Tripomatic

Hluboká nad Vltavou

Kasaba · České Budějovice, 🇨🇿 Çekya

Hluboká nad Vltavou is a small town on the Vltava River in South Bohemia. It is best known for its white castle, which the Schwarzenberg family rebuilt in the style of Windsor Castle. The castle sits on a hill above the town and is one of the most visited castles in the Czech Republic.

The town is only about 10 km north of České Budějovice, so many people come for a day. Staying a night or two lets you add the zoo, the hunting lodge museum, walks around the fishponds and a bike ride along the river. The trip suits families, castle lovers and anyone who wants a quiet base in the South Bohemian countryside.

Hluboká nad Vltavou

Hluboká nad Vltavou – Gezi mi Planlıyorsun?

Tripomatic uygulamasında gün gün güzergahını oluştur.

Ne zaman gidilmeli

Late spring to early autumn is the best time to visit. Summer days are warm but rarely very hot, and the ponds and parks are at their best. Winters are cold and frosty, with occasional snow, and some castle tours run only in the main season.

The main annual event is Hluboká Music Summer (Hudební léto Hluboká), a long-running series of concerts held from summer into early autumn. Many concerts take place in the castle's former riding hall and other historic rooms.

Ziyaret etmek için en iyi zaman: Ağustos, Eylül

Bir ay seç

Ocak ayında tipik hava durumu

Kötü
  • 2° (hissedilen -4°) · uç değerler -13°–9°
  • Geceleri -5°
  • 11 yağmurlu gün
  • 2 güneşli gün
  • Günde 2 saat güneş ışığı
  • Kuru hava
  • Hafif esintili
  • UV indeksi 1 · düşük

Şubat ayında tipik hava durumu

Kötü
  • 4° (hissedilen -1°) · uç değerler -13°–12°
  • Geceleri -3°
  • 9 yağmurlu gün
  • 5 güneşli gün
  • Günde 4 saat güneş ışığı
  • Kuru hava
  • Hafif esintili
  • UV indeksi 1 · düşük

Mart ayında tipik hava durumu

Kötü
  • 9° (hissedilen 4°) · uç değerler -7°–17°
  • Geceleri -1°
  • 10 yağmurlu gün
  • 8 güneşli gün
  • Günde 5 saat güneş ışığı
  • Kuru hava
  • Hafif esintili
  • UV indeksi 2 · düşük

Nisan ayında tipik hava durumu

Makul
  • 14° (hissedilen 11°) · uç değerler -3°–22°
  • Geceleri 3°
  • 10 yağmurlu gün
  • 9 güneşli gün
  • Günde 7 saat güneş ışığı
  • Kuru hava
  • Hafif esintili
  • UV indeksi 4 · orta

Mayıs ayında tipik hava durumu

İyi
  • 19° (hissedilen 16°) · uç değerler 3°–26°
  • Geceleri 8°
  • 14 yağmurlu gün
  • 8 güneşli gün
  • Günde 7 saat güneş ışığı
  • Kuru hava
  • Hafif esintili
  • UV indeksi 5 · orta

Haziran ayında tipik hava durumu

İyi
  • 23° (hissedilen 22°) · uç değerler 7°–30°
  • Geceleri 12°
  • 15 yağmurlu gün
  • 8 güneşli gün
  • Günde 8 saat güneş ışığı
  • Kuru hava
  • Durgun rüzgar
  • UV indeksi 6 · yüksek

Temmuz ayında tipik hava durumu

İyi
  • 25° (hissedilen 24°) · uç değerler 9°–32°
  • Geceleri 14°
  • 16 yağmurlu gün
  • 9 güneşli gün
  • Günde 8 saat güneş ışığı
  • Rahat nem seviyesi
  • Hafif esintili
  • UV indeksi 6 · yüksek

Ağustos ayında tipik hava durumu

Harika
  • 25° (hissedilen 24°) · uç değerler 9°–33°
  • Geceleri 14°
  • 13 yağmurlu gün
  • 10 güneşli gün
  • Günde 7 saat güneş ışığı
  • Rahat nem seviyesi
  • Durgun rüzgar
  • UV indeksi 5 · orta

Eylül ayında tipik hava durumu

Harika
  • 20° (hissedilen 18°) · uç değerler 4°–28°
  • Geceleri 9°
  • 10 yağmurlu gün
  • 9 güneşli gün
  • Günde 6 saat güneş ışığı
  • Kuru hava
  • Hafif esintili
  • UV indeksi 3 · orta

Ekim ayında tipik hava durumu

Makul
  • 15° (hissedilen 12°) · uç değerler -1°–22°
  • Geceleri 5°
  • 9 yağmurlu gün
  • 5 güneşli gün
  • Günde 4 saat güneş ışığı
  • Kuru hava
  • Hafif esintili
  • UV indeksi 2 · düşük

Kasım ayında tipik hava durumu

Kötü
  • 8° (hissedilen 4°) · uç değerler -5°–16°
  • Geceleri 1°
  • 9 yağmurlu gün
  • 1 güneşli gün
  • Günde 2 saat güneş ışığı
  • Kuru hava
  • Hafif esintili
  • UV indeksi 1 · düşük

Aralık ayında tipik hava durumu

Kötü
  • 3° (hissedilen -2°) · uç değerler -11°–9°
  • Geceleri -3°
  • 10 yağmurlu gün
  • 1 güneşli gün
  • Günde 2 saat güneş ışığı
  • Kuru hava
  • Hafif esintili
  • UV indeksi 0 · düşük

İklim verileri: NASA POWER (MERRA-2) · 1996–2025

En popüler turistik yerler

Hluboká Castle is the reason most people come. The romantic Neo-Gothic building has richly furnished rooms, a large English-style park and views over the Vltava valley. Guided tours cover different parts of the interior, so check which tour you want before you go.

