Tripomatic

Cesky Krumlov

Vila · 🇨🇿 Tchéquia

Cesky Krumlov is a picturesque town in the South Bohemian region of the Czech Republic. Its Historické centrum Českého Krumlova, a UNESCO World Heritage site, is known for its well-preserved medieval and Renaissance architecture. The town is nestled around a meandering bend of the Vltava River, with a prominent castle complex overlooking the water.

This destination suits travelers looking to explore history, culture, and scenic beauty. It offers a distinct atmosphere with its narrow, winding streets and historic buildings, making it a popular stop for visitors to the country.

Mapa turístico para imprimir

Cesky Krumlov

Cesky Krumlov – A planear uma viagem?

Cria o teu itinerário dia a dia na app Tripomatic.

Quando visitar

Cesky Krumlov is charming year-round. Spring and autumn offer mild weather and vibrant natural beauty. Summers are warm with the highest rainfall. Winters are cold and often snowy, creating a picturesque setting for festive markets.

Consider visiting in June for the Five-Petalled Rose Festival. This major historical celebration transforms the town with medieval pageantry and events.

Melhor altura para visitar: agosto, setembro

Seleciona um mês

Tempo típico em janeiro

Mau
  • 1° (sensação de -4°) · extremos -14°–8°
  • -5° à noite
  • 11 dias de chuva
  • 2 dias de sol
  • 2 horas de sol por dia
  • Ar seco
  • Brisa ligeira
  • Índice UV 1 · baixo

Tempo típico em fevereiro

Mau
  • 4° (sensação de -2°) · extremos -14°–11°
  • -4° à noite
  • 9 dias de chuva
  • 5 dias de sol
  • 4 horas de sol por dia
  • Ar seco
  • Brisa ligeira
  • Índice UV 1 · baixo

Tempo típico em março

Mau
  • 8° (sensação de 4°) · extremos -7°–17°
  • -1° à noite
  • 10 dias de chuva
  • 8 dias de sol
  • 5 horas de sol por dia
  • Ar seco
  • Brisa ligeira
  • Índice UV 2 · baixo

Tempo típico em abril

Razoável
  • 14° (sensação de 10°) · extremos -3°–22°
  • 3° à noite
  • 10 dias de chuva
  • 9 dias de sol
  • 7 horas de sol por dia
  • Ar seco
  • Brisa ligeira
  • Índice UV 4 · moderado

Tempo típico em maio

Bom
  • 19° (sensação de 16°) · extremos 2°–26°
  • 8° à noite
  • 14 dias de chuva
  • 8 dias de sol
  • 7 horas de sol por dia
  • Ar seco
  • Brisa ligeira
  • Índice UV 5 · moderado

Tempo típico em junho

Bom
  • 23° (sensação de 21°) · extremos 6°–30°
  • 12° à noite
  • 15 dias de chuva
  • 8 dias de sol
  • 8 horas de sol por dia
  • Ar seco
  • Vento calmo
  • Índice UV 6 · alto

Tempo típico em julho

Bom
  • 25° (sensação de 23°) · extremos 9°–32°
  • 13° à noite
  • 16 dias de chuva
  • 9 dias de sol
  • 8 horas de sol por dia
  • Humidade confortável
  • Brisa ligeira
  • Índice UV 6 · alto

Tempo típico em agosto

Excelente
  • 25° (sensação de 24°) · extremos 8°–32°
  • 13° à noite
  • 13 dias de chuva
  • 10 dias de sol
  • 7 horas de sol por dia
  • Ar seco
  • Vento calmo
  • Índice UV 5 · moderado

Tempo típico em setembro

Excelente
  • 20° (sensação de 17°) · extremos 4°–27°
  • 9° à noite
  • 10 dias de chuva
  • 9 dias de sol
  • 6 horas de sol por dia
  • Ar seco
  • Brisa ligeira
  • Índice UV 3 · moderado

