Tripomatic

Suíça

País · Europa

A Suíça é um país pequeno e montanhoso no coração da Europa, conhecido pelos Alpes, pelos comboios pontuais e por ter quatro línguas nacionais. Varia desde as torres de vidro de Zurique até aldeias alpinas sem carros, como Zermatt. A paisagem e a cultura mudam de região para região: cidades de língua alemã no norte e no centro, cidades de língua francesa como Genebra e Lausanne no oeste, e Lugano, de língua italiana, no sul.

A Suíça é ideal para caminhantes, esquiadores e viajantes que procuram uma viagem fácil e bem organizada. Sem acesso ao mar, no centro do continente, liga-se facilmente de comboio aos países vizinhos, funcionando perfeitamente como parte de uma viagem mais alargada pela Europa.

Suíça

Suíça – A planear uma viagem?

Cria o teu itinerário dia a dia na app Tripomatic.

Dinheiro e pagamentos

A Suíça utiliza o franco suíço, não o euro — é um dos poucos países da Europa Ocidental fora da zona euro.

CHF · CHF
Amplamente aceite
1 CHF ≈ 6.187 BRL 1 BRL ≈ 0.1616 CHF
1 CHF ≈ 1.061 EUR 1 EUR ≈ 0.9422 CHF
1 CHF ≈ 1.213 USD 1 USD ≈ 0.8246 CHF

Os pagamentos com cartão contactless e por telemóvel funcionam em quase todo o lado, incluindo em autocarros e parquímetros. Leve algum dinheiro para pequenos refúgios de montanha, lojas agrícolas e algumas máquinas rurais de bilhetes que aceitam apenas moedas. As caixas multibanco são comuns em todas as localidades. A Suíça é um dos países mais caros da Europa em termos de alimentação e alojamento.

Hotel (quarto duplo, por noite)hotel de categoria média, quarto duplo por noite
150 – 280 CHFR$ 927,99 – R$ 1.732,25
Jantar (restaurante de gama média)restaurante de categoria média, uma pessoa, sem bebidas
30 – 55 CHFR$ 185,60 – R$ 340,26
Refeição económicapadaria, quiosque de salsichas ou cafetaria self-service
18 – 25 CHFR$ 111,36 – R$ 154,67
Cerveja nacional0,5L num bar
6 – 9 CHFR$ 37,12 – R$ 55,68
Cafécafé expresso ou café crème ao balcão de um café
4 – 6 CHFR$ 24,75 – R$ 37,12
Águagarrafa de 0,5L, loja
2,5 – 3,5 CHFR$ 15,47 – R$ 21,65
Bilhete de transporte públicobilhete simples, zona urbana
3 – 4,6 CHFR$ 18,56 – R$ 28,46
Táxi (por km)por km, tarifa diurna padrão
3 – 4,5 CHFR$ 18,56 – R$ 27,84

Excursões e atividades

Suíça — Mapa

Suíça — Mapa

Gorjetas

Os preços dos restaurantes e bares incluem o serviço por lei desde 1974, pelo que dar gorjeta não é esperado como acontece na América do Norte. Arredondar a conta ou deixar pequenos trocos por um bom serviço é um gesto comum e apreciado, mas não uma obrigação. Os motoristas de táxi e os carregadores de hotel apreciam o mesmo tipo de pequeno arredondamento, em vez de uma percentagem fixa.

RestauranteOpcional

incluído por lei; arredonde para cima se desejar

BarOpcional

arredonde para cima

TáxiOpcional

arredonde para cima

HotelOpcional

alguns francos

Guia turísticoOpcional

alguns francos

Eletricidade

A Suíça utiliza fichas do Tipo C e do Tipo J a 230 V / 50 Hz. O Tipo J é exclusivo da Suíça e do Liechtenstein: é compatível com fichas europeias do Tipo C sem ligação à terra, mas uma ficha alemã ou francesa do Tipo F "Schuko" é demasiado larga para a tomada suíça embutida e necessita de um adaptador.