Next to the castle, the former riding hall houses the Aleš South Bohemian Gallery. It hosts changing exhibitions, mostly of modern and contemporary art.

Ohrada Hunting Lodge is a Baroque hunting lodge on the shore of a fishpond, about 2 km south of the town. Today it is a museum of forestry, hunting and fishing, run by the National Museum of Agriculture.

Zoo Ohrada is right next to the lodge. It focuses on animals from Europe and the Czech Republic and is a good stop with children.

Church of St John of Nepomuk is the town's Neo-Gothic parish church. Its tall tower is visible from much of the town.

Bezdrev is one of the largest fishponds in the country. In summer it is popular for swimming, sailing and windsurfing.

Karlův Hrádek is a small castle ruin in the forest above the Vltava, north of the town. It makes a pleasant goal for a walk or bike ride.

Knížecí dvůr Gallery is a small gallery of contemporary art and graphic design near the castle.

Öne Çıkan Listeler

Neler deneyimlenmeli

Some of the best moments here are outdoors and depend on the season.

  • Take a boat along the Vltava: In summer, boats run between České Budějovice and Hluboká. It is a slow, relaxing way to arrive.
  • Cycle the river path: Ride the flat path along the Vltava from České Budějovice, or continue north through the forest to Karlův Hrádek.
  • Attend a Music Summer concert: Evening concerts in the castle's historic spaces are a good way to see them in a different light.
  • Watch a pond harvest: In autumn, local fishponds are drained and the fish are caught by hand with large nets. It is a South Bohemian tradition, often with food stalls. Check local dates.
  • Swim in a fishpond: On warm summer days, locals swim and sail at Bezdrev.

Turlar ve Aktiviteler

Hluboká nad Vltavou — Harita

Hluboká nad Vltavou — Harita

Günübirlik geziler

Hluboká is a good base for exploring South Bohemia. These trips are listed from closest to farthest.

  • České Budějovice — about 15 minutes by bus, train or car. The regional capital has one of the largest market squares in Central Europe and the Budweiser Budvar brewery.
  • Holašovice — about 30 minutes by car. This small village is a UNESCO World Heritage Site, known for its rural Baroque farmhouses around a village green.
  • Třeboň — about 35 minutes by car. A quiet spa town surrounded by large fishponds, with a Renaissance chateau and an easy cycling network.
  • Český Krumlov — about 40 minutes by car, or about 1 hour 15 minutes by train with a change in České Budějovice. The UNESCO-listed old town and large castle sit in a tight bend of the Vltava.
  • Tábor — about 50 minutes by car. The historic Hussite town has a hilltop old town with underground passages.

Nereyi keşfetmeli

Hluboká lies in the České Budějovice district of the South Bohemian Region region. The regional capital České Budějovice is the closest city and the main transport hub.

Farther south, near the Austrian border, Nové Hrady is a small town with a castle and quiet countryside. For more of South Bohemia, Český Krumlov and Třeboň are both within an hour's drive.

Nasıl gidilir

  • By air: The closest large international airport is Prague Václav Havel Airport, about 150 km away. From there, take a bus or train to České Budějovice, which takes about 2.5 hours, then continue to Hluboká. Linz Airport in Austria is about 1.5 hours away by car.
  • By train: Two small stations serve the town, with regional trains from České Budějovice. From Prague, change trains in České Budějovice. Czech Railways
  • By bus: Frequent regional buses run from České Budějovice. The stop Hluboká nad Vltavou, pod kostelem is about 800 m from the castle. Some direct buses also run from Prague.
  • By boat or bike: In summer, boats sail on the Vltava between České Budějovice and Hluboká. A popular cycle path follows the river on the same route.

Ulaşım

  • On foot: The town centre is small and easy to walk. The castle is on a hill, so expect a short uphill walk from the square. Ohrada and the zoo are about 2 km south of the centre.
  • Public transport: Regional buses connect the town centre, Ohrada and České Budějovice. You can usually buy a ticket from the driver. Use the national journey planner to check times. IDOS journey planner
  • Cycling: The area is flat along the river and has good, signposted cycle routes. Bikes can be rented in the town and in České Budějovice.
  • Taxi: Taxis are available but not common; book ahead by phone, especially in the evening.

Araç kullanımı

  • Is a car worth it? You do not need a car for the town itself. A car is useful if you want to visit several South Bohemian towns and villages in a short time.
  • Parking: Paid car parks are located below the castle and in the town centre. The castle itself is reached on foot.
  • Restrictions: The castle grounds and park are closed to cars.

