Královéhradecký kraj
Královéhradecký kraj se rozprostírá od mírné zemědělské krajiny na jihu až po vysoké hřebeny Krkonoš na severu u polských hranic. Na území jednoho kraje nabízí širokou škálu zážitků: barokní nemocnici zdobenou dramatickými sochami, jednu z nejznámějších zoologických zahrad v zemi, pískovcová skalní města a krajské město obdivované pro svou moderní architekturu z počátku 20. století.
Krajské město, Hradec Králové, leží na soutoku řek Labe a Orlice a představuje snadno dostupné místo pro pěší průzkum širšího okolí. Spisovatelka Božena Němcová strávila část svého dětství poblíž zámku Ratibořice, v údolí, které později inspirovalo její nejznámější román. Region vyhovuje cestovatelům, kteří během několika dní hledají rozmanitost – barokní velkolepost, pískovcovou divočinu a klidná venkovská městečka – spíše než jednu jedinou věhlasnou památku.
Plánuješ výlet do Královéhradecký kraj?
Sestav svůj denní itinerář v aplikaci Tripomatic.
Kdy navštívit
Jaro a podzim jsou mírné, vhodné pro návštěvy hradů a zámků a krátké túry. Léto je teplé, někdy až horké, a je nejlepším obdobím pro návštěvu pískovcových skalních měst a vysokých hřebenů Krkonoš. Zima je chladná, se spolehlivou sněhovou pokrývkou na horách vhodnou pro lyžování.
Naplánujte si cestu kolem festivalu Rock for People, jednoho z největších hudebních festivalů v České republice, který se koná každý červen v areálu letiště v Hradci Králové a přitahuje významné mezinárodní interprety i desetitisíce návštěvníků.
Nejlepší doba k návštěvě Královéhradecký kraj: červen, červenec, srpen, září
Srpen bývá obvykle nejteplejším a nejslunnějším měsícem, zatímco na jaře a na podzim bývá na hradech a zámcích v regionu nejméně lidí.
Hlavní památky
Hospital Kuks je rozsáhlý barokní komplex postavený na počátku 18. století pro hraběte Františka Antonína Šporka, jehož areál lemují dramatické sochy Ctností a Neřestí vytesané Matyášem Bernardem Braunem. Krátká procházka do nedalekého lesa vede k Braunovu Betlému, souboru monumentálních postav, které tentýž sochař vytesal přímo do pískovcové skalní stěny.
Safari Park Dvůr Králové je jednou z nejznámějších zoologických zahrad v zemi, proslulou svou africkou sekcí a vedením mezinárodního úsilí o záchranu nosorožce tuponosého severního před vyhubením.
Adršpašsko-teplické skály jsou labyrintem pískovcových věží a úzkých roklí, které lze prozkoumat po značených stezkách a místy i krátkou projížďkou na loďce po klidné, úzké říčce mezi skalními stěnami.
Zámek Nové Město nad Metují tvoří dominantu dobře zachovalého renesančního náměstí ve stejnojmenném malém městě, které patří k nejhezčím maloměstským centrům v regionu.
Zámek Ratibořice se nachází v zalesněném údolí, které spisovatelka Božena Němcová proslavila ve svém románu Babička, jenž je dodnes jednou z nejčtenějších knih české literatury.
Hrádek u Nechanic je nečekaně anglicky laděné novogotické venkovské sídlo, postavené pro šlechtickou rodinu v 19. století podle vzoru anglických panských sídel, která navštívili během svých cest.
Katedrála Svatého Ducha a samostatně stojící Bílá věž vedle ní tvoří základ historického jádra hlavního náměstí v Hradci Králové.
Prozkoumej Královéhradecký kraj
Královéhradecký kraj Essentials
This region in the northeast of the Czech Republic contains the country's highest mountain, Sněžka, and its tallest waterfall, Pančavský vodopád. The landscape is defined by the Krkonoše National Park and the intricate sandstone formations of the Adršpach-Teplice and Prachov Rocks. Architectural highlights include the Baroque hospital at Kuks with its allegorical sculptures, the Renaissance White Tower in Hradec Králové, and the Tudor Gothic Hrádek u Nechanic. The area also features the unique Safari Park in Dvůr Králové and the iconic twin towers of the Trosky Castle ruins.
