Tripomatic

Bystřice nad Pernštejnem

Miasteczko · Kraj Vysočina, 🇨🇿 Czechy

Bystřice nad Pernštejnem is a small, quiet town on the eastern edge of the Bohemian-Moravian Highlands. It sits in the Vysočina Region, close to the deep Svratka valley and the Vír reservoir. The town itself is compact: a long sloping main square, a Gothic church and a small museum. Most visitors use it as a calm base for castles, forests and lookout towers nearby.

It suits a slow trip of two or three nights. Families come for the farm museum at the edge of town, hikers and cyclists for the marked trails, and castle fans for Pernštejn Castle, about 20 minutes away by car. The writer Gustav Pfleger Moravský was born here.

Bystřice nad Pernštejnem

Bystřice nad Pernštejnem – planujesz wycieczkę?

Stwórz swój plan podróży dzień po dniu w aplikacji Tripomatic.

Kiedy jechać

Late spring to early autumn is the best time. Summers are mild and pleasant, which suits hiking and cycling. Winters are cold and snowy, with a small ski slope and ice climbing nearby. Many castles and museums in the area close or cut their hours from November to March.

The biggest local event is the St Lawrence fair (Vavřinecká pouť) in August. It honours the patron saint of the parish church and fills the square with a market, music and a weekend of events.

Najlepszy czas na wizytę: czerwiec, sierpień

Wybierz miesiąc

Typowa pogoda w miesiącu: styczeń

Słaba
  • -1° (odczuwalna -7°) · skrajne -15°–7°
  • -6° w nocy
  • 11 deszczowych dni
  • 1 słoneczny dzień
  • 2 godziny słońca dziennie
  • Suche powietrze
  • Lekka bryza
  • Indeks UV 0 · niski

Typowa pogoda w miesiącu: luty

Słaba
  • 2° (odczuwalna -4°) · skrajne -15°–10°
  • -5° w nocy
  • 10 deszczowych dni
  • 4 słoneczne dni
  • 3 godziny słońca dziennie
  • Suche powietrze
  • Lekka bryza
  • Indeks UV 1 · niski

Typowa pogoda w miesiącu: marzec

Słaba
  • 7° (odczuwalna 1°) · skrajne -9°–15°
  • -2° w nocy
  • 10 deszczowych dni
  • 8 słonecznych dni
  • 5 godzin słońca dziennie
  • Suche powietrze
  • Lekka bryza
  • Indeks UV 2 · niski

Typowa pogoda w miesiącu: kwiecień

Słaba
  • 13° (odczuwalna 8°) · skrajne -4°–20°
  • 2° w nocy
  • 10 deszczowych dni
  • 8 słonecznych dni
  • 6 godzin słońca dziennie
  • Suche powietrze
  • Lekka bryza
  • Indeks UV 3 · umiarkowany

Typowa pogoda w miesiącu: maj

Dobra
  • 17° (odczuwalna 14°) · skrajne 2°–24°
  • 7° w nocy
  • 14 deszczowych dni
  • 8 słonecznych dni
  • 7 godzin słońca dziennie
  • Suche powietrze
  • Lekka bryza
  • Indeks UV 5 · umiarkowany

Typowa pogoda w miesiącu: czerwiec

Bardzo dobra
  • 22° (odczuwalna 19°) · skrajne 6°–28°
  • 11° w nocy
  • 14 deszczowych dni
  • 7 słonecznych dni
  • 8 godzin słońca dziennie
  • Suche powietrze
  • Lekka bryza
  • Indeks UV 5 · umiarkowany

Typowa pogoda w miesiącu: lipiec

Dobra
  • 24° (odczuwalna 22°) · skrajne 8°–30°
  • 13° w nocy
  • 16 deszczowych dni
  • 7 słonecznych dni
  • 8 godzin słońca dziennie
  • Suche powietrze
  • Lekka bryza
  • Indeks UV 5 · umiarkowany

Typowa pogoda w miesiącu: sierpień

Bardzo dobra
  • 24° (odczuwalna 22°) · skrajne 8°–31°
  • 13° w nocy
  • 12 deszczowych dni
  • 8 słonecznych dni
  • 7 godzin słońca dziennie
  • Suche powietrze
  • Lekka bryza
  • Indeks UV 5 · umiarkowany

Typowa pogoda w miesiącu: wrzesień

Dobra
  • 19° (odczuwalna 16°) · skrajne 3°–26°
  • 8° w nocy
  • 10 deszczowych dni
  • 8 słonecznych dni
  • 6 godzin słońca dziennie
  • Suche powietrze
  • Lekka bryza
  • Indeks UV 3 · umiarkowany

Typowa pogoda w miesiącu: październik

Słaba
  • 13° (odczuwalna 8°) · skrajne -3°–20°
  • 4° w nocy
  • 10 deszczowych dni
  • 5 słonecznych dni
  • 4 godziny słońca dziennie
  • Suche powietrze
  • Lekka bryza
  • Indeks UV 2 · niski

