets and long beaches, rebuilt after heavy bombing in the war.

Most visitors pass through for a night on the way to the caves. It is worth a half day for the beach, the Tam Tòa church ruins and the seafood.

동허이

동허이 – 여행을 계획 중이신가요?

Tripomatic 앱에서 일자별 일정을 만들어 보세요.

방문 시기

February to August is the best time for the beach, with dry and warm weather. From September to November the coast gets heavy rain and typhoons, and floods are common in the province. Winter from December to February can be cool and grey.

월 선택

1월의 평균 날씨

보통
  • 낮 21° · 최저/최고 15°~25°
  • 밤 18°
  • 비 오는 날 21일
  • 맑은 날 2일
  • 하루 3시간의 일조량
  • 습함
  • 산들바람
  • 수온 22°C · 가볍게 물놀이하기 적당함
  • 자외선 지수 5 · 보통

2월의 평균 날씨

좋음
  • 낮 23° · 최저/최고 15°~28°
  • 밤 19°
  • 비 오는 날 17일
  • 맑은 날 2일
  • 하루 3시간의 일조량
  • 후덥지근함
  • 산들바람
  • 수온 22°C · 가볍게 물놀이하기 적당함
  • 자외선 지수 6 · 높음

3월의 평균 날씨

좋음
  • 낮 25°(체감 27°) · 최저/최고 17°~31°
  • 밤 21°
  • 비 오는 날 16일
  • 맑은 날 2일
  • 하루 4시간의 일조량
  • 후덥지근함
  • 산들바람
  • 수온 23°C · 가볍게 물놀이하기 적당함
  • 자외선 지수 6 · 높음

4월의 평균 날씨

보통
  • 낮 28°(체감 31°) · 최저/최고 20°~35°
  • 밤 24°
  • 비 오는 날 13일
  • 맑은 날 4일
  • 하루 5시간의 일조량
  • 매우 푹푹 찜
  • 바람 없음
  • 수온 25°C · 수영하기 따뜻함
  • 자외선 지수 8 · 매우 높음

5월의 평균 날씨

나쁨
  • 낮 31°(체감 35°) · 최저/최고 23°~36°
  • 밤 26°
  • 비 오는 날 14일
  • 맑은 날 6일
  • 하루 6시간의 일조량
  • 매우 푹푹 찜
  • 바람 없음
  • 수온 28°C · 수영하기 따뜻함
  • 자외선 지수 9 · 매우 높음

6월의 평균 날씨

나쁨
  • 낮 33°(체감 36°) · 최저/최고 25°~36°
  • 밤 28°
  • 비 오는 날 7일
  • 맑은 날 4일
  • 하루 7시간의 일조량
  • 매우 푹푹 찜
  • 산들바람
  • 수온 29°C · 수영하기 따뜻함
  • 자외선 지수 9 · 매우 높음
35° 이상 기온 최대 5일

7월의 평균 날씨

보통
  • 낮 32°(체감 35°) · 최저/최고 25°~36°
  • 밤 27°
  • 비 오는 날 9일
  • 맑은 날 5일
  • 하루 6시간의 일조량
  • 매우 푹푹 찜
  • 산들바람
  • 수온 29°C · 수영하기 따뜻함
  • 자외선 지수 9 · 매우 높음

8월의 평균 날씨

보통
  • 낮 32°(체감 34°) · 최저/최고 25°~35°
  • 밤 27°
  • 비 오는 날 12일
  • 맑은 날 4일
  • 하루 5시간의 일조량
  • 매우 푹푹 찜
  • 산들바람
  • 수온 30°C · 수영하기 따뜻함
  • 자외선 지수 9 · 매우 높음

9월의 평균 날씨

나쁨
  • 낮 30°(체감 33°) · 최저/최고 24°~33°
  • 밤 26°
  • 비 오는 날 20일
  • 맑은 날 3일
  • 하루 5시간의 일조량
  • 매우 푹푹 찜
  • 산들바람
  • 수온 30°C · 수영하기 따뜻함
  • 자외선 지수 8 · 매우 높음

