Biel/Bienne

Biel/Bienne, İsviçre'nin Bern kantonuna bağlı bir şehirdir. Şehir İsviçre'nin Almanca ve Fransızca konuşulan bölgeleri arasındaki bir sınır bölgesinde bulunduğu için çokdillidir. Şehrin Almanca adı Biel, Fransızca adı ise Bienne'dir ve çoğu kez iki isim bir arada kullanılır. 1 Ocak 2005'ten sonra şehrin adı resmi olarak da Biel/Bienne yapıldı, o zamana kadar resmi adı Biel idi.Şehir Jura Dağları'nın eteklerinde bulunur, bölgeden Jura'ya tek bağlantı noktasına bekçilik eder ve aynı zamanda Biel Gölü'nün kuzeybatı sahillerini kardeş şehri olan Nidau ile birlikte paylaşır. Batısında bulunan Neuchâtel, Solothurn ve başkent Bern'e hem trenle hem arabayla yarım saatte ulaşılabilir.

Şehrin nüfusu 50.000 kadar olup, çevre bölgeleri ile birlikte 89.000'e ulaşır.