Tripomatic

توريمولينوس

بلدة · مالقة, 🇪🇸 إسبانيا

Torremolinos is a beach resort on the Costa del Sol, about 12 km southwest of Málaga, next to the airport. It was one of the first resorts of the Costa del Sol in the 1960s, and it has a long sandy beach, a lively centre and a tradition of nightlife.

It is also a family destination, with water and amusement parks, and a well-known LGBTQ+ scene. Its fishing district, La Carihuela, has seafood restaurants by the sea.

توريمولينوس

توريمولينوس – هل تخطط لرحلة؟

أنشئ خط سير رحلتك يوماً بيوم في تطبيق Tripomatic.

أفضل وقت للزيارة

The beach season runs from May to October. July and August are hot and busy. Winters are mild, and the resort stays open. The Feria de San Miguel in September is the main fair.

أفضل وقت للزيارة: مارس, أبريل, مايو, يونيو, يوليو, أغسطس, سبتمبر, أكتوبر, نوفمبر

اختر شهراً

الطقس المعتاد في شهر يناير

جيد
  • 15° (الحرارة المحسوسة 12°) · درجات الحرارة القصوى 5°–19°
  • 9° ليلاً
  • 8 أيام ممطرة
  • 15 يوماً مشمساً
  • 6 ساعات سطوع شمس يومياً
  • هواء جاف
  • رياح هادئة
  • 16°م · باردة جداً للسباحة
  • مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 2 · منخفض

الطقس المعتاد في شهر فبراير

جيد
  • 16° (الحرارة المحسوسة 13°) · درجات الحرارة القصوى 5°–20°
  • 9° ليلاً
  • 6 أيام ممطرة
  • 14 يوماً مشمساً
  • 7 ساعات سطوع شمس يومياً
  • هواء جاف
  • رياح هادئة
  • 15°م · باردة جداً للسباحة
  • مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 3 · معتدل

الطقس المعتاد في شهر مارس

ممتاز
  • 17° (الحرارة المحسوسة 15°) · درجات الحرارة القصوى 7°–22°
  • 10° ليلاً
  • 7 أيام ممطرة
  • 16 يوماً مشمساً
  • 7 ساعات سطوع شمس يومياً
  • هواء جاف
  • رياح هادئة
  • 16°م · باردة جداً للسباحة
  • مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 5 · معتدل

الطقس المعتاد في شهر أبريل

ممتاز
  • 19° (الحرارة المحسوسة 17°) · درجات الحرارة القصوى 9°–23°
  • 12° ليلاً
  • 6 أيام ممطرة
  • 17 يوماً مشمساً
  • 9 ساعات سطوع شمس يومياً
  • هواء جاف
  • رياح هادئة
  • 17°م · باردة جداً للسباحة
  • مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 6 · مرتفع

الطقس المعتاد في شهر مايو

ممتاز
  • 22° (الحرارة المحسوسة 21°) · درجات الحرارة القصوى 11°–27°
  • 15° ليلاً
  • 4 أيام ممطرة
  • 22 يوماً مشمساً
  • 11 ساعة سطوع شمس يومياً
  • هواء جاف
  • رياح هادئة
  • 18°م · باردة جداً للسباحة
  • مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 8 · مرتفع جداً

الطقس المعتاد في شهر يونيو

ممتاز
  • 26° · درجات الحرارة القصوى 15°–30°
  • 18° ليلاً
  • 1 يوم ممطر
  • 26 يوماً مشمساً
  • 12 ساعة سطوع شمس يومياً
  • رطوبة مريحة
  • رياح هادئة
  • 20°م · مائلة للبرودة لغطسة سريعة
  • مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 9 · مرتفع جداً

الطقس المعتاد في شهر يوليو

ممتاز
  • 29° (الحرارة المحسوسة 30°) · درجات الحرارة القصوى 18°–33°
  • 21° ليلاً
  • 0 يوم ممطر
  • 28 يوماً مشمساً
  • 12 ساعة سطوع شمس يومياً
  • هواء رطب
  • رياح هادئة
  • 22°م · مائلة للبرودة لغطسة سريعة
  • مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 9 · مرتفع جداً

