Tripomatic

陶尔米纳

城镇 · 西西里岛, 🇮🇹 意大利

Taormina sits on a rocky terrace about 200 metres above the Ionian Sea, on the east coast of Sicily. From almost every corner of the old town you see the sea on one side and the cone of Mount Etna on the other. This view made it a stop on the Grand Tour, and it has been a fashionable resort since the late 19th century.

The town is small and easy to walk. One pedestrian main street links its squares, churches and medieval palaces, and an ancient theatre sits on the edge of the cliff. Below the town, a cable car takes you to pebble beaches and a tiny island nature reserve. Taormina suits a relaxed stay of two to four nights that mixes history, sea and day trips to Etna. It is busy and expensive in summer, so plan ahead.

可打印旅游地图

陶尔米纳

陶尔米纳 – 正在规划旅行?

在 Tripomatic 应用中按天构建您的行程。

最佳旅行时节

Late spring and early autumn are the best times to visit. Days are warm and the sea is good for swimming from June to October. July and August are hot and humid, and the town is very crowded. Winter is mild but often rainy, and some hotels and beach clubs close.

The biggest event is the Taormina Film Fest, usually held in June, with evening screenings in the ancient theatre. Through the summer the theatre also hosts concerts, opera and dance under the stars, so check the programme before you book.

最佳旅行时间: 五月, 六月, 七月

选择月份

一月 典型天气

一般
  • 13° (体感 11°) · 极端温差 4°–17°
  • 夜间 8°
  • 15 天降雨
  • 10 天晴天
  • 每天 5 小时日照
  • 空气干燥
  • 风平浪静
  • 14°C · 水温过低,不宜游泳
  • 紫外线指数 2 · 低

二月 典型天气

一般
  • 13° (体感 11°) · 极端温差 4°–17°
  • 夜间 7°
  • 14 天降雨
  • 10 天晴天
  • 每天 6 小时日照
  • 空气干燥
  • 风平浪静
  • 13°C · 水温过低,不宜游泳
  • 紫外线指数 3 · 中等

三月 典型天气

一般
  • 15° (体感 13°) · 极端温差 5°–19°
  • 夜间 9°
  • 14 天降雨
  • 13 天晴天
  • 每天 7 小时日照
  • 空气干燥
  • 风平浪静
  • 13°C · 水温过低,不宜游泳
  • 紫外线指数 4 · 中等

四月 典型天气

良好
  • 17° (体感 16°) · 极端温差 8°–22°
  • 夜间 11°
  • 12 天降雨
  • 15 天晴天
  • 每天 8 小时日照
  • 空气干燥
  • 风平浪静
  • 14°C · 水温过低,不宜游泳
  • 紫外线指数 6 · 高

五月 典型天气

极佳
  • 22° (体感 21°) · 极端温差 11°–26°
  • 夜间 15°
  • 9 天降雨
  • 19 天晴天
  • 每天 10 小时日照
  • 湿度适宜
  • 风平浪静
  • 16°C · 水温过低,不宜游泳
  • 紫外线指数 7 · 高

六月 典型天气

极佳
  • 27° (体感 28°) · 极端温差 15°–33°
  • 夜间 19°
  • 6 天降雨
  • 23 天晴天
  • 每天 11 小时日照
  • 空气潮湿
  • 风平浪静
  • 20°C · 水温微凉,适合戏水
  • 紫外线指数 8 · 极高

七月 典型天气

极佳
  • 30° (体感 31°) · 极端温差 19°–34°
  • 夜间 22°
  • 3 天降雨
  • 28 天晴天
  • 每天 12 小时日照
  • 空气闷热潮湿
  • 风平浪静
  • 24°C · 水温微凉,适合戏水
  • 紫外线指数 9 · 极高

八月 典型天气

良好
  • 30° (体感 32°) · 极端温差 20°–34°
  • 夜间 23°
  • 6 天降雨
  • 25 天晴天
  • 每天 10 小时日照
  • 空气闷热潮湿
  • 风平浪静
  • 25°C · 适合游泳的温暖水温
  • 紫外线指数 8 · 极高

