El Hotel Cuna Maya está situado en Copan Ruinas y proporciona WiFi gratuita en todas las instalaciones.
Hotel Marina Copan dispone de jardín, terraza, restaurante y bar en Copán Ruinas.
El Terramaya Boutique Hotel ofrece una terraza y vistas a la montaña y se encuentra en Copán Ruinas.
Hotel Plaza Yat Balam ofrece alojamiento en Copán Ruinas. Este alojamiento, que cuenta con habitaciones familiares, también ofrece terraza.
