Tallinn

O verão (junho a agosto) é ameno e a época mais fácil para visitar, com longos períodos de luz do dia e cafés ao ar livre em todas as praças. O inverno é frio e frequentemente com neve, mas a Cidade Velha fica no seu auge atmosférico em dezembro, quando o Mercado de Natal de Tallinn enche a Praça da Câmara Municipal com bancas de madeira, vinho quente e uma árvore de Natal iluminada, tendo já ganho prémios como um dos melhores mercados de Natal da Europa. Decorre do final de novembro até ao início de janeiro.

A primavera e o outono são mais calmos e frescos, com menos multidões à volta dos principais pontos turísticos.

A Cidade Velha de Tallinn é um núcleo medieval classificado como Património Mundial da UNESCO, dividido entre a Baixa, onde viviam os mercadores, e o bairro de Toompea, situado na colina, ainda rodeado por grande parte das suas muralhas e torres de defesa originais.

A Praça da Câmara Municipal é a praça principal da Baixa, ladeada por casas de mercadores em tons pastel e cafés ao ar livre, e é o local onde se realiza o Mercado de Natal todos os meses de dezembro.

O Castelo de Toompea situa-se no topo da colina de Toompea e tem sido o centro do poder político na Estónia há mais de 800 anos — ainda hoje alberga o parlamento nacional.

A Catedral de Alexandre Nevsky é uma impressionante catedral ortodoxa russa com cúpulas em forma de cebola, construída em 1900, quando a Estónia fazia parte do Império Russo, situada diretamente em frente ao castelo.

A Porta Viru é a maior porta sobrevivente de entrada na Baixa, com as suas torres gémeas a marcarem o início da rua Viru, a rota mais movimentada entre a Cidade Velha e o centro moderno.

A Igreja de Santo Olavo foi, durante algum tempo no século XVI, considerada o edifício mais alto do mundo — suba à torre para obter uma das melhores vistas sobre os telhados vermelhos da Cidade Velha.

O Palácio Kadriorg é um palácio barroco ornamentado que Pedro, o Grande, construiu como presente para a sua esposa, Catarina I, situado num parque formal a leste do centro e que agora alberga a coleção de arte estrangeira do país.

O Porto de Hidroaviões é uma antiga base de hidroaviões em forma de hangar, transformada num museu marítimo, com um submarino em tamanho real e aeronaves antigas suspensas no teto.

Tallinn tem algumas coisas que vale a pena fazer além de passeios turísticos, especialmente dependendo da estação.

• Aprecie o pôr do sol a partir da Plataforma de Observação Kohtuotsa, uma plataforma de observação na orla de Toompea com vista direta para os telhados e torres da Cidade Baixa.
• Em dezembro, patine na pista ao ar livre na Praça da Liberdade e aqueça-se com vinho quente nas barracas do Mercado de Natal nas proximidades.
• Passe um sábado explorando as barracas de comida, o mercado de pulgas e as lojas de design na Cidade Criativa de Telliskivi — o que Tallinn tem de mais próximo de uma cena alternativa fora da Cidade Velha.
• Em um dia quente de verão, junte-se aos habitantes locais na Praia de Stroomi, uma praia urbana de areia a uma curta viagem de bonde do centro.

Tallinn é uma boa base para viagens de um dia ao longo da costa e até mesmo através da água para a Finlândia.

• Paldiski — cerca de 45 minutos de carro (mais tempo de ônibus). Uma antiga cidade naval soviética fechada, com dramáticas falésias de calcário e um centro de treinamento de submarinos abandonado.
• Parque Nacional de Lahemaa — cerca de 1 a 1,5 horas de carro. Pântanos, florestas de pinheiros e vilarejos de pescadores costeiros, além de alguns casarões restaurados; a maneira mais fácil de ver a natureza estoniana sem precisar pernoitar.
• Haapsalu — cerca de 1,5 horas de ônibus ou carro. Uma cidade litorânea de spa com um calçadão de madeira, um castelo bem preservado e tradições de banhos de lama que remontam ao século XIX.
• Helsinki, Finlândia — cerca de 2 horas de balsa, com várias viagens por dia. Uma viagem popular de um dia através do Golfo da Finlândia.