Typowa pogoda w miesiącu: listopad

Słaba
  • 6° (odczuwalna 1°) · skrajne -6°–13°
  • 0° w nocy
  • 10 deszczowych dni
  • 1 słoneczny dzień
  • 2 godziny słońca dziennie
  • Suche powietrze
  • Lekka bryza
  • Indeks UV 1 · niski

Typowa pogoda w miesiącu: grudzień

Słaba
  • 0° (odczuwalna -5°) · skrajne -14°–6°
  • -5° w nocy
  • 11 deszczowych dni
  • 1 słoneczny dzień
  • 1 godzina słońca dziennie
  • Suche powietrze
  • Lekka bryza
  • Indeks UV 0 · niski

Dane klimatyczne: NASA POWER (MERRA-2) · 1996–2025

Główne zabytki

  • Church of Saint Lawrence dominates the main square. It was first recorded in 1238 and later rebuilt in Gothic and Baroque style.
  • On the same square, the Marian plague column from 1727 and the fountain with Saints Cyril and Methodius stand in front of the church.
  • Bystřice Municipal Museum is housed in the former town hall. It covers uranium mining, local crafts, minerals and a historic classroom, and the tourist information centre is on the ground floor.
  • Centrum Eden is a large family attraction on the edge of town. It has a replica highland village, farm animals, a small brewery and an interactive museum about soil.
  • Karasín Lookout Tower stands on Přední skála, the highest hill above the town. On clear days the view reaches far across the highlands.
  • Aueršperk Castle Ruins and Zubštejn Castle Ruins are two medieval castle ruins in the woods east of town. Both make easy half-day walks.
  • Pernštejn Castle is the most famous sight in the area. This large Gothic castle rises on a rock above the Svratka valley near Nedvědice, about 20 minutes by car.

Polecane zestawienia

Czego warto doświadczyć

Most things to do here are outdoors and depend on the season.

  • Climb a via ferrata above Vír: two short, family-level routes on the rocks near the Vír dam give views over the reservoir. Rental gear is available on site.
  • Try ice climbing in winter: a rock face near Vír is iced over every cold winter and used as an ice climbing training ground.
  • Ski or sledge at Karasín: in snowy winters, the small slope next to the lookout tower is popular with local families.
  • Cycle along the Vír reservoir: a path on the shore of the lake runs towards Dalečín through the forested Svratka valley.
  • Join the St Lawrence fair: in August the square fills with market stalls, music and a local celebration.

Wycieczki i aktywności

Bystřice nad Pernštejnem — Mapa

Bystřice nad Pernštejnem — Mapa

Wycieczki jednodniowe

Nearby towns, castles and river valleys are all within an hour.

  • Vír reservoir and the Svratka valley (≈15 min by car or bus): a large dam lake in a forested valley. Swimming is not allowed because it supplies drinking water, but a cycling path follows the shore.
  • Svojanov Castle (≈25 min by car): a royal castle founded in the 13th century, with Gothic and Empire rooms.
  • Nové Město na Moravě (≈20 min by car): a small town known for cross-country skiing and biathlon, with forests and rock outcrops of the Žďár Hills nearby.
  • Žďár nad Sázavou (≈35 min by car or train): home to the Pilgrimage Church of St John of Nepomuk at Zelená Hora, a UNESCO World Heritage Site.
  • Brno (≈1 h by car, ≈1.5 h by train): Moravia's largest city, with museums, cafés and the functionalist Villa Tugendhat.

Gdzie warto się udać

Bystřice nad Pernštejnem belongs to Vysočina Region, a green upland region of forests, ponds and small historic towns.

For nearby bases in the same hills, look at Nové Město na Moravě to the west and Žďár nad Sázavou further west. Brno is the nearest large city.

Jak dotrzeć

  • By air: the practical gateways are Prague Airport (PRG) and Vienna Airport (VIE). From both, continue by train or car via Brno; allow about 3 to 4 hours by public transport from either. Brno–Tuřany Airport (BRQ) has only a few seasonal flights.
  • By train: Bystřice lies on the regional line between Žďár nad Sázavou and Tišnov. From Brno, change trains in Tišnov; the trip takes roughly 1.5 hours. Tickets are sold at stations, in the České dráhy app and on board.
  • By bus: regional buses link the town with Nové Město na Moravě, Žďár nad Sázavou and nearby villages.

Poruszanie się na miejscu

  • In town: the centre is compact and easy to explore on foot. There is no city transit network worth using.
  • Regional buses and trains: buses reach Vír and the Svratka valley; the train stops at Nedvědice for Pernštejn Castle. Check times in advance, as weekend services are sparse. Plan journeys with the IDOS journey planner.
  • Cycling and walking: marked hiking and cycling routes start right from town. Expect hills in every direction.
  • Local information: the tourist centre in the museum building has maps and trail tips. See the Bystřice tourist portal.