九月 典型天气

良好
  • 25° (体感 27°) · 极端温差 17°–30°
  • 夜间 20°
  • 14 天降雨
  • 15 天晴天
  • 每天 8 小时日照
  • 空气闷热潮湿
  • 风平浪静
  • 24°C · 水温微凉,适合戏水
  • 紫外线指数 6 · 高

十月 典型天气

良好
  • 22° · 极端温差 13°–26°
  • 夜间 16°
  • 15 天降雨
  • 13 天晴天
  • 每天 6 小时日照
  • 湿度适宜
  • 风平浪静
  • 21°C · 水温微凉,适合戏水
  • 紫外线指数 4 · 中等

十一月 典型天气

良好
  • 18° (体感 17°) · 极端温差 8°–21°
  • 夜间 13°
  • 16 天降雨
  • 8 天晴天
  • 每天 5 小时日照
  • 空气干燥
  • 风平浪静
  • 18°C · 水温微凉,适合戏水
  • 紫外线指数 2 · 低

十二月 典型天气

一般
  • 14° (体感 12°) · 极端温差 6°–17°
  • 夜间 9°
  • 15 天降雨
  • 7 天晴天
  • 每天 5 小时日照
  • 空气干燥
  • 风平浪静
  • 15°C · 水温过低,不宜游泳
  • 紫外线指数 2 · 低

气候数据:NASA POWER + Copernicus ERA5-Land and ERA5 · 1996–2025

热门景点

  • Ancient Theatre of Taormina is the town's most famous sight. It was built by the Greeks in the 3rd century BC and later rebuilt by the Romans. From the top rows you look over the stage to the sea and Etna.
  • Corso Umberto is the pedestrian main street. It runs through the old town between two medieval gates, Porta Catania and Porta Messina, past shops, cafés and palaces.
  • Piazza IX Aprile is the main square, halfway along the main street. Its terrace has wide views over the coast, with the Baroque church of San Giuseppe and the clock tower beside it.
  • Taormina Public Gardens began as the private garden of Florence Trevelyan, an English woman who lived in Taormina. Look for her small brick follies and the views over the bay.
  • Below the town, Isola Bella holds a tiny green island and nature reserve. A narrow strip of pebbles often links it to the beach, and you can visit the island with a ticket.
  • Cathedral of Taormina is a 13th-century church with battlements on its façade, which gives it the look of a fortress.
  • Corvaja Palace is a medieval palace with a square tower. In 1410 the Sicilian Parliament met here to choose a new king.
  • Saraceno Castle crowns Monte Tauro above the town. A stairway cut into the rock leads from the church of Madonna della Rocca up to the castle, which you can visit with a ticket. The views are the widest in the area.
  • Badia Vecchia is a 14th-century Gothic tower-palace with battlements, mullioned windows and a band of coloured stone inlay. It is not regularly open, so admire it from the street.
  • Naumachie is a long Roman brick wall with niches, close to the main street. It was probably part of a large Roman water reservoir.

精选榜单

特色体验

These are the moments that define a stay in Taormina.

  • A summer show under the stars: Watch a concert, opera or film screening in the Ancient Theatre of Taormina, with Etna behind the stage. Book early for big names.
  • Cable car down to the sea: Ride the cable car to Mazzarò, then walk along the shore to swim in the clear water around Isola Bella. Bring water shoes for the pebbles.
  • A boat trip along the coast: Small boats leave from the beaches at Mazzarò and Isola Bella. They visit the sea caves of Capo Sant'Andrea, including the Grotta Azzurra, with its blue light.
  • Sunset from the cliffs: Climb the stone steps to the church of Madonna della Rocca, cut into the rock, and watch the light change over the bay.
  • The passeggiata: Around sunset, locals dress up for the slow evening walk. Join them for an aperitivo or a granita on the terrace of Piazza IX Aprile as the lights come on along the coast.

