Карфаге́н — древний город, расположенный на восточном берегу озера Бахира на территории современного государства Тунис, близ города Тунис. Карфаген был важнейшим торговым центром древнего Средиземноморья и одним из самых богатых городов античности, самый богатый к 500 году до нашей эры.
Карта́ж — современное название города, в котором находится музей Карфагена. Картаж входит в состав столичного вилайета Тунис. В настоящее время в Картаже находятся президентская резиденция и Университет Картажа.
Название Qart-ḥadašt переводится с финикийского языка как «новый город».
Wikipedia https://ru.wikipedia.org/wiki/Карфаген_(город)
UNESCO Website http://whc.unesco.org/en/list/37
Адрес Carthage, Tunisia
Координаты 36°51'8.384" N 10°19'23.901" E