Tripomatic

포르토피노

마을 · 리구리아주, 🇮🇹 이탈리아

Portofino is a tiny fishing village on the Italian Riviera, about 30 km east of Genoa. Tall houses painted in ochre, pink and yellow stand around a small harbour, with a steep green headland behind them. Fewer than 400 people live here, but the village has drawn writers, film stars and yacht owners since the late 19th century.

Most visitors come for a day. You can walk the whole village in an hour, so the real reward is what surrounds it: cliff paths through the Portofino Regional Park, a protected sea that is popular with divers, and boat trips to the hidden abbey of San Fruttuoso. Expect high prices and crowds around midday in summer. Early mornings and evenings, after the day boats leave, are much quieter.

이탈리아 공휴일

포르토피노

포르토피노 – 여행을 계획 중이신가요?

Tripomatic 앱에서 일자별 일정을 만들어 보세요.

방문 시기

Late spring (May–June) and September are the best months: warm, green, and good for both walking and swimming. July and August are hot and humid, and the village is packed with day visitors and yachts. Winter is mild but wet, and many shops and restaurants close.

The biggest local event is the Feast of San Giorgio on 23 April. In the evening a large bonfire is lit in the Piazzetta, with music and food, and processions with the saint's relics follow over the next days. It is the one time of year when the village celebrates for itself rather than for visitors.

여행하기 가장 좋은 시기: 6월, 9월

월 선택

1월의 평균 날씨

나쁨
  • 낮 11°(체감 7°) · 최저/최고 3°~14°
  • 밤 6°
  • 비 오는 날 13일
  • 맑은 날 8일
  • 하루 4시간의 일조량
  • 건조함
  • 바람 없음
  • 수온 13°C · 수영하기에 너무 차가움
  • 자외선 지수 1 · 낮음

2월의 평균 날씨

나쁨
  • 낮 12°(체감 8°) · 최저/최고 2°~16°
  • 밤 7°
  • 비 오는 날 12일
  • 맑은 날 9일
  • 하루 5시간의 일조량
  • 건조함
  • 바람 없음
  • 수온 12°C · 수영하기에 너무 차가움
  • 자외선 지수 2 · 낮음

3월의 평균 날씨

보통
  • 낮 14°(체감 11°) · 최저/최고 4°~18°
  • 밤 8°
  • 비 오는 날 12일
  • 맑은 날 12일
  • 하루 6시간의 일조량
  • 건조함
  • 바람 없음
  • 수온 12°C · 수영하기에 너무 차가움
  • 자외선 지수 3 · 보통

4월의 평균 날씨

좋음
  • 낮 17°(체감 15°) · 최저/최고 7°~22°
  • 밤 11°
  • 비 오는 날 14일
  • 맑은 날 12일
  • 하루 7시간의 일조량
  • 건조함
  • 바람 없음
  • 수온 14°C · 수영하기에 너무 차가움
  • 자외선 지수 4 · 보통

5월의 평균 날씨

좋음
  • 낮 20° · 최저/최고 12°~25°
  • 밤 15°
  • 비 오는 날 15일
  • 맑은 날 12일
  • 하루 8시간의 일조량
  • 쾌적한 습도
  • 바람 없음
  • 수온 17°C · 수영하기에 너무 차가움
  • 자외선 지수 6 · 높음

6월의 평균 날씨

매우 좋음
  • 낮 24°(체감 25°) · 최저/최고 15°~29°
  • 밤 19°
  • 비 오는 날 12일
  • 맑은 날 15일
  • 하루 10시간의 일조량
  • 습함
  • 바람 없음
  • 수온 21°C · 가볍게 물놀이하기 적당함
  • 자외선 지수 7 · 높음

7월의 평균 날씨

좋음
  • 낮 27°(체감 29°) · 최저/최고 18°~30°
  • 밤 21°
  • 비 오는 날 11일
  • 맑은 날 20일
  • 하루 11시간의 일조량
  • 후덥지근함
  • 바람 없음
  • 수온 24°C · 가볍게 물놀이하기 적당함
  • 자외선 지수 7 · 높음

8월의 평균 날씨

좋음
  • 낮 27°(체감 29°) · 최저/최고 18°~32°
  • 밤 22°
  • 비 오는 날 12일
  • 맑은 날 18일
  • 하루 9시간의 일조량
  • 후덥지근함
  • 바람 없음
  • 수온 24°C · 수영하기 따뜻함
  • 자외선 지수 6 · 높음