12 místVýběr redakce
Tento výběr představuje zámky od raně barokních až po klasicistní styly, místní muzea uchovávající regionální historii a vyhlídková místa nabízející panoramatické výhledy. Zahrnuta jsou dobře zachovalá opevnění a zříceniny, stejně jako kulturní instituce, které odrážejí dědictví Královéhradeckého kraje.
9 místSkryté historické poklady
Tato sbírka představuje jedenáct méně známých míst v Královéhradeckém kraji, včetně zřícenin středověkých hradů, jako jsou Břecštejn a Výrov, historických památek, jako je morový sloup, a přírodních zajímavostí, jako je Novopacký vodopád a skalní útvar Lokomotiva. Každé místo nabízí pohled do místní historie, geologie a kulturního dědictví mimo hlavní turistické trasy.
9 místCastles & Historic Sites
Discover a diverse array of castles and historic ruins in the Hradec Králové Region, featuring Gothic and Baroque architectural styles. The list includes preserved chateaux such as Dětenice and Jičín, alongside evocative medieval ruins like Hrad Veliš and the castle remains of Brada and Pařez, reflecting the area's layered cultural and military history.
10 místCastles & Monuments
This collection features ten castles, ruins, towers, and monuments in the Královéhradecký region, highlighting early Baroque to classical architecture, medieval fortifications, and historic urban gates. The list includes well-preserved chateaux, castle ruins accessible year-round, and unique structures like the Valdická brána city gate with its clock tower.
10 místMuseums & Galleries
Explore the cultural landmarks of the Hradec Králové region, ranging from the grand Baroque complex of Kuks Hospital to the Art Nouveau architecture of Jan Kotěra. The selection features the Renaissance White Tower in Hradec Králové, specialized craft displays at the Vamberk Lace Museum, and literary sites dedicated to author Božena Němcová. Visitors can also discover a vast collection of historical toys and a themed workshop inspired by the fairytale cobbler Rumcajs in Jičín.
8 místNature & Outdoor Highlights
This collection features 15 outdoor highlights in the Jičín region, including historic city gates like Valdická brána, numerous scenic viewpoints offering panoramic vistas, well-maintained parks, a golf club, and camp sites. These locations showcase both cultural heritage and natural beauty across the Kralovehradecky kraj.
15 místHistoric Churches & Chapels
This collection highlights eleven churches and chapels in the Hradec Králové region, showcasing significant baroque and gothic architectural styles. Included are key religious sites such as pilgrimage chapels, historic parish churches, and former monastic buildings that reflect the region's rich spiritual and cultural heritage.
11 místHistoric Churches & Shrines
This collection features 14 churches, cathedrals, chapels, and shrines in the Královéhradecký region, highlighting Roman Catholic heritage through Baroque, Gothic, and other architectural styles. Included are historic diocesan seats, parish churches, and former monastic sites reflecting the area's religious and cultural history.
12 místOutdoor & Nature Highlights
This list features a variety of natural and historical landmarks including scenic peaks like Čertův vrch, multiple observation towers such as Eliška and Ruprechtický Špičák, parks like Zámecký park, and the Bečkovský waterfall. Together, these sites offer diverse outdoor experiences with panoramic views and cultural heritage in the Královéhradecký region.
12 místOutdoor Recreation Highlights
This list features 18 locations in the Český ráj region, including historic city gates like Valdická brána, numerous scenic viewpoints offering expansive views of the landscape, and well-equipped camp sites. The combination of natural scenery and cultural landmarks highlights the area's rich outdoor recreation opportunities.
18 místRegional Cuisine Highlights
This list features ten establishments in the Hradec Králové Region specializing in regional cuisine. Included are restaurants with outdoor seating, dedicated smoking areas, and Wi-Fi access, reflecting a range of dining atmospheres from traditional inns to cafés. These places highlight local culinary traditions through their menus and settings.