Yeme ve içme

South Bohemia is fish country. Carp and other freshwater fish from the local ponds appear on many menus, especially in autumn and at Christmas. Try fried carp or fish soup, and pair it with beer from the famous breweries in nearby České Budějovice.

Most restaurants and cafés are on the streets below the castle and around the main square. Places near the castle are busier and slightly more expensive in the main season. Tipping follows the Czech custom of rounding up or leaving about 10% for good service.

Öğle yemeği
Meyveli Köfte  Ovocné knedlíkyMevsim meyveleriyle (erik veya kayısı gibi) doldurulmuş, üzerine lor peyniri ve şeker serpilmiş tatlı köfteler.
Akşam yemeği
Svíčková  Svíčková na smetaněKremalı sebze sosunda marine edilmiş sığır filetosu; ekmek köftesi ve kızılcık ile servis edilir.
Gulaş  GulášGenellikle sığır eti, soğan ve kırmızı toz biberle yapılan, çoğunlukla ekmek köftesi veya patates ile servis edilen doyurucu bir yahnidir.
Köfteli ve Lahanalı Domuz Kızartması  Vepřo knedlo zeloDomuz kızartması, ekmek köftesi ve lahana turşusu veya pişmiş lahanadan oluşan geleneksel bir Çek yemeğidir.
Atıştırmalıklar ve sokak lezzetleri
Kızarmış Peynir  Smažený sýrPane ve derin yağda kızartılmış kalın bir dilim peynir; genellikle patates kızartması ve tartar sos ile servis edilir.
Patates Mücveri  BramborákyRendelenmiş patates, un ve baharatlardan yapılan, genellikle garnitür veya atıştırmalık olarak servis edilen çıtır mücver.
ChlebíčkyBeyaz ekmek dilimleri üzerinde, çeşitli malzemelerle özenle süslenmiş açık sandviçler.
Kızarmış Karnabahar  Smažený květákPane ve derin yağda kızartılmış karnabahar çiçekleri; kızarmış peynire benzer ancak karnabahardan yapılır.
Tatlılar
TrdelníkRulo hamurdan yapılan, bir çubuğa sarılıp ızgarada pişirilen ve üzerine şeker ile ceviz karışımı serpilmiş tatlı bir hamur işi.
İçecekler
Pilsner Urquell  Plzeňský PrazdrojPilsen şehrinden çıkan, canlı ve ferahlatıcı tadıyla bilinen dünyanın ilk açık renkli lager birası.
BecherovkaKendine has acı-tatlı bir tada sahip, genellikle sindirime yardımcı olarak tüketilen geleneksel bir Çek bitkisel likörü.
KofolaBenzersiz, hafif tıbbi bir tada sahip olduğu söylenen, popüler bir Çek bitkisel kola benzeri meşrubat.

Güvenlik ve sağlık

Hluboká is a very safe, quiet town. Crime against tourists is rare. In the busy summer season, keep an eye on your belongings in crowds near the castle.

Tap water is safe to drink. Ticks are common in the forests and meadows of South Bohemia. Use repellent and check your skin after walks. Consider vaccination against tick-borne encephalitis if you plan a lot of hiking.

Tarihçe

A Gothic royal castle stood on the hill above the Vltava by the 13th century. In 1290 the powerful noble Záviš of Falkenštejn was executed in front of the castle on the orders of King Wenceslas II. A small memorial below the castle marks the event.

In 1661 the castle passed to the Schwarzenberg family. They built the Baroque hunting lodge Ohrada Hunting Lodge between 1708 and 1713. In the mid-19th century, Prince Johann Adolf II and his wife Eleonore rebuilt Hluboká Castle in the romantic Neo-Gothic style, inspired by Windsor Castle. The work was completed in 1871. At the same time the town was reshaped, and Church of St John of Nepomuk was built between 1844 and 1847.

The family lived at the castle until 1939. The Nazis seized it in 1940, and after the war the Czechoslovak state took over the Schwarzenberg property in 1947. Since 1956 the riding hall has housed the South Bohemian gallery.

Ülke bilgileri

Quick practical facts for the Czech Republic at a glance:

Para birimi
Çek korunası CZK Kč · Kartla ödeme · Genellikle kabul ediliyor
Acil durum numaraları
112
Elektrik
Tip C / Tip E
230 V · 50 Hz
Diller
Çekçe
Musluk suyu
İçilebilir
Trafik akış yönü
Sağ
Ülke kodu
+420
Daha fazla bilgi al
Hluboká nad Vltavou Chateau
Yürü
Zoo Hluboká nad Vltavou
Yürü
Zámek Ohrada

Hluboká nad Vltavou – Günlerini Planla

Bu rehberdeki yerleri; akıllı rota oluşturma, tahmini süreler ve kusursuz bir gezi için gereken her şeyle gerçek bir güzergaha dönüştür.

3 Mn+ indirme · 4,6 yıldız · 15 yıllık gezi planlama
QR code
Uygulamayı indirmek için tara

İlgili varış noktaları