Tipo C
Tipo J
230 V · 50 Hz

Idioma

A Suíça tem quatro línguas oficiais: alemão, francês, italiano e romanche. Qual delas é falada depende da região — alemão no norte, leste e centro, francês no oeste, italiano no sul (Ticino), e romanche apenas em partes do leste de Grisões. O inglês é amplamente compreendido nas cidades e áreas turísticas, mas menos em pequenas aldeias e entre os residentes mais idosos.

alemão
OláGrüezi
ObrigadoMerci / Danke
Por favorBitte
Com licençaEntschuldigung
SimJa
NãoNein
Quanto custa?Wie viel kostet das?
SaúdeProst!
AjudaHilfe!
AdeusUf Wiederluege
Fala inglês?Sprechen Sie Englisch?
DesculpeEntschuldigung
Onde fica…?Wo ist...?
Não compreendoIch verstehe nicht
O menu, por favorDie Karte, bitte
A conta, por favorZahlen, bitte
francês
OláBonjour
ObrigadoMerci
Por favorS'il vous plaît
Com licençaExcusez-moi
SimOui
NãoNon
Quanto custa?Combien ça coûte ?
SaúdeSanté !
AjudaAu secours !
AdeusAu revoir
Fala inglês?Parlez-vous anglais ?
DesculpeDésolé
Onde fica…?Où est...?
Não compreendoJe ne comprends pas
O menu, por favorLa carte, s'il vous plaît
A conta, por favorL'addition, s'il vous plaît
italiano
OláBuongiorno
ObrigadoGrazie
Por favorPer favore
Com licençaScusi
SimSì
NãoNo
Quanto custa?Quanto costa?
SaúdeSalute!
AjudaAiuto!
AdeusArrivederci
Fala inglês?Parla inglese?
DesculpeMi dispiace
Onde fica…?Dov'è...?
Não compreendoNon capisco
O menu, por favorIl menu, per favore
A conta, por favorIl conto, per favore

Como manter a ligação à rede

Os planos pré-pagos de SIM e eSIM da Swisscom, Sunrise ou Salt são fáceis de comprar em aeroportos e lojas de telemóveis. A cobertura móvel é excelente, mesmo em vales de alta montanha e estâncias de esqui.

Segurança e emergências

A Suíça é um dos países mais seguros da Europa para turistas. Os principais riscos são os furtos por carteiristas em estações de comboio movimentadas e locais turísticos, e roubos de oportunidade em carros estacionados ou malas deixadas sem vigilância em estâncias de montanha. Os desportos de montanha envolvem riscos reais: verifique as condições meteorológicas antes de fazer caminhadas ou esquiar fora das pistas marcadas, e contrate um guia certificado para travessias em glaciares.

Emergência geral112
Polícia117
Ambulância144
Bombeiros118

Saúde

A água da torneira é potável em toda a Suíça, incluindo na maioria das fontes públicas em vilas e cidades (uma placa com a inscrição "Kein Trinkwasser" / "eau non potable" identifica as raras fontes que não são potáveis). As farmácias ("Apotheke" / "pharmacie" / "farmacia") são bem abastecidas, e há uma farmácia de serviço aberta fora do horário normal na maioria das cidades. Não são necessárias vacinas especiais para entrar no país.

Vistos e entrada

A Suíça faz parte do Espaço Schengen, embora não faça parte da União Europeia. Cidadãos da UE/EFTA, dos Estados Unidos, do Reino Unido, do Canadá, da Austrália e de muitos outros países podem entrar para turismo sem visto para estadias de até 90 dias dentro de um período de 180 dias. Viajantes de países sem um acordo de isenção de visto precisam de um visto Schengen, solicitado através de uma embaixada ou consulado suíço antes da viagem.

Os requisitos de visto e de entrada mudam frequentemente. Verifique os requisitos atuais com a autoridade oficial de imigração ou com a embaixada do seu país antes de viajar.

Etiqueta

A cultura suíça valoriza a pontualidade — chegue a horas a comboios, excursões e reservas. Cumprimente os lojistas com um simples "Grüezi" (regiões de língua alemã), "Bonjour" (regiões de língua francesa) ou "Buongiorno" (regiões de língua italiana) ao entrar numa loja pequena; entrar em silêncio pode parecer indelicado. As horas de silêncio são importantes, especialmente aos domingos, quando atividades barulhentas como cortar a relva ou ligar a máquina de lavar roupa são desaprovadas. Manter o espaço público limpo e separar a reciclagem corretamente são aspetos levados muito a sério.

