Tripomatic

霍穆托夫

城镇 · 🇨🇿 捷克

Chomutov is a mid-sized town in northwest Bohemia, at the foot of the Ore Mountains (Krušné hory). Its German name was Komotau. The town grew around a seat of the Teutonic Knights and later became an industrial and mining centre.

Chomutov is not a classic tourist town, but it rewards a short stay. The small old town has a well-kept main square with Gothic and Baroque churches. On the edge of town are the largest zoo in the Czech Republic by area and a rare alum lake for summer swimming. Chomutov also works well as a base for nearby castles, historic towns, and hikes in the Ore Mountains.

霍穆托夫

霍穆托夫 – 正在规划旅行?

在 Tripomatic 应用中按天构建您的行程。

最佳旅行时节

Late spring to early autumn is the best time. Summers are warm, and the lake and the zoo are at their best. The town tower and some sights open only from April to September. Winters are cold and grey in town, but the nearby Ore Mountains get snow for cross-country skiing.

The main town festival, Chomutovské slavnosti, usually takes place in late May in the city park. It is a relaxed weekend with music, stalls, and a family programme.

最佳旅行时间: 六月, 八月, 九月

选择月份

一月 典型天气

较差
  • 1° (体感 -4°) · 极端温差 -13°–8°
  • 夜间 -4°
  • 14 天降雨
  • 1 天晴天
  • 每天 2 小时日照
  • 空气干燥
  • 微风拂面
  • 紫外线指数 0 · 低

二月 典型天气

较差
  • 3° (体感 -2°) · 极端温差 -13°–11°
  • 夜间 -3°
  • 12 天降雨
  • 3 天晴天
  • 每天 3 小时日照
  • 空气干燥
  • 微风拂面
  • 紫外线指数 1 · 低

三月 典型天气

较差
  • 8° (体感 3°) · 极端温差 -7°–16°
  • 夜间 0°
  • 12 天降雨
  • 6 天晴天
  • 每天 4 小时日照
  • 空气干燥
  • 微风拂面
  • 紫外线指数 2 · 低

四月 典型天气

一般
  • 14° (体感 10°) · 极端温差 -2°–22°
  • 夜间 3°
  • 10 天降雨
  • 7 天晴天
  • 每天 6 小时日照
  • 空气干燥
  • 微风拂面
  • 紫外线指数 3 · 中等

五月 典型天气

良好
  • 18° (体感 16°) · 极端温差 2°–25°
  • 夜间 8°
  • 14 天降雨
  • 7 天晴天
  • 每天 7 小时日照
  • 空气干燥
  • 风平浪静
  • 紫外线指数 4 · 中等

六月 典型天气

极佳
  • 22° (体感 21°) · 极端温差 7°–30°
  • 夜间 12°
  • 14 天降雨
  • 6 天晴天
  • 每天 7 小时日照
  • 空气干燥
  • 风平浪静
  • 紫外线指数 5 · 中等

七月 典型天气

良好
  • 24° (体感 23°) · 极端温差 9°–31°
  • 夜间 14°
  • 16 天降雨
  • 6 天晴天
  • 每天 7 小时日照
  • 湿度适宜
  • 风平浪静
  • 紫外线指数 5 · 中等

八月 典型天气

极佳
  • 25° (体感 24°) · 极端温差 9°–32°
  • 夜间 14°
  • 13 天降雨
  • 5 天晴天
  • 每天 6 小时日照
  • 空气干燥
  • 风平浪静
  • 紫外线指数 4 · 中等

九月 典型天气

极佳
  • 20° (体感 18°) · 极端温差 4°–28°
  • 夜间 10°
  • 11 天降雨
  • 7 天晴天
  • 每天 5 小时日照
  • 空气干燥
  • 风平浪静
  • 紫外线指数 3 · 中等

十月 典型天气

一般
  • 14° (体感 11°) · 极端温差 -1°–21°
  • 夜间 6°
  • 12 天降雨
  • 3 天晴天
  • 每天 3 小时日照
  • 空气干燥
  • 微风拂面
  • 紫外线指数 2 · 低

十一月 典型天气

较差
  • 7° (体感 3°) · 极端温差 -4°–14°
  • 夜间 1°
  • 12 天降雨
  • 1 天晴天
  • 每天 2 小时日照
  • 空气干燥
  • 微风拂面
  • 紫外线指数 1 · 低

十二月 典型天气

较差
  • 3° (体感 -2°) · 极端温差 -11°–9°
  • 夜间 -2°
  • 14 天降雨
  • 0 天晴天
  • 每天 1 小时日照
  • 空气干燥
  • 微风拂面
  • 紫外线指数 0 · 低