9월의 평균 날씨

매우 좋음
  • 낮 24° · 최저/최고 14°~28°
  • 밤 18°
  • 비 오는 날 12일
  • 맑은 날 14일
  • 하루 7시간의 일조량
  • 습함
  • 바람 없음
  • 수온 22°C · 가볍게 물놀이하기 적당함
  • 자외선 지수 5 · 보통

10월의 평균 날씨

좋음
  • 낮 20°(체감 19°) · 최저/최고 11°~24°
  • 밤 15°
  • 비 오는 날 14일
  • 맑은 날 9일
  • 하루 5시간의 일조량
  • 쾌적한 습도
  • 바람 없음
  • 수온 20°C · 가볍게 물놀이하기 적당함
  • 자외선 지수 3 · 보통

11월의 평균 날씨

보통
  • 낮 15°(체감 12°) · 최저/최고 5°~19°
  • 밤 11°
  • 비 오는 날 15일
  • 맑은 날 7일
  • 하루 4시간의 일조량
  • 건조함
  • 바람 없음
  • 수온 17°C · 수영하기에 너무 차가움
  • 자외선 지수 1 · 낮음

12월의 평균 날씨

나쁨
  • 낮 12°(체감 9°) · 최저/최고 3°~15°
  • 밤 8°
  • 비 오는 날 14일
  • 맑은 날 8일
  • 하루 3시간의 일조량
  • 건조함
  • 바람 없음
  • 수온 15°C · 수영하기에 너무 차가움
  • 자외선 지수 1 · 낮음

기후 데이터 출처: NASA POWER + Copernicus ERA5-Land and ERA5 · 1996–2025

주요 명소

The harbour of Portofino and its Piazzetta, the small square at the water's edge, are the heart of the village. Sit at a café, watch the boats come in, and look up at the painted façades.

Chiesa di San Giorgio stands on the headland above the harbour, a 10-minute climb up stone steps. It keeps relics attributed to Saint George, and the terrace in front has one of the best views of the village.

Castello Brown is a former Genoese fort a little higher up. An English consul turned it into a villa in the 19th century; today it is a small museum with gardens and wide views over the bay.

Museo del Parco di Portofino is an open-air sculpture park on the terraced slope below the castle, on the same path up from the harbour.

Faro di Portofino marks the tip of the promontory at Punta del Capo. A partly shaded path reaches it in about 20 minutes from the harbour, with views along the Gulf of Tigullio.

Chiesa del Divo Martino is the parish church, a short walk above the Piazzetta. It has Romanesque origins and a carved wooden Deposition inside. The small Oratorio di Nostra Signora Assunta next to it is the seat of the village confraternity.

San Fruttuoso Abbey sits in a small bay on the far side of the promontory, with no road access. Arrive by boat from the harbour or on foot through the park. The medieval abbey, its cloister and the Doria watchtower make it the most memorable trip from Portofino.

Christ of the Abyss is a bronze statue of Christ on the seabed of San Fruttuoso bay, placed there in 1954. It lies about 17 m down and is visited on guided dives from the bay.

추천 리스트

체험해 볼 것들

The best moments in Portofino happen on the water and on the trails around it.

  • Boat to San Fruttuoso: Take the ferry around the promontory to the abbey in its tiny bay, then swim or have lunch on the pebble beach before the boat back.
  • Hike over the promontory: Walk through holm-oak and pine woods from Portofino to San Fruttuoso, then continue to Camogli or return by boat.
  • Snorkel or dive in the marine reserve: The waters around the promontory are a protected marine area. Dive centres run trips to the underwater Christ of the Abyss and to Wreck Mohawk Deer, a cargo ship that sank in 1967; guided kayak and snorkel tours explore the cliffs and coves.
  • Aperitivo in the Piazzetta at sunset: Once the day visitors leave, the harbour turns quiet. An evening drink by the water is the classic Portofino ritual.

투어 및 액티비티

포르토피노 — 지도

포르토피노 — 지도

근교 당일 여행

Portofino is small, so it combines easily with the towns along the coast. Boats and the train make a car unnecessary.