观光与活动

陶尔米纳 — 地图

陶尔米纳 — 地图

一日游

Taormina is a good base for the north-east of Sicily. These trips are listed from closest to farthest.

  • Castelmola: a small village on the hill above Taormina, reached by local bus or a steep walk. It has narrow streets, a ruined castle and even wider views.
  • Giardini Naxos: the beach town just below Taormina, a short bus ride away. Parco Archeologico di Giardini Naxos protects the remains of Naxos, the first Greek colony in Sicily, with a small museum.
  • Savoca: a hill village about 30 minutes north by car. Scenes of The Godfather were filmed here, and its church and bar are still popular with fans.
  • Alcantara Gorge: a narrow canyon of black lava rock with a cold river, under an hour inland by car. In summer you can wade into the gorge.
  • Catania: Sicily's second city, about an hour by train or bus. It has Baroque streets of dark lava stone and a famous fish market.
  • Mount Etna: Europe's highest active volcano. Most visitors join a guided tour or drive to the south side, about 1.5 hours away, where a cable car climbs higher.
  • Syracuse: the ancient city of Ortigia and a large Greek theatre, about two hours south by car or train.

周边探索

Taormina is part of Sicily.

如何到达

  • By air: Catania Airport is the nearest airport, about 65 km south. Interbus and Etna Trasporti coaches run direct to the bus terminal on Via Pirandello in Taormina in about 1 hour 20 minutes, with frequent departures in summer and fewer in winter. A taxi or private transfer takes about an hour. See Interbus.
  • By train: Taormina-Giardini station is on the coastal line between Catania and Messina. It is at sea level in Giardini Naxos, below the town. Local buses climb from the station to the centre in about 10 minutes. Book trains with Trenitalia.
  • By bus: Regional coaches connect Taormina with Catania, Messina and other towns in eastern Sicily. They stop at the Via Pirandello terminal, a short walk from the main street.

当地交通

  • On foot: The old town is compact and the main street is closed to most traffic. Side streets are steep and often have steps, so wear comfortable shoes.
  • Cable car: A cable car runs from the edge of the old town down to the beach at Mazzarò, near Isola Bella. Cabins leave about every 15 minutes, and it runs late into the night in summer. Buy your ticket at the station.
  • Local bus: Town buses link the centre with the train station, Giardini Naxos and the village of Castelmola. Regional buses for longer routes leave from the Via Pirandello terminal.
  • Taxi: Taxis wait at ranks in the centre. Agree on the fare before you leave.
  • Cycling: Steep hills and narrow streets make cycling impractical.

自驾指南

  • Is a car worth it?: Not for the town itself. A car is useful for Etna, the Alcantara Gorge and hill villages, but buses and tours cover the main trips.
  • Restrictions: The historic centre is a restricted traffic zone (ZTL). Only drive in if your hotel registers your number plate in advance.
  • Parking: Use the large multi-storey car parks at Lumbi or Porta Catania. A shuttle bus runs from Lumbi to the centre. Expect to pay a few euros per hour, and more in high season. There is also paid parking at Mazzarò, by the lower cable car station.
  • Roads: Roads up to the town are narrow with sharp bends, and they are congested in summer.

美食与饮品

Taormina's food is the cooking of eastern Sicily. In summer, start the day with a granita (crushed fruit or almond ice) and a soft brioche bun. Other local specialties are fried rice balls called arancini, cannoli filled with ricotta, and pasta alla Norma with aubergine and salted ricotta. Fresh fish and swordfish are common on menus near the sea. In Castelmola, try the sweet almond wine served in the village bars.

The best areas to eat are the side streets and small squares off Corso Umberto, where prices are often lower than on the main street. For seafood with a sea view, go down to Mazzarò and the bay of Isola Bella.