气候数据:NASA POWER (MERRA-2) · 1996–2025

热门景点

  • Chomutov Zoo covers 112 hectares and is the largest zoo in the country by area. It focuses on animals from Europe and Asia. A small train takes you through the Eurosafari enclosure, and an open-air village museum shows old rural buildings.
  • Kamencové jezero is a small lake on the edge of town. Its alum-rich water stops algae from growing, so the water stays clean. In summer it is a popular place to swim, with a beach, a floating pier, and paddle boats.
  • Zámek Chomutov began as the Teutonic Knights' residence around 1300. Today it is the town hall. It stands on the main square, náměstí 1. máje.
  • Kostel sv. Kateřiny is an early Gothic church from the late 13th century, built as part of the Teutonic Knights' seat. It is now part of the regional museum and hosts exhibitions and concerts.
  • Městská věž is almost 54 m tall and stands next to the late Gothic Kostel Nanebevzetí Panny Marie. Climb it from April to September for views over the old town and the Ore Mountains. Inside is a small exhibition on the town's history.
  • Kostel sv. Ignáce is an early Baroque church designed by Carlo Lurago. Building started in 1663, and the church was consecrated in 1668. It belongs to the former Jesuit college on the main square.
  • Oblastní muzeum v Chomutově occupies the old Jesuit school. Its collections cover archaeology, Gothic and Renaissance art, and the history of the Ore Mountains region.
  • Železniční depozitář NTM Chomutov is a depot of the National Technical Museum with a large collection of historic locomotives and carriages. It is open only from spring to autumn, and on fewer days outside summer, so check the hours before you go.

特色体验

A few things to do in Chomutov that go beyond sightseeing:

  • Ride the Safari Express through the Eurosafari enclosure at Chomutov Zoo. You pass herds of bison, Przewalski's horses, and other large animals.
  • Take a summer swim in the alum water of Kamencové jezero, then rent a paddle boat or relax on the floating pier.
  • Hike or cycle Bezručovo údolí, a wooded valley with a stream that climbs from the edge of town towards the Ore Mountains.
  • Attend a concert in Kostel sv. Kateřiny, one of the oldest Gothic church interiors in the region.
  • Cool off at the water park: Aquasvět has slides and a wild-river channel. It is a good choice for families on a rainy day.

观光与活动

霍穆托夫 — 地图

霍穆托夫 — 地图

一日游

Chomutov sits between the Ore Mountains and the Ohře river valley, with several good trips close by. The list starts with the nearest.

  • Červený Hrádek — a chateau with guided tours and a large park between Chomutov and Jirkov, about 10 minutes by car or local bus.
  • Hasištejn — a medieval castle ruin in the hills northwest of town, about 20 minutes by car. Climb the tower for wide views.
  • Kadaň — about 20 minutes by train or bus. A pretty old town on the Ohře river with a castle, a Franciscan monastery, and one of the narrowest streets in the country.
  • Most — about 20 minutes by train. See the Gothic church that was moved 841 m on rails in 1975 to save it from coal mining.
  • Klášterec nad Ohří — about 25 minutes by train. A chateau with a porcelain collection and a large park by the river.
  • Žatec — about 30–40 minutes by train. A historic hop-growing town whose hop landscape is a UNESCO World Heritage Site.
  • Ore Mountains (Krušné hory) — the ridge above town. Drive about 50 minutes to Klínovec, the highest peak, for hiking in summer and skiing in winter.
  • Karlovy Vary — about 1 h 15 min by train. The most famous Czech spa town, with colonnades and hot springs.

周边探索

The closest other destination in the Chomutov district is Kadaň, a small historic town on the Ohře river.

Further afield, Most and Žatec are each well under an hour away, and the spa town of Karlovy Vary makes an easy longer day out.

如何到达

  • By air: The nearest major airport is Václav Havel Airport Prague, about 90 km away. From the airport, take public transport into Prague and continue by bus or train.
  • By bus: Direct buses from Prague (departing near Hradčanská metro station) take about 2 hours. This is usually the cheapest and fastest option.
  • By train: Direct trains from Prague main station take about 2.5 hours. Chomutov is also a rail junction with lines to Karlovy Vary, Most, and Ústí nad Labem. The station is about a 15-minute walk from the main square. Book on České dráhy.
  • By car: The D7 motorway links Chomutov with Prague in about 1.5 hours.

