Tripomatic

Segowia

Miasteczko · Kastylia i León, 🇪🇸 Hiszpania

Segovia is a small walled city about 90 km northwest of Madrid. It stands on a rocky ridge at about 1,000 m. The old town and its Roman aqueduct are a UNESCO World Heritage Site.

The old town is compact and easy to walk. Roman, Romanesque and Gothic buildings stand within a few streets of each other. Most visitors come for the day from Madrid. An overnight stay gives you the quiet streets after the day groups leave. Segovia suits one or two nights of history, architecture and roast meat, and it is cooler than Madrid in summer.

Mapa turystyczna do druku

Segowia

Segowia – planujesz wycieczkę?

Stwórz swój plan podróży dzień po dniu w aplikacji Tripomatic.

Kiedy jechać

Spring and early autumn are the most comfortable seasons. Summer days are hot and dry, but nights stay cool. Winters are cold, with frost on many mornings and some snow.

The biggest event is the San Juan y San Pedro fiesta in the last week of June. It has concerts, bull events, street parades and fireworks over the aqueduct. Book rooms early if you plan to come then.

Najlepszy czas na wizytę: maj, czerwiec, lipiec, sierpień, wrzesień

Wybierz miesiąc

Typowa pogoda w miesiącu: styczeń

Słaba
  • 8° (odczuwalna 3°) · skrajne -5°–13°
  • 0° w nocy
  • 10 deszczowych dni
  • 11 słonecznych dni
  • 5 godzin słońca dziennie
  • Suche powietrze
  • Lekka bryza
  • Indeks UV 2 · niski

Typowa pogoda w miesiącu: luty

Słaba
  • 10° (odczuwalna 5°) · skrajne -5°–16°
  • 0° w nocy
  • 7 deszczowych dni
  • 11 słonecznych dni
  • 6 godzin słońca dziennie
  • Suche powietrze
  • Lekka bryza
  • Indeks UV 3 · umiarkowany

Typowa pogoda w miesiącu: marzec

Słaba
  • 13° (odczuwalna 8°) · skrajne -3°–20°
  • 2° w nocy
  • 10 deszczowych dni
  • 13 słonecznych dni
  • 7 godzin słońca dziennie
  • Suche powietrze
  • Lekka bryza
  • Indeks UV 4 · umiarkowany

Typowa pogoda w miesiącu: kwiecień

Umiarkowana
  • 16° (odczuwalna 12°) · skrajne -2°–23°
  • 4° w nocy
  • 11 deszczowych dni
  • 13 słonecznych dni
  • 8 godzin słońca dziennie
  • Suche powietrze
  • Lekka bryza
  • Indeks UV 6 · wysoki

Typowa pogoda w miesiącu: maj

Bardzo dobra
  • 20° (odczuwalna 17°) · skrajne 2°–28°
  • 7° w nocy
  • 10 deszczowych dni
  • 17 słonecznych dni
  • 10 godzin słońca dziennie
  • Suche powietrze
  • Lekka bryza
  • Indeks UV 7 · wysoki

Typowa pogoda w miesiącu: czerwiec

Bardzo dobra
  • 26° (odczuwalna 24°) · skrajne 6°–34°
  • 12° w nocy
  • 7 deszczowych dni
  • 21 słonecznych dni
  • 11 godzin słońca dziennie
  • Suche powietrze
  • Lekka bryza
  • Indeks UV 8 · bardzo wysoki

Typowa pogoda w miesiącu: lipiec

Bardzo dobra
  • 30° (odczuwalna 28°) · skrajne 9°–35°
  • 14° w nocy
  • 3 deszczowe dni
  • 28 słonecznych dni
  • 13 godzin słońca dziennie
  • Suche powietrze
  • Lekka bryza
  • Indeks UV 9 · bardzo wysoki

Typowa pogoda w miesiącu: sierpień

Bardzo dobra
  • 30° (odczuwalna 27°) · skrajne 9°–36°
  • 14° w nocy
  • 3 deszczowe dni
  • 25 słonecznych dni
  • 11 godzin słońca dziennie
  • Suche powietrze
  • Lekka bryza
  • Indeks UV 8 · bardzo wysoki

Typowa pogoda w miesiącu: wrzesień

Bardzo dobra
  • 25° (odczuwalna 22°) · skrajne 6°–31°
  • 11° w nocy
  • 6 deszczowych dni
  • 19 słonecznych dni
  • 9 godzin słońca dziennie
  • Suche powietrze
  • Lekka bryza
  • Indeks UV 6 · wysoki

