浅水湾 是香港的一个海湾，位于香港岛南部，深水湾以南、中湾及南湾以北，湾内的浅水湾泳滩 是著名的游泳海滩。由于景致优美和环境翠绿清幽，因此建有不少豪宅，为富豪集中地。
Three kilometers of fine sand with splendid views of Lantau. Flocked with Filippinos during the weekends, but doesn't get crowded.
香港黄金泳滩 位于香港新界青山湾青山公路青山湾段至扫管笏段，泳滩全长0.5公里，占地约八万多平方米，并与新咖啡湾、旧咖啡湾及加多利湾相连在同一海岸线之上，泳滩水清沙幼坐拥辽阔景致因而构成新界西边最长而广阔的泳滩。
Quiet beach favored with surfers and nature lovers. Clear water and smashing nature.
There are not many beaches where you have a powerhouse in view. The most popular beach in Lamma.
大浪湾 ，旧名凤湾，是香港一个大型海湾，位于新界西贡半岛东部，连接南海，泛指大浪咀 及西湾山之间一带水域，地图上共显示有七个滩，当中四个为沙滩，包括西面的西湾，东面的东湾，最大的大湾以及咸田湾。四个海湾连同大浪湾北部的山峰蚺蛇尖，合称为“一尖四湾”。
丽都湾 ，是位于香港新界荃湾汀九桥西面第一个泳滩，约于1975年开始开放予公众游泳。它是唯一在荃湾区有沙滩排球场的泳滩，曾有“新界浅水湾”之称。
海美湾 是香港一个公众泳滩，位于新界荃湾区汀九和深井交界，双仙湾侧，在机场核心计划展览中心之下，该处又被称为青山公路11¾咪。沙面上数有大石，为自然沙滩。该泳滩现时由康乐及文化事务署管理。
近水湾 是香港新界荃湾区西部的公众泳滩，位于油柑头与汀九之间。泳滩因受到污染，曾停止开放；后因水质改善，于2011年6月15日重开。
Chung Hom Kok Beach is a gazetted beach next to Chung Hom Wan located on the western shore of Chung Hom Kok, Southern District, Hong Kong.