Tempo típico em outubro

Razoável
  • 14° (sensação de 11°) · extremos -2°–22°
  • 5° à noite
  • 9 dias de chuva
  • 5 dias de sol
  • 4 horas de sol por dia
  • Ar seco
  • Brisa ligeira
  • Índice UV 2 · baixo

Tempo típico em novembro

Mau
  • 7° (sensação de 3°) · extremos -5°–15°
  • 0° à noite
  • 9 dias de chuva
  • 1 dia de sol
  • 2 horas de sol por dia
  • Ar seco
  • Brisa ligeira
  • Índice UV 1 · baixo

Tempo típico em dezembro

Mau
  • 2° (sensação de -3°) · extremos -12°–9°
  • -3° à noite
  • 10 dias de chuva
  • 1 dia de sol
  • 2 horas de sol por dia
  • Ar seco
  • Brisa ligeira
  • Índice UV 0 · baixo

Dados climáticos: NASA POWER (MERRA-2) · 1996–2025

Principais atrações

Historické centrum Českého Krumlova is a UNESCO World Heritage site built around the meandering Vltava River. Explore its charming medieval streets and well-preserved historic architecture.

The multi-story Plášťový most connects different parts of the castle complex. It offers picturesque views of the town and river below.

Visit svatý Vít, a prominent late-Gothic church dating back to the 15th century. Its impressive interior features historical frescoes and a grand altar.

Step back in time at Museum Fotoateliér Seidel, a unique museum preserving an early 20th-century photography studio. It offers a glimpse into the region's past through its extensive photo archives.

Wander through the expansive Zámecká zahrada, a Baroque-Rococo garden with fountains and pavilions. It provides a peaceful escape from the bustling town center.

Climb the iconic Zámecká věž for panoramic views over the winding Vltava River and the red-tiled roofs of the town. It is one of Český Krumlov's most recognizable landmarks.

Experience a unique open-air theatre performance at Otáčivé hlediště Český Krumlov. The revolving auditorium uses the natural castle gardens as its dynamic stage.

The Budějovická brána is one of the last remaining medieval gates. It marks the historical entrance to the town from the direction of Budweis.

Listas em destaque

Guias áudio – Cesky Krumlov

Explora a pé com um passeio áudio autoguiado que narra cada paragem à medida que chegas.

Ouve os passeios áudio de Cesky Krumlov

1 passeio na aplicação Guias de Áudio Tripomatic

O que experienciar

Beyond its sights, Český Krumlov offers unique activities that connect you with its history and natural beauty.

  • See a show at the Revolving Auditorium: Catch a summer theatre performance at the unique Otáčivé hlediště Český Krumlov set in the castle gardens.
  • Raft or canoe on the Vltava River: Experience the town from a different perspective by floating past the historic buildings.
  • Visit the castle bears: Observe the resident bears in the Medvědí příkop beneath the castle.
  • Tour Pivovar Eggenberg: Learn about traditional brewing and sample local beers.
  • Hike or take the funicular to Kleť: Enjoy panoramic views of the region from the Kleť rozhledna after a scenic journey.

Excursões e atividades

Cesky Krumlov — Mapa

Cesky Krumlov — Mapa

Passeios de um dia

Explore the charming South Bohemian region surrounding Český Krumlov with these rewarding day trips.

  • Lipno nad Vltavou: Drive or take a bus for about 30–40 minutes to the Lipno Dam lake. This area offers water sports, cycling, a tree-top walk, and a bobsled track.
  • České Budějovice: Reach the regional capital in about 25-30 minutes by bus. Explore its large main square, historic arcades, and visit the original Budweiser Budvar Brewery.
  • Hluboká nad Vltavou: This fairytale-like castle is about 45 minutes by bus or car from Český Krumlov. It is known for its neo-Gothic architecture and extensive gardens.
  • Třeboň: A historic spa town surrounded by fishponds, about an hour away by bus. Enjoy its picturesque square, chateau, and the Schwarzenberg Tomb.