الطقس المعتاد في شهر أغسطس

ممتاز
  • 29° (الحرارة المحسوسة 31°) · درجات الحرارة القصوى 19°–33°
  • 21° ليلاً
  • 1 يوم ممطر
  • 27 يوماً مشمساً
  • 11 ساعة سطوع شمس يومياً
  • هواء رطب وخانق
  • رياح هادئة
  • 23°م · مائلة للبرودة لغطسة سريعة
  • مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 8 · مرتفع جداً

الطقس المعتاد في شهر سبتمبر

ممتاز
  • 26° · درجات الحرارة القصوى 16°–30°
  • 19° ليلاً
  • 3 أيام ممطرة
  • 20 يوماً مشمساً
  • 9 ساعات سطوع شمس يومياً
  • هواء رطب
  • رياح هادئة
  • 22°م · مائلة للبرودة لغطسة سريعة
  • مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 6 · مرتفع

الطقس المعتاد في شهر أكتوبر

ممتاز
  • 22° · درجات الحرارة القصوى 13°–27°
  • 16° ليلاً
  • 6 أيام ممطرة
  • 17 يوماً مشمساً
  • 7 ساعات سطوع شمس يومياً
  • رطوبة مريحة
  • رياح هادئة
  • 20°م · مائلة للبرودة لغطسة سريعة
  • مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 4 · معتدل

الطقس المعتاد في شهر نوفمبر

ممتاز
  • 18° (الحرارة المحسوسة 16°) · درجات الحرارة القصوى 8°–23°
  • 12° ليلاً
  • 7 أيام ممطرة
  • 14 يوماً مشمساً
  • 6 ساعات سطوع شمس يومياً
  • هواء جاف
  • رياح هادئة
  • 18°م · باردة جداً للسباحة
  • مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 3 · معتدل

الطقس المعتاد في شهر ديسمبر

جيد
  • 16° (الحرارة المحسوسة 13°) · درجات الحرارة القصوى 6°–19°
  • 10° ليلاً
  • 8 أيام ممطرة
  • 13 يوماً مشمساً
  • 5 ساعات سطوع شمس يومياً
  • هواء جاف
  • رياح هادئة
  • 17°م · باردة جداً للسباحة
  • مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 2 · منخفض

بيانات المناخ: NASA POWER + Copernicus ERA5-Land and ERA5 · 1996–2025

أبرز المعالم

  • Casa de los Navajas is a 19th-century villa, a historic house in the center with a notable interior.
  • The Torre de Pimentel is a 15th-century tower in the historic district of Pimentel.
  • The Molino del Inca botanical garden is a park with a waterfall and garden.
  • Playa del Lido, Playa de los Álamos and El Gato are beaches in the center, and La Carihuela is the fishing district with a promenade.
  • The Aqualand water park and the Crocodile Park are family attractions.
  • The Calle San Miguel is a pedestrian street with shops and bars, leading to the sea.

قوائم مميزة

تجارب ننصح بها

  • Spend a day on the beach and eat seafood in La Carihuela.
  • Walk along the coastal promenade to Benalmádena.
  • Visit the Molino del Inca gardens.
  • Take the train to Málaga for the old town.

جولات وأنشطة

توريمولينوس — خريطة

توريمولينوس — خريطة

رحلات اليوم الواحد

  • Málaga (about 12 km): the Picasso Museum, the Alcazaba and the cathedral.
  • Benalmádena (about 6 km): a neighbouring resort with a marina and the Stupa.
  • Antequera (about 60 km): dolmens and churches.
  • Ronda (about 100 km): a town above a gorge.
  • Granada (about 130 km): the Alhambra.

أماكن للاستكشاف

Other places nearby:

الوصول إلى الوجهة

  • By air: Málaga airport is about 5 km away, a short taxi, bus or train ride.
  • By train: The Cercanías line C1 links Torremolinos with Málaga, the airport and Fuengirola. Long-distance trains are on Renfe from Málaga María Zambrano.
  • By bus: Buses link the town with Málaga and the coast.
  • By car: The A-7 and AP-7 motorways.