Feriados e horários de funcionamento

Os feriados públicos variam um pouco consoante o cantão, mas as datas abaixo aplicam-se a nível nacional. Muitas lojas fecham aos domingos e feriados públicos, e algumas cidades mais pequenas ainda mantêm uma pausa para almoço a meio do dia.

1 de jan.Dia de Ano Novo
móvel — mar/abr; celebrado em 24 dos 26 cantões (exceto Tessino ou Valais)Sexta-feira Santa
móvel — mar/abr; celebrado em 22 dos 26 cantões (exceto Neuchâtel, Soleura, Valais ou Zug)Segunda-feira de Páscoa
1 de ago.Dia Nacional da Suíça
móvel — maio; o único feriado além do Dia Nacional celebrado em todos os 26 cantõesDia da Ascensão
móvel — mai/jun, 50 dias após a Páscoa; celebrado na maioria dos cantões (exceto Neuchâtel, Soleura, Valais ou Zug)Segunda-feira de Pentecostes
25 de dez.Dia de Natal
26 de dez.Dia de Santo Estêvão

Como se deslocar

  • De trem: A rede, operada principalmente pela SBB/CFF/FFS, é rápida, frequente e famosa por sua pontualidade, chegando até mesmo a pequenos vilarejos alpinos. O Swiss Travel Pass cobre viagens ilimitadas de trem, ônibus e barco por um número determinado de dias; reserve passagens e consulte os horários na SBB.
  • De barco: Barcos a vapor panorâmicos conectam cidades nos lagos Genebra, Lucerna e Zurique — uma alternativa relaxante ao trem para trajetos curtos.
  • De ônibus: Os amarelos PostBus, reconhecíveis por sua buzina de três notas, estendem a rede ferroviária até vales montanhosos e vilarejos sem estação de trem.
  • De avião: Voos domésticos raramente valem a pena. O país é pequeno, e os trens costumam ser mais rápidos de cidade a cidade.

Conduzir

  • Vinheta: Todas as autoestradas e vias rápidas exigem uma vinheta adesiva anual (ou vinheta eletrónica), vendida na fronteira, em postos de combustível, em estações de correio e online; não é vendida para períodos mais curtos.
  • Condução no inverno: Pneus de inverno são fortemente recomendados, embora não sejam legalmente obrigatórios, de novembro a abril. Algumas passagens de alta montanha fecham completamente no inverno.
  • Estacionamento: As zonas azuis exigem um disco de estacionamento de papel a indicar a hora de chegada; as zonas brancas têm parquímetros; muitos centros urbanos dispõem de parques de estacionamento subterrâneos pagos.
  • Combustível: Os postos funcionam em regime de autoatendimento. As bombas estão identificadas como "Bleifrei" / "Sans plomb" / "Senza piombo" para gasolina e "Diesel" para gasóleo; o pagamento com cartão na bomba é o habitual.
  • Veículos elétricos: Os postos de carregamento são comuns ao longo das autoestradas e nos parques de estacionamento das cidades, cobrindo a maioria das rotas de condução do país.
Conduzir pela direita
Urbano50 km/h
Rural80 km/h
Autoestrada120 km/h
Vinheta de autoestrada obrigatória
Uma vinheta anual adesiva (40 CHF) é obrigatória para todas as autoestradas e vias rápidas; compre-a na fronteira, em postos de combustível, estações de correio ou online antes de conduzir na rede de autoestradas. Não é vendida para períodos mais curtos. Alguns túneis de montanha, como o do Grande São Bernardo, cobram uma portagem única separada.
Gasolina: Bleifrei 95, Bleifrei 98Gasóleo: Diesel

Comida e bebida

As refeições suíças costumam seguir um padrão: um pequeno-almoço ligeiro, um almoço quente e substancial que continua a ser a principal refeição do dia para muitos trabalhadores, e um jantar mais leve. O queijo e as batatas são a base de grande parte da culinária clássica: fondue (queijo derretido com pão), raclette (queijo derretido raspado sobre batatas e picles) e rösti (uma espécie de panqueca de batata frita) são os pratos mais associados ao país, a par do Zürcher Geschnetzeltes (vitela com molho de natas) nas regiões de língua alemã.