午餐
玛格丽特披萨  Pizza Margherita薄底披萨,上面铺有番茄、莫扎里拉奶酪和罗勒,发源于那不勒斯,如今依然是当地的最为正宗。
晚餐
卡波纳拉意大利面  Spaghetti alla Carbonara配以鸡蛋、腌制猪脸肉(guanciale)、佩科里诺奶酪和黑胡椒的面食,是一道罗马经典名菜。
米兰烩饭  Risotto alla Milanese来自米兰的奶油状藏红花炖饭,通常与炖小牛膝一起食用。
千层面  Lasagne al Forno由肉酱、白酱和奶酪分层烘烤而成的面食,是艾米利亚-罗马涅地区的传统主食。
小吃与街头美食
火腿拼盘配奶酪  Prosciutto e Formaggio风干火腿搭配地方特色奶酪,是全意大利极为常见的一道开胃前菜拼盘。
甜点与点心
意式冰淇淋  Gelato口感浓郁、慢速搅拌的意大利冰淇淋,传统上脂肪和空气含量均低于美式冰淇淋。
提拉米苏  Tiramisù由浸润咖啡的手指饼干与马斯卡彭奶油分层叠放、表面洒满可可粉的甜点。
特色饮品
浓缩咖啡  Caffè一份醇厚强劲的浓缩咖啡,通常在吧台前站立快速饮尽。
葡萄酒  Vino意大利是全球最大的葡萄酒生产国之一,拥有从皮埃蒙特的巴罗洛到托斯卡纳的基安蒂等丰富的地方特色风味。
阿佩罗开胃酒  Aperol Spritz一种微苦清甜的橙味开胃酒,由阿佩罗混合普罗塞克起泡酒和苏打水调制而成,是傍晚餐前酒的经典之选。

安全与健康

Taormina is a very safe town. The main risk is pickpocketing in crowds on the main street, at the bus terminal and on the cable car in summer. Keep valuables out of sight in parked cars.

  • Restaurants: Check menu prices before you order, especially for fish sold by weight.
  • Sea and sun: The beaches are pebbly and the sun is strong in summer. Wear water shoes, use sunscreen and drink water.
  • Etna: Conditions on the volcano change fast. Near the summit craters you may only walk with an authorised guide, so follow local rules and go with a licensed guide.

历史

Greek settlers founded Naxos on the coast below Taormina in the 8th century BC. It was the first Greek colony in Sicily, and you can see its remains in Parco Archeologico di Giardini Naxos. After Naxos was destroyed, its people moved up the hill in the 4th century BC and founded Tauromenion, today's Taormina.

In the 3rd century BC the Greeks built the Ancient Theatre of Taormina. The Romans rebuilt it after Taormina became a Roman colony. The brick wall of Naumachie also dates from Roman times. In the Byzantine period Taormina was the last major Byzantine stronghold in Sicily, until the Arabs took it in 902. The Normans arrived in the late 11th century.

In the Middle Ages, noble families built the palaces that still line the main street. In 1410 the Sicilian Parliament met in Corvaja Palace to choose a new king. From the late 18th century, writers and artists arrived on the Grand Tour, including Johann Wolfgang von Goethe. Later the town attracted a wealthy foreign community. Florence Trevelyan created the gardens of Taormina Public Gardens, and the writer D. H. Lawrence lived here in the early 1920s. In 2017 Taormina hosted a G7 summit.

国家概况

Quick practical facts for Italy at a glance:

货币
欧元 EUR € · 刷卡支付 · 广泛接受
紧急求助电话
112
用电规格
C 型插头 / F 型插头 / L 型插头
230 V · 50 Hz
语言
意大利语
自来水
可安全饮用
行车方向
靠右行驶
国际区号
+39
了解更多
Corvaja Palace
步行
Odeon romano sec. II d.C.
步行
Porta Messina

陶尔米纳 – 规划您的日程

将本指南中的地点变成实际行程,配备智能路线规划、耗时预估以及完美旅行所需的一切。

300万+ 次下载 · 4.6 星好评 · 15 年旅行规划
QR code
扫码下载应用

相关目的地

Data: © OpenStreetMap contributors, Wikidata, Wikipedia, Tripomatic, Official websites, geoBoundaries (CC BY 4.0). Travel guide generated with AI.