야우마테이

야우마데이 역, 옛 이름으로는 워털루 역은 홍콩 MTR의 환승역으로, 가우룽 야우마데이에 자리해 있다. 군통 선과 췬완 선이 지나간다. 1979년에 문을 열었으며, 1985년 5월 31일 아가일 역과 채터 역과 함께 지금의 이름으로 역명을 바꾸었다.

야우마데이 역은 환승역이지만 승강장마다 환승할 수 있게끔 설계되지는 않았다. 군통 선이 웡보 역까지 연장된 이후로는 군통 선이든 췬완 선이든 어느 한 노선의 상행 방면에서 온 승객들이 다른 노선의 하행 방면으로 가기 위해 이용되고 있다. 통근 시간에는 학생들이 많이 이용하는데 역 인근에 학교가 밀집해 있기 때문이다.

야우마데이 역의 상징색은 밝은회색, 붉은색, 흰색, 파란색 줄무늬로, 역 벽면에 눈에 띄게 장식되어 있었으나 2005년 보수 공사로 사라졌다. 역명도 헬베티카 글꼴이었지만 지금은 미리아드체로 바뀐 상태다.