• De avião: O Aeroporto de Tallinn fica a apenas 4 km da Cidade Velha. A linha 4 do elétrico ou um autocarro para o centro levam cerca de 15 minutos, por cerca de 2 €.
• De ferry: esta é uma das rotas de ferry de passageiros mais movimentadas da Europa. Os barcos a partir de Helsínquia, na Finlândia, demoram cerca de 2 horas; também existem ferries noturnos a partir de Estocolmo. Os ferries atracam no Porto da Cidade Velha, a uma curta distância a pé da Cidade Velha.
• De comboio: a estação principal de Tallinn, Balti jaam, tem comboios domésticos para Tartu e outras cidades estónias, além de uma nova ligação ferroviária coordenada (com mudança de comboio) em direção a Riga e seguindo para Vilnius — consulte Elron para horários.
• De autocarro: os autocarros de longa distância continuam a ser a forma mais rápida de chegar a Riga, demorando cerca de 4,5 horas e chegando à estação central de autocarros, a uma curta viagem de elétrico da Cidade Velha.

• Transporte público: bondes, trólebus e ônibus cobrem toda a cidade. Aproxime um cartão bancário ou celular com tecnologia contactless diretamente ao embarcar — não há necessidade de um cartão de transporte ou aplicativo separado para uma visita curta. Consulte o transporte público de Tallinn para rotas e mapas.
• Táxi / transporte por aplicativo: o Bolt é o aplicativo predominante e geralmente mais barato do que pegar um táxi na rua.
• A pé: a Cidade Velha é compacta e é melhor explorada a pé. A maior parte dela é fechada ao tráfego geral, e as pedras de calçamento são difíceis para rodas de qualquer tipo.

• Vale a pena alugar um carro?: Esqueça-o na cidade — a Cidade Velha é em grande parte fechada a carros particulares e é melhor explorada a pé. Um carro só ajuda em viagens de um dia, como ao Parque Nacional de Lahemaa ou a Haapsalu.
• Estacionamento: o estacionamento na rua com pagamento no local e parques de estacionamento de vários andares circundam a Cidade Velha; pague através do sistema partilhado de estacionamento móvel da Estónia.
• Restrições: grande parte da Cidade Velha é uma zona de tráfego restrito — apenas titulares de autorizações e entregas podem circular, por isso estacione nos arredores e entre a pé.

A culinária estoniana tende a ser farta e simples: pão de centeio escuro, peixe defumado e vegetais de raiz, com influências alemãs e da era soviética ainda visíveis nos cardápios.

Para onde comer, as ruas Rataskaevu e Vene, na Cidade Velha, possuem a maior concentração de restaurantes com serviço de mesa, desde cozinhas tradicionais estonianas até a culinária nórdica moderna. Para algo mais local e menos turístico, vá para a Cidade Criativa de Telliskivi, um antigo bairro industrial transformado em um distrito de gastronomia e design, com barracas de comida de rua e pequenas cervejarias.

Tallinn é uma cidade segura para turistas sob qualquer padrão. Os principais riscos são os habituais de grandes cidades: carteiristas em praças movimentadas da Cidade Velha durante o verão e nos arredores do Mercado de Natal, e menus com preços inflacionados em alguns restaurantes situados diretamente na Praça da Câmara Municipal — verifique os preços antes de se sentar.

Trotinetes elétricas são comuns nas ruas e passeios da Cidade Velha; tenha cuidado com elas ao caminhar, especialmente à noite.

O nome de Tallinn é frequentemente atribuído a "Taani-linn", ou "cidade dinamarquesa", devido à conquista dinamarquesa de 1219, quando o Rei Valdemar II construiu uma fortaleza na colina de Toompea. Essa colina tem sido a sede do poder desde então — o Castelo de Toompea abrigou sucessivamente governantes dinamarqueses, alemães, suecos, russos e, agora, estonianos.

A Cidade Baixa cresceu como um entreposto comercial hanseático a partir do século XIII, e a riqueza dos seus mercadores construiu as igrejas e as sedes de guildas que ainda permanecem de pé hoje, incluindo a Igreja de Santo Olavo, cuja torre já foi um ponto de referência para navios em alto-mar.

O século XX foi mais difícil: a Estónia foi ocupada primeiro pela União Soviética, depois pela Alemanha Nazi e, em seguida, novamente pela União Soviética, até que a independência fosse restaurada em 1991. A Fortaleza Marítima de Patarei, uma antiga fortaleza marítima transformada em prisão soviética, é um dos lugares mais diretos para sentir essa história, e o Museu das Ocupações cobre ambas as ocupações em detalhe.

Fatos práticos rápidos sobre a Estônia em um relance: