Tripomatic

האי חוואר

Hvar is a long, narrow island in the Adriatic, about 68 km from end to end. It is one of the sunniest places in Croatia. The island suits a relaxed stay with swimming, old stone towns and good local wine.

The west end around Hvar town is the busy, glamorous part. Stari Grad and Jelsa in the middle are quieter. The east and the south coast have small villages, pebble coves and few crowds. Lavender fields, olive groves and vineyards cover the hills.

האי חוואר

האי חוואר – מתכנן טיול?

בנה את המסלול היומי שלך באפליקציית Tripomatic.

מתי לבקר

Late May, June and September are the best months: warm, sunny and less crowded. July and August are hot and busy, with the warmest sea. Many restaurants and boat trips close from November to March, and winter is wet and quiet.

The biggest annual event is Za križen, a night procession on Holy Thursday before Easter. Six villages in the middle of the island take part, including Jelsa and Vrboska. It is on the UNESCO intangible heritage list.

הזמן הטוב ביותר לביקור: מאי, יוני, יולי, אוגוסט, ספטמבר, אוקטובר

בחר חודש

מזג אוויר אופייני בחודש ינואר

לא אידיאלי
  • 10° (מרגיש כמו 6°) · קיצון 1°–14°
  • 6° בלילה
  • 12 ימי גשם
  • 9 ימי שמש
  • 4 שעות שמש ביום
  • אוויר יבש
  • בריזה קלה
  • 13°C · קר מדי לשחייה
  • אינדקס קרינת UV 1 · נמוך

מזג אוויר אופייני בחודש פברואר

לא אידיאלי
  • 11° (מרגיש כמו 7°) · קיצון 0°–15°
  • 6° בלילה
  • 10 ימי גשם
  • 9 ימי שמש
  • 5 שעות שמש ביום
  • אוויר יבש
  • בריזה קלה
  • 12°C · קר מדי לשחייה
  • אינדקס קרינת UV 2 · נמוך

מזג אוויר אופייני בחודש מרץ

סביר
  • 13° (מרגיש כמו 9°) · קיצון 3°–17°
  • 8° בלילה
  • 10 ימי גשם
  • 13 ימי שמש
  • 6 שעות שמש ביום
  • אוויר יבש
  • בריזה קלה
  • 13°C · קר מדי לשחייה
  • אינדקס קרינת UV 3 · בינוני

מזג אוויר אופייני בחודש אפריל

טוב
  • 16° (מרגיש כמו 13°) · קיצון 7°–20°
  • 12° בלילה
  • 10 ימי גשם
  • 13 ימי שמש
  • 8 שעות שמש ביום
  • אוויר יבש
  • בריזה קלה
  • 14°C · קר מדי לשחייה
  • אינדקס קרינת UV 5 · בינוני

מזג אוויר אופייני בחודש מאי

מצוין
  • 20° (מרגיש כמו 19°) · קיצון 12°–24°
  • 16° בלילה
  • 8 ימי גשם
  • 15 ימי שמש
  • 9 שעות שמש ביום
  • לחות נוחה
  • רוח רגועה
  • 18°C · קר מדי לשחייה
  • אינדקס קרינת UV 6 · גבוה

מזג אוויר אופייני בחודש יוני

מצוין
  • 25° · קיצון 16°–29°
  • 20° בלילה
  • 5 ימי גשם
  • 19 ימי שמש
  • 11 שעות שמש ביום
  • אוויר לח
  • רוח רגועה
  • 22°C · קריר לטבילה
  • אינדקס קרינת UV 7 · גבוה

מזג אוויר אופייני בחודש יולי

מצוין
  • 27° (מרגיש כמו 28°) · קיצון 19°–30°
  • 22° בלילה
  • 3 ימי גשם
  • 23 ימי שמש
  • 12 שעות שמש ביום
  • אוויר מהביל ולח
  • רוח רגועה
  • 24°C · קריר לטבילה
  • אינדקס קרינת UV 8 · גבוה מאוד

מזג אוויר אופייני בחודש אוגוסט

מצוין
  • 27° (מרגיש כמו 29°) · קיצון 19°–31°
  • 23° בלילה
  • 4 ימי גשם
  • 22 ימי שמש
  • 10 שעות שמש ביום
  • אוויר מהביל ולח
  • רוח רגועה
  • 24°C · חמים לרחצה
  • אינדקס קרינת UV 7 · גבוה

מזג אוויר אופייני בחודש ספטמבר

מצוין
  • 23° · קיצון 14°–27°
  • 19° בלילה
  • 7 ימי גשם
  • 16 ימי שמש
  • 8 שעות שמש ביום
  • לחות נוחה
  • רוח רגועה
  • 22°C · קריר לטבילה
  • אינדקס קרינת UV 5 · בינוני