10 místObservation Towers & Viewpoints
This collection features architectural landmarks and scenic viewpoints across the Hradec Králové Region. It includes the 72-meter Renaissance White Tower, the Dušan Jurkovič-designed Jiráskova chata, and the futuristic meteorological observatory atop Sněžka. Visitors can explore the Krkonoše treetop walkway, historic city gates in Jičín, and mountain-top towers like Čáp, the highest peak of the Adršpach-Teplice Rocks. These sites offer perspectives ranging from urban skylines to the rugged landscapes of the Giant and Jizera Mountains.
10 místCo zažít
- Sledujte západ slunce z říční promenády v místě, kde se stékají Labe a Orlice, což je oblíbená večerní procházka místních obyvatel v Hradci Králové.
- Vydejte se na krátkou projížďku lodí úzkou říční soutěskou uvnitř Adršpašsko-teplických skal, proplouvejte mezi pískovcovými stěnami, které se nad vámi téměř spojují.
- Vydejte se po značené turistické stezce Babiččiným údolím kolem zámku Ratibořice, skutečného dějiště jedné z nejoblíbenějších knih české literatury.
- Projeďte se safari autobusem polootevřenými výběhy v ZOO Dvůr Králové, což je netradiční způsob, jak si prohlédnout africkou část zoo.
- Projeďte se na kole po úseku značené Labské cyklostezky, která vede podél vody přes Hradec Králové až do okolní krajiny.
Prohlídky a aktivity
Mapa Královéhradecký kraj
Jednodenní výlety
Kromě památek přímo v regionu stojí za návštěvu i tato místa:
- Pardubice (cca 35–40 min autem nebo vlakem) mají kompaktní historické centrum s renesančním zámkem a proslulou tradicí výroby perníku; každý rok v říjnu se zde koná Velká pardubická, jeden z nejtěžších dostihů v Evropě.
- Kutná Hora (cca 45 min–1 h autem nebo vlakem) je stříbrné horní město zapsané na seznamu světového dědictví UNESCO, kde se nachází gotický chrám svaté Barbory a neobvyklá Sedlecká kostnice, vyzdobená kostmi desetitisíců lidí.
- Český ráj (cca 45 min–1 h autem, v okolí Jičína) představuje okraj pískovcové krajiny Českého ráje; Prachovské skály, kompaktní skalní město plné věží a úzkých průchodů nedaleko Jičína, jsou ideálním cílem na půldenní túru.
- Krkonoše (cca 1–1,5 h autem do Špindlerova Mlýna nebo Pece pod Sněžkou) tvoří severní hranici tohoto regionu s nejvyššími horami České republiky, značenými turistickými trasami a lyžařskými středisky — pokud se zde chcete zdržet déle, mají svého vlastního kompletního průvodce.
Kam vyrazit
Dvůr Králové nad Labem je nejznámější svou zoologickou zahradou, ale před návštěvou nebo po ní stojí za procházku i jeho vlastní renesanční náměstí. Kuks, maličká obec kolem barokního špitálu, nabízí několik míst k jídlu, pokud se zde chcete zdržet.
Směrem na východ najdete Broumov, který se pyšní dobře zachovalým barokním klášterem a leží pod pískovcovým hřebenem známým jako Broumovské stěny, což je tišší alternativa k Adršpachu pro delší túru.
Na severu je Trutnov hlavní vstupní branou do Krkonoš, odkud pokračují regionální vlaky a autobusy dále do horských středisek.
Jak se tam dostat
- Letecky: Letiště Václava Havla Praha (PRG) je hlavní vstupní branou, vzdálenou přibližně 1,5–2 hodiny jízdy autem nebo autobusem od Hradce Králové. Vlastní letiště v Hradci Králové odbavuje pouze malá letadla a neprovozuje žádné pravidelné linky pro cestující.
- Vlakem: Regionální a rychlíkové spoje spojují Hradec Králové s Prahou přibližně za 1,5–2 hodiny, obvykle přes Pardubice, které jsou významným železničním uzlem. Jízdenky si můžete rezervovat na stránkách Českých drah.
- Autobusem: Přímé dálkové autobusové linky spojují Prahu s Hradcem Králové přibližně za 1,5–2 hodiny.
