You simply cannot miss the historic centre of the city. There are gorgeous fountains, significant buildings, and great restaurants.
圣雷诺德教堂 是位于德国多特蒙德的一座路德宗的教堂，也是多特蒙德历史最悠久的教堂。教堂修建于1250年至1270年期间，位于多特蒙德的市中心。二战期间教堂受到严重损坏，战后重建。教堂内有一座大钟，是威斯特法伦最大的钢钟。
多特蒙德老市政厅 是德国北莱茵-威斯特法伦州多特蒙德的市政府所在地，建于 1899 年，由来自柏林的“建筑大师” 弗里德里希·库尔里希设计， 采用新文艺复兴建筑风格。立面用红色砂岩建造，山墙顶端是城徽 。办公大楼在第二次世界大战中遭到严重破坏后，以简化的形式重建。2002…
The German Football Museum aka DFB-Museum is the national museum for German football in Dortmund, Germany. It opened on 23 October 2015.
The Stone Tower is a protected monument and historic watchtower in the city of Dortmund, Germany, not far from the Westfalenhallen.
圣马利亚堂 是德国北莱茵-威斯特法伦州多特蒙德市中心现存最古老的教堂，建于 1170 年至 1200 年之间。在第二次世界大战中被毁，战后重建。该堂位于内城的中世纪主街…
Botanischer Garten Rombergpark, or informally Rombergpark, is an extensive municipal botanical garden and arboretum in Dortmund, North…
The Florianturm is a telecommunications tower and landmark of Dortmund. It is named after St.
西格纳伊度纳公园 是威斯特法伦球场 由2005年12月至2021年6月的冠名赞助名称，位于德国多特蒙德。属于德甲球队多特蒙德的主场球场，在2006年世界杯作为四场小组赛、一场16强赛及一场半決賽的比赛场地。国内联赛时容量包含座席及立席为81…
The Sigiburg was a Saxon hillfort in Western Germany, overlooking the River Ruhr near its confluence with the River Lenne.
A new recreational area offering paths for jogging, skating, or cycling. There is also a promenade with great restaurants and cafés.
St. Peter is a Romanesque church in Syburg, now a suburb of Dortmund, Germany.
The Große Kirche Aplerbeck is a Protestant church in Aplerbeck, now part of Dortmund, Germany.
St. Georg is a church and Protestant parish in Aplerbeck, now part of Dortmund, North Rhine-Westphalia, Germany.
A magnificent castle from the 13th century, which is unfortunately not open to public since it is occupied by residents.
奥托·爱德华·利奥波德·冯·俾斯麦 ，又称俾斯麦-申豪森伯爵 ，俾斯麦亲王 ，劳恩堡公爵…
威斯特法伦会议中心 是一座集会议、展览及活动功能于一身的场地，位于德国西部城市多特蒙德，毗邻德国1号国道。它总共包含9个展厅，总面积约60,000平方米。当中最有名的是受法定保护的1号展厅，这是德国最传统的活动举办地之一。该场地除了威斯特法伦会议中心外，还设有威斯特法伦博览会…
弗里德里希·艾伯特 ，生于海德堡，德国政治家。魏玛共和国首任总统，德国社会民主党领导人之一。艾伯特是德意志有史以来第一位经民主选举产生的国家元首 。同时他也是1871年至1945年期间德国唯一一位明确致力于维护民主制度的国家元首。
措伦煤矿 是位于德国多特蒙德市伯文豪森西北郊区的一座废弃煤矿。
格哈德·约翰·大卫·冯·沙恩霍斯特 是普鲁士的军事改革家及将军。他在1755年出生于汉诺威一农民家庭。1777年从桑堡-利珀军校毕业后在汉诺威军队服役。…