מזג אוויר אופייני בחודש אוקטובר

מצוין
  • 19° (מרגיש כמו 18°) · קיצון 10°–23°
  • 15° בלילה
  • 10 ימי גשם
  • 14 ימי שמש
  • 6 שעות שמש ביום
  • אוויר יבש
  • בריזה קלה
  • 20°C · קריר לטבילה
  • אינדקס קרינת UV 3 · בינוני

מזג אוויר אופייני בחודש נובמבר

סביר
  • 15° (מרגיש כמו 12°) · קיצון 6°–20°
  • 12° בלילה
  • 15 ימי גשם
  • 8 ימי שמש
  • 4 שעות שמש ביום
  • אוויר יבש
  • בריזה קלה
  • 18°C · קר מדי לשחייה
  • אינדקס קרינת UV 1 · נמוך

מזג אוויר אופייני בחודש דצמבר

לא אידיאלי
  • 12° (מרגיש כמו 8°) · קיצון 2°–15°
  • 8° בלילה
  • 13 ימי גשם
  • 8 ימי שמש
  • 4 שעות שמש ביום
  • אוויר יבש
  • בריזה קלה
  • 16°C · קר מדי לשחייה
  • אינדקס קרינת UV 1 · נמוך

נתוני אקלים: NASA POWER + Copernicus ERA5-Land and ERA5 · 1996–2025

אטרקציות מובילות

  • Stari Grad Plain was farmed by Greek settlers about 2,400 years ago. The field walls and the grid of the original plots are still visible, and the land is still used for grapes and olives. It is a UNESCO World Heritage site.
  • Tvrdalj Castle in Stari Grad is the fortified house of the poet Petar Hektorović. It has a walled garden and a fishpond inside.
  • The Fortica fortress above Hvar town gives the best view of the harbour and the Pakleni Islands. The walk up from the old town is short.
  • The Arsenal in Hvar town holds a public theatre that opened in 1612. It is one of the oldest in Europe.
  • The main square of Hvar town is the largest in Dalmatia. St. Stephen's Cathedral stands at one end, and the Franciscan monastery has a small museum on the waterfront.
  • The Pakleni Islands are a group of pine-covered islets just off Hvar town. They have small beaches and quiet coves.
  • Vrboska has a fortified 16th-century church on a narrow inlet. It is a pretty stop between Stari Grad and Jelsa.

רשימות מומלצות

חוויות מומלצות

  • Cycle through the Stari Grad Plain on field tracks between the old stone walls.
  • Visit the lavender villages in June and early July, when the fields bloom. Velo Grablje is a well-known one.
  • Take a boat to the Pakleni Islands and swim in a quiet cove.
  • Hike up Sveti Nikola, the island's highest peak at about 630 m, for views across the islands.
  • Swim at the pebble coves on the south coast. Most need a walk or a short boat ride.
  • Taste Plavac Mali wine at a family cellar on the south coast.

סיורים ופעילויות

האי חוואר — מפה

האי חוואר — מפה

טיולי יום

Hvar is already an island trip. These places are reachable for a day from the island or from Hvar town.

  • Pakleni Islands: a short boat ride from Hvar town. Good for swimming and a long lunch.
  • Brač: the next island north. Bol has the Zlatni Rat beach. Boat links run in season, so check times first.
  • Vis: a more remote island, mostly reached from Split. Plan it as a full day or an overnight stay.
  • Split: about 1 to 2 hours by sea. Diocletian's Palace is the main reason to go.

היכן לטייל

Stari Grad is the ferry town in the middle of the island. For other islands and the mainland gateway, see day trips.

איך מגיעים

  • By air: there is no commercial airport on Hvar. Most travelers fly into Split (SPU) and continue by sea. Dubrovnik (DBV) works too, with a summer boat link to Hvar town.
  • By car ferry: the main link is Split to Stari Grad, about 2 hours. Book a car space ahead in summer. A second car ferry crosses from Drvenik on the mainland to Sućuraj at the east end. Jadrolinija runs both lines.
  • By catamaran: foot-passenger boats from Split reach Hvar town in about 1 hour. In summer some boats also link Hvar with Dubrovnik and other islands.
  • From Split: Split is the best base for the sea crossing.

איך מתניידים

  • Bus: island buses link Hvar town, Stari Grad and Jelsa. Service is thinner outside summer.
  • Car or scooter: the best way to reach villages and quiet beaches. Rentals are available in the main towns.
  • Water taxi: small boats run from Hvar town to the Pakleni Islands in season.
  • Taxi: available in the main towns. Fares to far villages are high.
  • On foot or by bike: the old towns are walkable. The flat Stari Grad Plain is good for cycling. The rest of the island is hilly.