Typowa pogoda w miesiącu: październik

Dobra
  • 19° (odczuwalna 16°) · skrajne 2°–26°
  • 8° w nocy
  • 10 deszczowych dni
  • 15 słonecznych dni
  • 7 godzin słońca dziennie
  • Suche powietrze
  • Lekka bryza
  • Indeks UV 4 · umiarkowany

Typowa pogoda w miesiącu: listopad

Słaba
  • 12° (odczuwalna 7°) · skrajne -3°–18°
  • 3° w nocy
  • 11 deszczowych dni
  • 10 słonecznych dni
  • 5 godzin słońca dziennie
  • Suche powietrze
  • Lekka bryza
  • Indeks UV 2 · niski

Typowa pogoda w miesiącu: grudzień

Słaba
  • 9° (odczuwalna 4°) · skrajne -4°–14°
  • 1° w nocy
  • 9 deszczowych dni
  • 10 słonecznych dni
  • 5 godzin słońca dziennie
  • Suche powietrze
  • Lekka bryza
  • Indeks UV 1 · niski

Dane klimatyczne: NASA POWER (MERRA-2) · 1996–2025

Główne zabytki

  • Aqueduct of Segovia is the Roman aqueduct that crosses the old town on 167 granite arches. It is about 28 m high and has no mortar between the stones. See it from the Plaza del Azoguejo, where it is tallest.
  • Alcázar de Segovia is a royal fortress on a rock at the western end of the old town. Kings of Castile lived here. You can visit the royal rooms and climb the tower for views over the roofs and the plain.
  • Segovia Cathedral is a late Gothic cathedral from the 16th century. It stands on the Plaza Mayor, and its tall tower is visible from across the old town.
  • Casa de los Picos is a 15th-century house with a front covered in pointed granite studs. It is a short walk from the aqueduct and shows how rich the city was in the wool trade.
  • Iglesia de la Veracruz is a Romanesque church outside the walls. It has an unusual 12-sided shape and dates from the early 13th century.
  • Monasterio Jerónimo Santa María del Parral is a 15th-century monastery in the Eresma valley, below the city walls. It has a Gothic church.

Polecane zestawienia

Czego warto doświadczyć

  • Watch the sun set over the Alcázar from the viewpoint at the Pradera de San Marcos. The castle stands on its rock across the valley.

Wycieczki i aktywności

Segowia — Mapa

Segowia — Mapa

Wycieczki jednodniowe

Segovia is a good base for short trips. These three are the best, from closest to farthest.

  • La Granja de San Ildefonso (about 11 km, 20 minutes by bus or car): a royal palace with large gardens and fountains.
  • Pedraza (about 35 km, 40 minutes by car): a walled medieval village with a stone main square. It is easiest to reach by car.
  • Avila (about 65 km, 1 hour by car or bus): a city with a complete medieval wall that you can walk on.

Gdzie warto się udać

Other historic cities in Castile and León:

Jak dotrzeć

  • By air: Segovia has no airport. Fly to Madrid-Barajas (MAD), about 90 km away, then continue by train or bus from Madrid.
  • By train: Fast Avant trains from Madrid Chamartín reach Segovia-Guiomar in about 30 minutes. The station is outside the centre. City bus 11 takes about 15 minutes to the aqueduct. Book on Renfe.
  • By bus: Direct buses from Madrid Moncloa take about 1 hour 20 minutes or more. They arrive at the Segovia bus station.
  • Plan your visit with the Segovia tourism office.

Poruszanie się na miejscu

  • On foot: The old town is small, and most sights are within 20 minutes of each other. Streets are steep and cobbled.
  • City bus: Line 11 links Guiomar station with the aqueduct. Line 12 goes to the bus station.
  • Cycling: The hills make cycling hard for most visitors.

Prowadzenie samochodu

  • Is a car worth it?: Not for the city. A car helps only for day trips to villages.
  • Parking: Park outside the walls or in an underground car park near the aqueduct, then walk.
  • Restrictions: The walled centre is a low-emission zone. Many older cars may not enter or park there, and fines apply. Check the rules before you drive in.

Jedzenie i napoje

Segovia is famous for cochinillo asado, roast suckling pig with crisp skin and soft meat. Other local dishes are judiones de La Granja, large white beans stewed with pork, and ponche segoviano, a sponge cake with cream and marzipan.

Restaurants cluster around the Plaza del Azoguejo, the Plaza Mayor and Calle Cervantes. Book ahead for weekend lunch, because roast pig is the main order in most places.