10월의 평균 날씨

나쁨
  • 낮 27°(체감 29°) · 최저/최고 22°~30°
  • 밤 24°
  • 비 오는 날 25일
  • 맑은 날 2일
  • 하루 3시간의 일조량
  • 매우 푹푹 찜
  • 산들바람
  • 수온 28°C · 수영하기 따뜻함
  • 자외선 지수 6 · 높음

11월의 평균 날씨

보통
  • 낮 25°(체감 26°) · 최저/최고 20°~28°
  • 밤 22°
  • 비 오는 날 23일
  • 맑은 날 2일
  • 하루 3시간의 일조량
  • 후덥지근함
  • 산들바람
  • 수온 26°C · 수영하기 따뜻함
  • 자외선 지수 5 · 보통

12월의 평균 날씨

보통
  • 낮 22°(체감 21°) · 최저/최고 17°~26°
  • 밤 20°
  • 비 오는 날 24일
  • 맑은 날 2일
  • 하루 2시간의 일조량
  • 습함
  • 산들바람
  • 수온 24°C · 가볍게 물놀이하기 적당함
  • 자외선 지수 4 · 보통

기후 데이터 출처: NASA POWER + Copernicus ERA5-Land and ERA5 · 1996–2025

주요 명소

체험해 볼 것들

  • Watch the sunrise at Nhật Lệ beach: Quiet in the morning and popular for early walks.
  • Eat seafood on the coast: Fresh fish, squid and crab are sold along the beach roads.
  • Visit Bảo Ninh: A fishing village with a sandy beach and fish sauce workshops.
  • Use the city as a base for the caves: Book a Phong Nha day tour from here.

투어 및 액티비티

동허이 — 지도

동허이 — 지도

근교 당일 여행

  • Quang Binh: Phong Nha–Kẻ Bàng National Park is about 50 km north-west, with Phong Nha Cave and Paradise Cave.
  • Bảo Ninh: the beach peninsula across the river, a short ride from the city.
  • Quang Tri: the former demilitarised zone lies to the south, about 2 hours by road.
  • Hue: Huế is about 3 to 4 hours south.

추천 여행 지역

  • Province: Quang Binh covers Phong Nha and the caves.
  • South: Quang Tri and Hue lie along the coast road and railway.
  • North: Ha Tinh is the next province up the coast.

가는 방법

  • By air: Đồng Hới Airport (VDH) is about 6 km north of the centre. Flights run from Hanoi and Ho Chi Minh City.
  • By train: Đồng Hới station is on the north–south line. Trains stop from Hanoi, Huế and Da Nang. Vietnam Railways
  • By bus: Long-distance buses run along Highway 1.
  • To Phong Nha: Buses, taxis and private cars take about 1 hour.

교통편 및 이동 방법

  • Taxi: Available in the city. Use the meter or a booking app.
  • Motorbike hire: Easy to rent, and the best way to reach Bảo Ninh and the beaches.
  • Bicycle: The coast is flat. Rent a bicycle for the river and beach.
  • Walking: The centre is compact and walkable.

운전

  • Is a car worth it? For Phong Nha and the coast, a car or driver is convenient. In the city, taxis and bikes are enough.
  • Roads: Highway 1 runs through the city and is busy with trucks.
  • Floods: In autumn, check road conditions before long trips.

음식 및 음료

Quảng Bình cooking is simple and spicy. Try bánh bèo, small steamed rice cakes with shrimp, and cháo canh, a thick noodle soup. Fresh seafood is cheap near the beach. Local fish sauce from Bảo Ninh is a common gift.

Look for small family places near Nhật Lệ beach and the central market.

