Copán Ruinas is een gemeente in het departement Copán in Honduras. De gemeente is bekend omdat in de directe omgeving de resten van de Mayastad Copán liggen.
De gemeente grenst aan Guatemala. Copán Ruinas ligt in het Dal van de Copán, tussen de rivieren Copán en Cacahuatal. Op de bergen rondom het dal groeien pijnbomen.
Vanwege de ruïnes wordt het dorp het veel door toeristen bezocht. Ook zijn er veel kleine taalscholen waar men Spaans kan leren. Meestal verblijft men dan enkele weken bij een plaatselijke familie. Er zijn veel hotels en restaurants.
Wikipedia https://nl.wikipedia.org/wiki/Copán_Ruinas
Coördinaten 14°50'19.082" N -89°9'21.622" E