Onde explorar

Beyond the charm of Cesky Krumlov, the surrounding region offers more to explore.

For outdoor activities, head to Lipno nad Vltavou. This village sits on the Lipno Dam lake, a popular spot for water sports, cycling, and hiking, especially during summer. In winter, it transforms into a ski resort.

Como chegar

  • By air Cesky Krumlov does not have its own commercial airport. The most practical international gateways are Prague (PRG) and Vienna (VIE). From Prague, direct buses or trains reach Cesky Krumlov in about 2.5 to 3 hours. From Vienna, expect a 3 to 4-hour journey by bus or train.

  • By train The town's train station offers regional connections. Direct trains run from České Budějovice, where you can transfer to services for Prague.

  • By bus Long-distance buses provide frequent connections from major cities. Direct services are available from Prague and České Budějovice, often faster than trains.

Como se deslocar

  • Cesky Krumlov has a local bus network. Tickets are typically purchased directly from the driver. Cash is widely accepted. For route information, consult the national transport planner. IDOS (Czech Public Transport)
  • Local taxi services are available. Ride-hailing apps like Uber or Bolt are generally not common in Cesky Krumlov.
  • The historic center of Cesky Krumlov is compact and best explored on foot. Cycling is a good option for exploring the scenic Vltava River valley and the surrounding countryside.

Conduzir

  • Is a car worth it? A car is not essential for exploring Český Krumlov's compact, walkable town center. It is useful for day trips and touring the wider South Bohemian region.
  • Parking Paid car parks are available just outside the historic town center. Street parking is very limited.
  • Restrictions The Historické centrum Českého Krumlova is primarily a pedestrian zone with restricted vehicle access.

Comida e bebida

Cesky Krumlov offers traditional Czech cuisine. Expect hearty dishes such as roast pork, goulash, and various dumplings. Local beer is a staple. Many restaurants are found within the Historické centrum Českého Krumlova. Look for eateries along the Vltava riverbanks and in the narrow Old Town streets. For a historical experience, visit Pivovar Eggenberg. It has been brewing since the 16th century and includes a restaurant.

Segurança e saúde

Český Krumlov is a very safe town for visitors. Serious crime is rare. Like any popular tourist destination, petty theft like pickpocketing can occur. This is most common in crowded areas or on public transport. Keep an eye on your belongings, especially in busy squares or around major attractions. Always confirm prices before ordering or purchasing items.

Tap water in Český Krumlov, as in the rest of the Czech Republic, is safe to drink.

História

Český Krumlov's history is deeply tied to its impressive castle, which dominates the town. The settlement grew around this stronghold, first mentioned in 1253. The powerful Rožmberk family ruled for 300 years. They greatly expanded the castle and shaped the town's Renaissance character.

The town's rich past is visible in its architecture. The Gothic svatý Vít was built between 1407 and 1438. The multi-story Plášťový most is a key part of the castle complex. The Židovská synagoga preserves a photography studio dating back to 1908-1909. Historické centrum Českého Krumlova became a UNESCO World Heritage site in 1992. This recognition preserves its unique medieval and Renaissance heritage.

Factos sobre o país

Here are some quick practical facts for the Czech Republic at a glance:

Moeda
Coroa tcheca CZK Kč · Pagamentos com cartão · Geralmente aceite
Números de emergência
112
Eletricidade
Tipo C / Tipo E
230 V · 50 Hz
Idiomas
tcheco
Água da torneira
Própria para beber
Sentido de condução
Direita
Indicativo telefónico
+420
Saber mais
Historic Centre of Český Krumlov
A pé
Zámecká věž
A pé
Plášťový most

Cesky Krumlov – Planeia os teus dias

Transforma os lugares deste guia num verdadeiro itinerário, com rotas inteligentes, estimativas de tempo e tudo o que precisas para uma viagem perfeita.

3 mi+ transferências · 4,6 estrelas · 15 anos de planeamento de viagens
QR code
Digitaliza para descarregar a app

Destinos relacionados

Outros destinos