아침 식사
포 (Pho)  Phở향긋한 육수, 신선한 허브, 쌀국수가 어우러진 소고기 또는 닭고기 국수로, 주로 아침 식사로 즐겨 먹습니다.
점심 식사
분짜 (Bun Cha)  Bún chả구운 돼지고기 패티와 고기 조각을 쌀 버미첼리, 허브, 새콤달콤한 디핑 소스와 함께 곁들여 먹는 하노이 특선 요리입니다.
분보후에 (Bun Bo Hue)  Bún bò Huế후에시에서 유래한 매콤하고 레몬그라스 향이 감도는 소고기 쌀국수입니다.
까오러우 (Cao Lau)  Cao lầu호이안 고유의 면 요리로, 두껍고 쫄깃한 면발에 돼지고기와 채소를 곁들이며 전통적으로 현지 우물물로 만듭니다.
간식 및 길거리 음식
반미 (Banh Mi)  Bánh mì돼지고기, 파테, 절인 채소, 허브로 속을 채운 프랑스풍의 바게트 샌드위치입니다.
반세오 (Banh Xeo)  Bánh xèo돼지고기, 새우, 숙주나물로 속을 채운 바삭한 강황 쌀가루 크레페로, 상추와 허브에 싸서 먹습니다.
고이꾸온 (Goi Cuon)  Gỏi cuốn새우, 돼지고기, 허브, 버미첼리를 라이스페이퍼로 감싼 신선한(튀기지 않은) 스프링롤입니다.
디저트 및 단 음식
체 (Che)  Chè콩, 과일, 젤리, 코코넛 밀크로 만든 달콤한 디저트 수프 또는 푸딩 종류로, 따뜻하게 또는 얼음과 함께 차갑게 즐깁니다.
음료 및 주류
카페스어다 (Ca Phe Sua Da)  Cà phê sữa đá진하게 내린 드립 커피에 달콤한 연유와 얼음을 넣어 마시는 베트남의 대표적인 음료입니다.
비아호이 (Bia Hoi)  Bia hơi매일 신선하게 양조되어 특히 하노이의 노점에서 판매되는 저렴하고 가벼운 생맥주입니다.

안전 및 건강

Đồng Hới is safe for visitors.

  • Typhoon and flood season runs from September to November. Check forecasts and local advice.
  • Swim only where there are lifeguards or other swimmers, as currents can be strong.
  • In the countryside, stay on marked paths. Unexploded ordnance from the war is still found in Quảng Bình.
  • Use sun protection from April to August.

역사

Đồng Hới was a walled citadel town of the Nguyễn lords and later a provincial centre. During the war the city was bombed heavily, and almost nothing of the old town survived. It was rebuilt from the 1970s.

The ruins of Tam Tòa church remain as a reminder of that period. Today the city is a regional hub and the gateway to the Phong Nha–Kẻ Bàng caves, which were listed by UNESCO in 2003.

국가 정보

Quick practical facts for Vietnam at a glance:

통화
베트남 동 VND ₫ · 카드 결제 · 대체로 사용 가능
전압 및 전원
플러그 타입 A / 플러그 타입 C / 플러그 타입 F
220 V · 50 Hz
언어
베트남어
수돗물 음용
음용 불가
주행 방향
우측통행
국가 번호
+84
자세히 보기
리버사이드 호텔
택시 · 8 min
동허이
2h
도보 · 6 min
코너 카페
45 min
도보 · 18 min
리버사이드 호텔

동허이 – 여행에 추가

스마트 경로 안내, 소요 시간 예측 등 완벽한 여행에 필요한 모든 기능을 통해 상세한 여행 일정을 만들어 보세요.

300만+회 다운로드 · 별점 4.6점 · 15년 동안 함께한 여행 계획
QR code
스캔하여 앱 다운로드하기

관련 목적지

Data: © OpenStreetMap contributors, Wikidata, Wikipedia, Tripomatic, Official websites. Travel guide generated with AI.