Śniadanie
Churros  Churros con ChocolateSmażone paluszki z ciasta podawane z gęstą, ciemną gorącą czekoladą do maczania — klasyczne hiszpańskie śniadanie lub późna przekąska.
Obiad
Paella ValencianaDanie ryżowe o aromacie szafranu, gotowane na szerokiej, płytkiej patelni. Tradycyjna wersja z Walencji zawiera kurczaka, królika i zieloną fasolkę — najlepiej smakuje w porze lunchu.
GazpachoChłodnik ze zmiksowanych surowych pomidorów, ogórka, papryki, czosnku, oliwy z oliwek i octu, wywodzący się z Andaluzji. Podawany jako napój lub przystawka, szczególnie latem.
Kolacja
Pulpo a la GallegaGotowana ośmiornica pokrojona na drewnianą deskę, polana oliwą z oliwek, posypana grubą solą i wędzoną papryką — popisowe danie z Galicji.
Przekąski i street food
Jamón IbéricoSuszona szynka z iberyjskich świń karmionych żołędziami, krojona w cieniutkie plastry, spożywana samodzielnie lub z chlebem. Najwyższa jakość, jamón ibérico de bellota, jest jednym z najbardziej cenionych produktów Hiszpanii.
Tortilla EspañolaGruby omlet z ziemniaków i jajek, podawany na ciepło lub w temperaturze pokojowej, dostępny w niemal każdym barze w Hiszpanii. Często jadany jako tapa lub szybki posiłek.
Patatas BravasSmażone kawałki ziemniaków podawane z pikantnym sosem pomidorowym lub aioli — jedna z najpopularniejszych przekąsek tapas w całym kraju.
PintxosMałe przekąski przymocowane wykałaczką do kromek chleba, baskijska odpowiedź na tapas. Można je znaleźć na ladach barów w San Sebastián i Bilbao, często z wykwintnymi dodatkami.
CroquetasChrupiące, panierowane krokiety z kremowym nadzieniem beszamelowym, zazwyczaj z dodatkiem szynki jamón, dorsza (bacalà) lub grzybów.
Napoje
Wino Rioja  Vino de RiojaNajsłynniejszy region winiarski Hiszpanii, produkujący pełne czerwone wina ze szczepu Tempranillo, starzone w dębowych beczkach. Oznaczenia crianza, reserva i gran reserva wskazują na rosnący wiek i złożoność wina.

Bezpieczeństwo i zdrowie

Segovia is very safe for visitors. Petty theft is rare, but keep your bag closed in crowds near the aqueduct and on fiesta nights.

The old town is steep and cobbled, so wear flat shoes. Winter mornings can be icy, and the summer sun is strong at this altitude.

Historia

Romans built the aqueduct in the 1st or early 2nd century to bring water about 15 km from the mountains. Aqueduct of Segovia still stands in the middle of the city.

In the Middle Ages Segovia was a favourite home of the kings of Castile, who lived in Alcázar de Segovia. Isabella was proclaimed queen of Castile in Segovia in 1474. A fire in 1862 destroyed the castle roofs, and the castle was rebuilt with its present turrets.

The city grew rich on wool in the 15th and 16th centuries. Houses such as Casa de los Picos date from that time, and Segovia Cathedral was built to replace an older cathedral destroyed in the Comuneros revolt.

Informacje o kraju

Quick practical facts for Spain at a glance:

Waluta
euro EUR € · Płatności kartą · Powszechnie akceptowane
Numery alarmowe
112
Elektryczność
Typ C / Typ F
230 V · 50 Hz
Języki
hiszpański
Woda z kranu
Zdatna do picia
Ruch drogowy
Prawostronny
Numer kierunkowy
+34
Dowiedz się więcej
Aqueduct of Segovia
Pieszo
Segovia Castle
Pieszo
Segovia Cathedral

Segowia – zaplanuj swoje dni

Zmień miejsca z tego przewodnika w prawdziwy plan podróży z inteligentnym wyznaczaniem tras, szacowanym czasem i wszystkim, czego potrzebujesz na udaną wycieczkę.

3 mln+ pobrań · 4,6 gwiazdek · 15 lat planowania wycieczek
QR code
Zeskanuj, aby pobrać aplikację

Powiązane cele podróży

Data: © OpenStreetMap contributors, Wikidata, Wikipedia, Tripomatic, Official websites, geoBoundaries (CC BY 4.0). Travel guide generated with AI.