  • Santa Margherita Ligure – about 20 minutes by bus or 15 minutes by boat. A larger resort town with a long seafront, a fish market and the nearest train station. On the way you pass Paraggi, a small bay with the nearest sandy beach.
  • Camogli – by boat via San Fruttuoso in summer, or on a full-day hike over the promontory. A fishing town with tall colourful houses right on a pebble beach.
  • Rapallo – about 35–45 minutes by boat, with a stop in Santa Margherita Ligure. A larger town with a seafront promenade, and a small 16th-century castle standing in the sea.
  • Recco – about 15 minutes by train from Santa Margherita Ligure. Known for its cheese focaccia.
  • Genoa – about 40–60 minutes by train from Santa Margherita Ligure. A large port city with one of Europe's biggest medieval old towns, palaces on the Strade Nuove and a famous aquarium.
  • Cinque Terre – about 1–1.5 hours by train from Santa Margherita Ligure, or by seasonal boat. Five villages on steep terraced cliffs, linked by trains, boats and hiking paths.

추천 여행 지역

Portofino sits on a promontory between two other Riviera towns, both easy to combine with a visit:

Farther east along the Ligurian coast:

가는 방법

Portofino has no train station. Almost everyone arrives through Santa Margherita Ligure, 5 km away, and continues by bus or boat.

  • By air: Genoa Cristoforo Colombo Airport is the closest, about 40 km away. The Volabus takes about 30 minutes to Genova Piazza Principe and Genova Brignole stations; continue by train to Santa Margherita Ligure, then by bus or boat. Milan and Pisa airports are farther away and take several hours by train. Genoa Airport
  • By train: Santa Margherita Ligure–Portofino station is on the coastal line between Genoa and La Spezia. Trains from Genoa take about 40–60 minutes, and there are direct trains from Milan. Trenitalia
  • By bus: Line 782 runs from Santa Margherita Ligure to Portofino in about 20 minutes, along a narrow coastal road. AMT Genova
  • By boat: Scheduled ferries link Rapallo, Santa Margherita Ligure, Portofino and San Fruttuoso all year, with more trips in summer. Arriving by sea is the most scenic way in and avoids the road traffic. Servizio Marittimo del Tigullio

교통편 및 이동 방법

  • On foot: The village is tiny and car-free around the harbour. Paths to the church of San Giorgio, the castle and the lighthouse are steep and stepped, so wear good shoes.
  • Bus: On line 782 to Santa Margherita Ligure you can tap a contactless bank card or phone on the validator on board; the system charges the best fare automatically. Paper tickets are also sold in shops. AMT contactless payment
  • Boat: Ferries and water taxis leave from the harbour for Santa Margherita Ligure, Rapallo and San Fruttuoso.
  • Hiking: Marked trails of the Portofino Regional Park start just above the village. The path to San Fruttuoso takes about 2–2.5 hours each way, with steep, rocky sections.
  • Cycling: Not practical. The only road is narrow and busy, and the trails are too steep for most riders.

운전

  • Is a car worth it?: No. The single road from Santa Margherita Ligure is narrow, winding and often jammed in summer, and the bus and boats are easier.
  • Parking: The only car park is a multi-storey garage at the entrance of the village. It is small and expensive, and it fills early on summer days and weekends. A better option is to park in Santa Margherita Ligure and take the bus or boat.
  • Restrictions: In the busy season, traffic police can stop cars at a checkpoint before Paraggi when the car parks are full. The harbour area is closed to cars.

음식 및 음료

Portofino follows the Ligurian kitchen: pesto with trofie or trenette pasta, focaccia, fresh fish and seafood, pansoti with walnut sauce, and fried anchovies. Look also for focaccia di Recco, a thin flatbread filled with soft cheese from the next bay.

Restaurants around the harbour and the Piazzetta are among the most expensive on the Riviera, and you pay for the view. For simpler food, buy focaccia from a bakery in the lanes behind the harbour, or eat in Santa Margherita Ligure or Camogli. The beach restaurants at San Fruttuoso are a popular lunch stop on the boat or hiking trip.