التنقل والمواصلات

  • On foot: The center and beach promenade are walkable. The center slopes steeply to the sea.
  • Train: The C1 line is fast along the coast.
  • Bus and taxi: Available.

القيادة

  • Is a car worth it?: Not needed for the resort, as trains and buses are good. A car helps for inland excursions.
  • Parking: Paid car parks in the center, and crowded in summer.
  • Roads: Coast roads are busy in summer.

المأكولات والمشروبات

The local specialty is fried fish (pescaíto frito) and grilled sardines (espetos), served in beach restaurants in La Carihuela. Try ajoblanco, porra antequerana and boquerones al limón. The Málaga area also produces sweet wine.

الفطور
Churros  Churros con ChocolateFried dough sticks served with a thick, dark hot chocolate for dipping — a classic Spanish breakfast or late-night snack.
الغداء
Paella ValencianaA saffron-scented rice dish cooked in a wide, shallow pan. The traditional Valencian version uses chicken, rabbit, and green beans — best eaten at midday.
GazpachoA cold, blended soup of raw tomatoes, cucumber, pepper, garlic, olive oil, and vinegar, originally from Andalusia. Served as a drink or a starter, especially in summer.
العشاء
Pulpo a la GallegaBoiled octopus sliced onto a wooden board and dressed with olive oil, coarse salt, and smoked paprika — a signature dish of Galicia.
وجبات خفيفة وأطعمة الشارع
Jamón IbéricoDry-cured ham from acorn-fed Iberian pigs, sliced paper-thin and eaten on its own or with bread. The finest grade, jamón ibérico de bellota, is one of Spain's most prized products.
Tortilla EspañolaA thick potato and egg omelette, served warm or at room temperature, found in virtually every bar in Spain. Often eaten as a tapa or a quick meal.
Patatas BravasFried potato chunks served with a spicy tomato sauce or aioli — one of the most common tapas across the country.
PintxosSmall snacks anchored to slices of bread with a toothpick, the Basque Country's answer to tapas. Found in bar counters across San Sebastián and Bilbao, often with elaborate toppings.
CroquetasCrispy breaded cylinders with a creamy béchamel filling, typically made with jamón, bacalà (salt cod), or mushrooms.
مشروبات
Rioja Wine  Vino de RiojaSpain's best-known wine region produces full-bodied reds from Tempranillo grapes, aged in oak. The crianza, reserva, and gran reserva labels indicate increasing age and complexity.

السلامة والصحة

Torremolinos is a safe resort, though pickpocketing can happen on crowded beaches and streets. In summer, use sun protection. Look after drinks and valuables at night.

التاريخ

Torremolinos was a small fishing and farming village with a 15th-century tower, the Torre de Pimentel. In the 1950s and 1960s, it became one of the first tourist resorts of the Costa del Sol, attracting artists, writers and international visitors.

Modern development turned it into a mass-tourism destination, with hotels and apartments along the coast.

حقائق عن البلد

Quick practical facts for Spain at a glance:

العملة
يورو EUR € · الدفع بالبطاقات · مقبولة على نطاق واسع
أرقام الطوارئ
112
الكهرباء
النوع C / النوع F
230 فولت · 50 هرتز
اللغات
الإسبانية
مياه الصنبور
صالحة للشرب
جهة القيادة
اليمين
رمز الاتصال الدولي
+34
معرفة المزيد
The House of Knives
مشي
Bajondillo Beach
سيارة
Playa de La Carihuela

توريمولينوس – خطط لأيامك

حوّل الأماكن المذكورة في هذا الدليل إلى خط سير حقيقي، مع ملاحة ذكية وتقديرات زمنية وكل ما تحتاجه لرحلة مثالية.

+٣ مليون تنزيل · ٤٫٦ نجوم · 15 سنة من تخطيط الرحلات
QR code
امسح الرمز لتنزيل التطبيق

وجهات ذات صلة

Data: © OpenStreetMap contributors, Wikidata, Wikipedia, Tripomatic, Official websites, geoBoundaries (CC BY 4.0). Travel guide generated with AI.

خطط لرحلتك مع Tripomatic