当地交通

  • Public transport: Trolleybuses and buses run by DPCHJ connect the centre, the station, the zoo, and neighbouring Jirkov. Pay with a contactless bank card at the ticket machine inside the vehicle, or with coins at the driver's machine. A day ticket is available.
  • On foot: The old town is compact and easy to walk. The zoo and the lake are about 20 minutes on foot from the main square.
  • Cycling: Cycle paths lead to the lake and into the green Bezručovo údolí valley north of town.

自驾指南

  • Is a car worth it?: Not needed in town. A car helps for the castles and the Ore Mountains, which have limited public transport.
  • Parking: The centre has paid parking zones; pay at the parking meters. There are larger car parks at the zoo and at the lake.
  • Restrictions: Parts of the main square are closed to general traffic. Park nearby and walk.

美食与饮品

Chomutov has no single local dish of its own. Expect standard Czech food: roast pork with dumplings, goulash, and schnitzel, served with local lager. Nearby Žatec is famous for its hops, and many pubs serve beer made with them.

For eating out, head to the main square, náměstí 1. máje, and the streets around it. Most cafés, pubs, and restaurants in the centre are here. In summer, simple snack bars at the lake and the zoo are good for a casual lunch.

午餐
Fruit Dumplings  Ovocné knedlíkySweet dumplings filled with seasonal fruit (like plums or apricots), topped with cottage cheese and sugar.
晚餐
Svíčková  Svíčková na smetaněMarinated beef sirloin in a creamy vegetable sauce, served with bread dumplings and cranberries.
Goulash  GulášA hearty stew, typically made with beef, onions, and paprika, often served with bread dumplings or potatoes.
Roast Pork with Dumplings and Cabbage  Vepřo knedlo zeloA traditional Czech dish of roast pork, bread dumplings, and sauerkraut or stewed cabbage.
小吃与街头美食
Fried Cheese  Smažený sýrA thick slice of cheese, breaded and deep-fried, usually served with fries and tartar sauce.
Potato Pancakes  BramborákyCrispy pancakes made from grated potatoes, flour, and spices, often served as a side dish or a snack.
ChlebíčkyOpen-faced sandwiches on slices of white bread, elaborately decorated with various toppings.
Fried Cauliflower  Smažený květákBreaded and deep-fried cauliflower florets, similar to fried cheese but made with cauliflower.
甜点与点心
TrdelníkA sweet pastry made from rolled dough, wrapped around a stick, grilled, and topped with sugar and walnut mixture.
特色饮品
Pilsner Urquell  Plzeňský PrazdrojThe world's first pale lager, originating from the city of Pilsen, known for its crisp, refreshing taste.
BecherovkaA traditional Czech herbal liqueur with a distinctive bitter-sweet taste, often enjoyed as a digestif.
KofolaA popular Czech herbal cola-like soft drink, often described as having a unique, slightly medicinal flavor.

安全与健康

Chomutov is generally safe for visitors. The old town, the zoo, and the lake are calm during the day.

Some housing estates on the outskirts have social problems, but visitors rarely have a reason to go there. Take normal care at night around the train station and bus station. Petty theft is the main risk, so watch your bag in crowded places. Tap water is safe to drink.

历史

Chomutov first appears in records in 1252, when it passed to the Teutonic Knights. They built a fortified seat on today's main square. Its early Gothic chapel survives as Kostel sv. Kateřiny, and the former residence is now Zámek Chomutov.

In 1421, during the Hussite Wars, a Hussite army stormed and burned the town and killed much of the population. After a large fire in 1525, the town was rebuilt, including Městská věž. The Jesuits arrived in 1589 and founded a college and school. Their church, Kostel sv. Ignáce, and the school building, now home to Oblastní muzeum v Chomutově, still frame the square.

In the 19th century, coal mining and heavy industry made Chomutov a busy industrial town. Most people here spoke German until 1945. After the Second World War, the German population was expelled, and new settlers moved in from other parts of the country.

国家概况

Quick practical facts for the Czech Republic at a glance:

货币
捷克克朗 CZK Kč · 刷卡支付 · 普遍接受
紧急求助电话
112
用电规格
C 型插头 / E 型插头
230 V · 50 Hz
语言
捷克语
自来水
可安全饮用
行车方向
靠右行驶
国际区号
+420
了解更多
河畔酒店
打车 · 8 min
霍穆托夫
2h
步行 · 6 min
转角咖啡馆
45 min
步行 · 18 min
河畔酒店

霍穆托夫 – 添加到您的旅行

创建详细的旅行行程,提供智能路线规划、耗时预估以及完美旅行所需的一切。

300万+ 次下载 · 4.6 星好评 · 15 年旅行规划
QR code
扫码下载应用

相关目的地