점심 식사
피자 마르게리타  Pizza Margherita토마토, 모차렐라, 바질을 올린 얇은 도우의 피자로, 나폴리에서 탄생했으며 여전히 그곳에서 맛보는 것이 가장 좋습니다.
저녁 식사
스파게티 알라 카르보나라  Spaghetti alla Carbonara달걀, 염장 돼지 볼살(구안찰레), 페코리노 치즈, 후추로 만든 로마의 대표적인 파스타입니다.
리소토 알라 밀라네세  Risotto alla Milanese밀라노에서 유래한 사프란 향미의 부드러운 쌀 요리로, 종종 푹 끓인 송아지 정강이 요리와 함께 제공됩니다.
라자냐  Lasagne al Forno라구, 베샤멜, 치즈를 층층이 쌓아 구워낸 파스타 요리로, 에밀리아로마냐 지역 요리의 대표 메뉴입니다.
간식 및 길거리 음식
프로슈토와 치즈  Prosciutto e Formaggio염장 햄과 지역 특산 치즈를 함께 곁들인 요리로, 전국적으로 흔히 볼 수 있는 안티파스토 플래터입니다.
디저트 및 단 음식
젤라토  Gelato천천히 저어 만들어 밀도가 높은 이탈리아식 아이스크림으로, 전통적으로 미국식 아이스크림에 비해 지방과 공기 함량이 적습니다.
티라미수  Tiramisù커피에 적신 레이디핑거와 마스카포네 크림을 층층이 쌓고 코코아 가루를 뿌린 디저트입니다.
음료 및 주류
에스프레소  Caffè보통 바 카운터에 서서 빠르게 마시는 짧고 강렬한 샷의 커피입니다.
와인  Vino이탈리아는 피에몬테의 바롤로부터 토스카나의 키안티에 이르기까지 다양한 지역 스타일을 자랑하는 세계 최대 와인 생산국 중 하나입니다.
아페롤 스프리츠  Aperol Spritz쌉싸름하면서도 달콤한 오렌지 아페리티프에 프로세코와 탄산수를 섞은 음료로, 이른 저녁 아페리티보 문화의 필수 요소입니다.

안전 및 건강

Portofino is very safe, and serious crime is rare. The main risks are practical:

  • Prices: Check menu prices before you sit down at a harbour café; a coffee or a drink with a view can cost several times more than in nearby towns.
  • Crowds: On summer days the narrow lanes and the harbour are crowded when boats arrive; keep an eye on bags and phones.
  • Trails: Park paths are steep, rocky and slippery after rain, with little shade. Carry water, wear proper shoes and check the last boat time if you plan to return by sea.
  • The sea: Swimming and boating are restricted in parts of the marine reserve. Follow the buoys and local signs.

역사

The Romans knew the harbour as Portus Delphini, the "port of the dolphin". In 986 the village was given to the abbey of San Fruttuoso Abbey, on the other side of the promontory. From the 13th century it belonged to the Republic of Genoa, which used the natural harbour as a shelter for ships.

Genoa fortified the headland above the village; that fort is today Castello Brown. In the 19th century an English consul, Montague Yeats-Brown, bought the ruin and turned it into a villa. Visitors from Britain and northern Europe followed, and Elizabeth von Arnim's 1922 novel The Enchanted April, inspired by a stay at the castle, made Portofino fashionable.

By the 1950s tourism had replaced fishing. Film stars arrived by yacht, and the song "Love in Portofino" spread the name around the world. The forest above the village and the sea around it are now protected as a regional park and a marine reserve, which is why the promontory still looks almost wild.

국가 정보

Quick practical facts for Italy at a glance:

통화
유로 EUR € · 카드 결제 · 널리 사용 가능
긴급 전화번호
112
전압 및 전원
플러그 타입 C / 플러그 타입 F / 플러그 타입 L
230 V · 50 Hz
언어
이탈리아어
수돗물 음용
음용 가능
주행 방향
우측통행
국가 번호
+39
자세히 보기
Portofino
도보
Castello Brown
도보
Chiesa di San Giorgio

포르토피노 – 일자별 계획 세우기

이 가이드에 소개된 장소들을 스마트 경로 및 소요 시간 예측이 포함된 실질적인 일정으로 바꿔보세요. 완벽한 여행을 위한 모든 것이 준비되어 있습니다.

300만+ 다운로드 · 별점 4.6점 · 15년 동안 함께한 여행 계획
QR code
스캔하여 앱 다운로드하기

관련 목적지

Data: © OpenStreetMap contributors, Wikidata, Wikipedia, Tripomatic, Official websites, geoBoundaries (CC BY 4.0). Travel guide generated with AI.

Tripomatic과 함께 여행을 계획해 보세요