Prowadzenie samochodu

  • Is a car worth it?: yes, if you want to see more than the town. Buses and trains to castles and valleys are infrequent, especially at weekends.
  • Parking: park on or near the main square and at the larger sights. Check signs for time limits in the centre.
  • Roads: the main road through town is the I/19. Local roads are narrow and winding, and snow is common in winter, so drive carefully from November to March.

Jedzenie i napoje

Food here is hearty Czech highland cooking: potato dishes, dumplings, roast meats and game. Mushroom dishes are common in late summer and autumn, when locals pick mushrooms in the forests.

For a distinctive meal, go to Centrum Eden, which has a restaurant and its own small brewery. Otherwise, the cafés and restaurants around the main square are the easiest choice.

Obiad
Knedliki owocowe  Ovocné knedlíkySłodkie knedle nadziewane owocami sezonowymi (takimi jak śliwki lub morele), posypane twarogiem i cukrem.
Kolacja
Svíčková  Svíčková na smetaněMarynowana polędwica wołowa w kremowym sosie warzywnym, podawana z knedlikami chlebowymi i żurawiną.
Gulasz  GulášPożywny gulasz, zazwyczaj przygotowywany z wołowiny, cebuli i papryki, często podawany z knedlikami chlebowymi lub ziemniakami.
Pieczona wieprzowina z knedlikami i kapustą  Vepřo knedlo zeloTradycyjne czeskie danie z pieczonej wieprzowiny, knedlików chlebowych oraz kiszonej lub duszonej kapusty.
Przekąski i street food
Smażony ser  Smažený sýrGruby plaster sera, panierowany i smażony na głębokim tłuszczu, zazwyczaj podawany z frytkami i sosem tatarskim.
Placki ziemniaczane  BramborákyChrupiące placki z tartych ziemniaków, mąki i przypraw, często podawane jako dodatek lub przekąska.
ChlebíčkyOtwarte kanapki na kromkach białego pieczywa, bogato udekorowane różnorodnymi dodatkami.
Smażony kalafior  Smažený květákPanierowane i smażone na głębokim tłuszczu różyczki kalafiora, podobne do smażonego sera, ale przygotowane z kalafiora.
Słodycze i desery
TrdelníkSłodkie ciastko z rolowanego ciasta, nawinięte na kij, grillowane i posypane mieszanką cukru i orzechów włoskich.
Napoje
Pilsner Urquell  Plzeňský PrazdrojPierwszy na świecie jasny lager, pochodzący z miasta Pilzno, znany ze swojego wyrazistego, orzeźwiającego smaku.
BecherovkaTradycyjny czeski likier ziołowy o charakterystycznym słodko-gorzkim smaku, często spożywany jako digestif.
KofolaPopularny czeski napój bezalkoholowy typu cola o ziołowym smaku, często opisywany jako posiadający unikalny, lekko leczniczy posmak.

Bezpieczeństwo i zdrowie

Bystřice nad Pernštejnem is very safe, and petty crime aimed at tourists is rare. The main risks are outdoors: ticks in forests and meadows from spring to autumn, and icy roads and paths in winter. Use tick repellent and check your skin after walks. Tap water is safe to drink.

Historia

The town grew around Church of Saint Lawrence, first mentioned in 1238. In the 15th century it passed to the powerful Pernštejn family, who owned Pernštejn Castle. The town's name still refers to their castle. Under their rule it gained market and brewing rights. In 1580 Emperor Rudolf II raised it to the status of a town.

Fires hit the town several times. The worst, in 1841, destroyed the church and more than a hundred houses. A railway arrived in 1905. From the late 1950s, uranium mining at nearby Dolní Rožínka brought new jobs and housing. The Rožná mine, the last uranium mine in central Europe, stopped mining in 2017; its story is told in Bystřice Municipal Museum. The ruins of Zubštejn Castle Ruins and Aueršperk Castle Ruins recall the older medieval castles that once guarded the area.

Informacje o kraju

Quick practical facts for the Czech Republic at a glance:

Waluta
korona czeska CZK Kč · Płatności kartą · Zazwyczaj akceptowane
Numery alarmowe
112
Elektryczność
Typ C / Typ E
230 V · 50 Hz
Języki
czeski
Woda z kranu
Zdatna do picia
Ruch drogowy
Prawostronny
Numer kierunkowy
+420
Dowiedz się więcej
brewery Eden Centre
Samochód
Rozhledna Karasín;Karasín
Samochód
Aueršperk

Bystřice nad Pernštejnem – zaplanuj swoje dni

Zmień miejsca z tego przewodnika w prawdziwy plan podróży z inteligentnym wyznaczaniem tras, szacowanym czasem i wszystkim, czego potrzebujesz na udaną wycieczkę.

3 mln+ pobrań · 4,6 gwiazdek · 15 lat planowania wycieczek
QR code
Zeskanuj, aby pobrać aplikację

Powiązane cele podróży