Jak se pohybovat
- Veřejná doprava: Hradec Králové má rozsáhlou síť trolejbusů a autobusů; jízdenky si můžete koupit v automatech na zastávkách nebo prostřednictvím regionální dopravní aplikace IREDO, která pokrývá i autobusové spoje mezi městy v celém kraji. Mimo krajské město je auto praktickým způsobem, jak se dostat k většině hradů a skalních útvarů.
- Taxi / sdílená jízda: V Hradci Králové funguje Bolt; jinde jsou spolehlivější volbou místní taxislužby.
- Pěšky / na kole: Kompaktní historické centrum Hradce Králové a parky u řeky se dají snadno projít pěšky a dobře značená cyklostezka vede podél Labe skrz město i dále. Mimo město není reálné dostat se k hradům a skalním útvarům v regionu pěšky.
Řízení
- Vyplatí se auto?: Ano, mimo samotný Hradec Králové. Hrady v regionu, zoologická zahrada i pískovcová skalní města jsou rozeseta po okolí a veřejná doprava je obsluhuje jen částečně.
- Parkování: Hrady a skalní útvary mají vlastní placená parkoviště s parkovacími automaty; centrum Hradce Králové má placené zóny pro parkování v ulicích a několik vícepodlažních garáží těsně za jeho hranicemi.
- Omezení: Žádná nad rámec běžných pěších zón v centrech měst.
Jídlo a pití
Regional food follows classic Czech countryside cooking: roast pork with dumplings and cabbage, duck, and freshwater fish from the region's ponds. Around the mountain foothills in the north, hearty dishes with cabbage and smoked meat are common, similar to what you'll find higher up in the Krkonoše mountains.
For eating out, head to Hradec Králové's main square and the streets around it, where restaurants and cafés cluster within a short walk of each other; smaller towns like Nové Město nad Metují and Broumov have their own compact centers with a handful of good options each.
Bezpečnost a zdraví
Královéhradecký kraj je pro cestovatele velmi bezpečný, s nízkou kriminalitou a minimem podvodů zaměřených na turisty. Hlavní praktické riziko představují hory podél severního okraje regionu, kde se počasí může rychle změnit i v létě — na každou túru nad hranici lesa si proto přibalte teplé vrstvy oblečení a pevnou obuv.
Historie
Region získal své jméno podle Hradce Králové, jehož název zhruba znamená „královnin hrad“ – titul, který si město vysloužilo jako věnné město českých královen od 14. století. Na počátku 20. století se město stalo zkušebním polem pro progresivní urbanismus pod vedením starosty Františka Ulricha, který pověřil architekty Jana Kotěru a později Josefa Gočára návrhy svých nových čtvrtí. Muzeum východních Čech, navržené Kotěrou a postavené v letech 1909 až 1912, je jedním z jeho hlavních děl a stále upevňuje pověst města jako centra rané moderní architektury.
Hospital Kuks vypráví jiný příběh: nechal ho postavit na počátku 18. století hrabě František Antonín Špork jako špitál a poutní místo a jeho sochy od Matyáše Bernarda Brauna jsou považovány za jedny z nejlepších barokních soch ve střední Evropě.
Spisovatelka Božena Němcová strávila část svého dětství na zámku Ratibořice na začátku 19. století a později z těchto vzpomínek čerpala při psaní Babičky, románu, který se dodnes vyučuje na českých školách a patří k nejtrvalejším dílům českého literárního kánonu.
Fakta o zemi
Rychlá praktická fakta o České republice na první pohled:
- Měna
- česká koruna CZK Kč · Platby kartou · Běžně přijímány
- Tísňová čísla
- 112
- Elektřina
- 230 V · 50 HzTyp C / Typ E
- Jazyky
- čeština
- Kohoutková voda
- Pitná
- Směr jízdy
- Vpravo
- Telefonní předvolba
- +420
Naplánuj svůj výlet do Královéhradecký kraj
Vyber místa, která chceš navštívit, a Tripomatic je promění v denní trasu s inteligentním plánováním trasy, odhady času a vším, co potřebuješ pro perfektní výlet.