O chocolate e a pastelaria são uma especialidade local levada muito a sério — experimente os merengues com natas duplas na região de Gruyère, ou uma fatia do condimentado Basler Läckerli. Fazer uma pausa a meio da manhã ou à tarde para um café faz parte da rotina diária habitual. Os restaurantes variam entre simples cabanas de montanha e salas de refeições formais; os mercados e as padarias são opções boas e mais económicas para um almoço rápido.

Pequeno-almoço
BirchermüesliUm pequeno-almoço de aveia crua, fruta e iogurte inventado por um médico de Zurique por volta de 1900, hoje comum nos buffets de pequeno-almoço.
Almoço
RöstiUma torta de batata ralada e frita, originalmente o pequeno-almoço dos agricultores de Berna, hoje um acompanhamento nacional.
Jantar
Fondue de Queijo  FondueQueijos Gruyère e Vacherin derretidos numa panela partilhada, consumidos mergulhando cubos de pão em garfos longos.
RacletteQueijo derretido à mesa ou sob uma grelha e raspado sobre batatas cozidas, picles e cebolas.
Zürcher GeschnetzeltesTiras de vitela e cogumelos num molho cremoso de vinho branco, tradicionalmente servidos com rösti.
ÄlplermagronenGratinado de macarrão dos pastores alpinos com batatas, queijo e natas, frequentemente coberto com cebola frita e servido com puré de maçã.
Petiscos e comida de rua
CervelatA salsicha mais conhecida da Suíça, habitualmente grelhada e muitas vezes chamada de prato nacional não oficial do país.
Doces e sobremesas
Chocolate Suíço  Schweizer SchokoladeA Suíça foi pioneira no chocolate de leite no século XIX; procure chocolatiers artesanais a par das grandes marcas nacionais.
Basler LäckerliUm biscoito denso e condimentado de mel e frutas cristalizadas de Basileia, tradicional na época do Natal.
Bebidas
Vinho Suíço  Vin SuisseConsumido maioritariamente a nível nacional em vez de exportado; Valais e Vaud, ao longo do Lago Genebra, produzem os mais conhecidos brancos Chasselas.

Onde explorar

Os destinos mais visitados da Suíça concentram-se em torno das suas cidades e lagos. Zurique é a maior cidade e o centro financeiro do país, com um centro histórico compacto nas margens do rio Limmat. A capital, Berna, possui um centro medieval classificado pela UNESCO, construído numa curva do rio Aar.

Na Suíça francófona, Genebra fica junto ao Lago Genebra e acolhe muitas organizações internacionais, enquanto a vizinha Lausana é conhecida pelo seu património olímpico e pelo centro histórico situado numa encosta. Montreux, mais à frente ao longo do lago, é famosa pelo seu festival de jazz e pelo clima ameno à beira do lago.

Lucerna, nas margens do Lago dos Quatro Cantões, é uma base clássica para explorar as montanhas da Suíça central, e Basileia, no norte, é conhecida pelos seus museus de arte e pelo fácil acesso à Alemanha e a França. No sul, a cidade de língua italiana de Lugano situa-se junto a um lago rodeado de palmeiras.

Para paisagens de montanha, Interlaken é a principal porta de entrada para a região de Jungfrau, Zermatt é uma aldeia sem carros sob o Matterhorn, e St. Moritz é uma estância alpina de altitude no vale de Engadina.

Zurique
De carro
Zermatt
De carro
Genebra

Suíça – Planeia a tua viagem

Escolhe os lugares que queres ver e o Tripomatic transforma-os numa rota dia a dia, com rotas inteligentes, estimativas de tempo e tudo o que precisas para uma viagem perfeita.

+3M de descargas · 4,6 estrelas · 15 anos a planear viagens
QR code
Digitaliza para descarregar a app

Destinos relacionados