נהיגה

  • Car: worth it for exploring beyond Hvar town. Roads are narrow and winding. Many beaches and wine villages have no bus.
  • Parking: parking in Hvar town is limited and fills early in summer. Park outside the centre and walk in. The old town is for pedestrians.
  • Ferry: bring the car on the Split to Stari Grad ferry. Reserve a place ahead in summer.

אוכל ושתייה

Look for gregada, a fish stew often linked to Hvar, and for peka, meat or octopus baked under embers. Order peka a few hours ahead. Local olive oil, honey and lavender products are good gifts.

The island makes red Plavac Mali wine from steep south-facing vineyards near Ivan Dolac and Sveta Nedjelja. For food, try the harbour fronts of Stari Grad and Jelsa. Small konobas in hill villages such as Velo Grablje and Brusje are more relaxed than the busy waterfront of Hvar town.

ארוחת צהריים
Ćevapi  ĆevapčićiGrilled minced-meat sausages, usually served in flatbread with onions and ajvar.
ארוחת ערב
PašticadaBeef slow-braised for hours in a rich wine, vinegar, and prune sauce, traditionally served with gnocchi; a classic Dalmatian celebration dish.
Black Risotto  Crni rižotRisotto colored and flavored with cuttlefish ink, a Dalmatian coastal staple.
Istrian Truffles  TartufiBoth white and black truffles are foraged in inland Istria and served shaved over pasta, eggs, or steak.
PekaMeat, seafood, or octopus slow-roasted with vegetables under a metal dome covered in embers; usually needs ordering in advance.
חטיפים ואוכל רחוב
BurekFlaky filo pastry filled with minced meat or cheese, a common breakfast or on-the-go food.
Dalmatian Prosciutto  Dalmatinski pršutAir-dried, lightly smoked ham cured along the Adriatic coast, often served with local cheese and olives.
מתוקים וקינוחים
FrituleSmall fried dough balls, often studded with raisins and citrus zest, especially popular around Christmas and Carnival.
משקאות
RakijaA strong fruit brandy (often grape, plum, or herb-infused) commonly offered as a welcome drink.
Pelješac and Istrian Wine  VinoPlavac Mali reds from the Pelješac peninsula and Malvazija whites from Istria are Croatia's best-known wine styles.

בטיחות ובריאות

Hvar is very safe. Petty theft is rare, but keep valuables out of sight on crowded beaches and boats.

  • Hvar town is a party destination in summer. Noise is common late at night.
  • Walking through town in swimwear or shirtless can bring an on-the-spot fine. Cover up away from the beach.
  • Sea urchins live on rocky shores. Wear water shoes on rocks.
  • Summers are dry. Follow local rules on fires in pine woods.
  • Pharmacies and a health centre are in the main towns. The nearest large hospital is on the mainland.

היסטוריה

Greek settlers from Paros founded Pharos, today's Stari Grad, in 384 BC. Their field system survives in the Stari Grad Plain.

Venice ruled Hvar from 1420 to 1797. The island became an important naval base, and Hvar town grew behind new walls. The Fortica fortress and the Arsenal come from this period. Turkish raiders damaged the town in 1571, and the Arsenal was rebuilt.

Writers and poets lived on the island in the 16th century. Among them was Petar Hektorović, who built the Tvrdalj Castle in Stari Grad. The Benedictine nuns of Hvar town still make lace from agave threads.

עובדות על המדינה

Quick practical facts for Croatia at a glance:

מטבע
אירו EUR € · תשלום בכרטיסי אשראי · מקובל באופן נרחב
מספרי חירום
112
חשמל
סוג C / סוג F
230 וולט · 50 הרץ
שפות
קרואטית
מי ברז
בטוח לשתייה
צד הנהיגה
ימין
קידומת חיוג בינלאומית
+385
מידע נוסף
Tvrđava Fortica
נסיעה ברכב
Stari Grad Plain
נסיעה ברכב
Sidrište Luka Hvar

האי חוואר – תכנן את הימים שלך

הפוך את המקומות מהמדריך הזה למסלול אמיתי, עם ניתוב חכם, הערכות זמן וכל מה שדרוש לטיול מושלם.

3M‏+ הורדות · 4.6 כוכבים · 15 שנים של תכנון טיולים
QR code
סרוק להורדת האפליקציה

יעדים קשורים

Data: © OpenStreetMap contributors, Wikidata, Wikipedia, Tripomatic, Official websites. Travel guide generated with AI.

תכנן את הטיול שלך עם Tripomatic