Malta

Maltézština a angličtina jsou oba úřední jazyky a téměř každý v turistických oblastech mluví plynně anglicky. Maltézština používá latinku. Dopravní značky, jídelní lístky a popisky v muzeích jsou obvykle dvojjazyčné nebo pouze v angličtině.

Cestovatelé s tarifem EU/EHP mohou využívat svůj běžný datový limit bez dalších nákladů v rámci pravidel roamingu v EU. Návštěvníci ze zemí mimo EU si mohou zakoupit předplacenou SIM nebo eSIM kartu na letišti nebo v jakémkoli městě za mírný týdenní poplatek; k registraci SIM karty, a to i v případě eSIM, je vyžadován cestovní pas nebo průkaz totožnosti s fotografií. Mobilní pokrytí je spolehlivé na všech třech ostrovech, včetně Gozo a Comino.

Voda z kohoutku na Maltě splňuje bezpečnostní normy EU. Pochází z kombinace odsolené mořské vody a podzemní vody, což jí dodává specifickou chuť, proto mnoho místních obyvatel i návštěvníků dává přednost balené nebo filtrované vodě. Lékárny, označené zeleným křížem, jsou široce dostupné a mohou poradit s drobnými zdravotními potížemi, přičemž systém služeb zajišťuje, že v každé oblasti je alespoň jedna otevřena do pozdních hodin. Pro Maltu nejsou vyžadována žádná zvláštní očkování.

Malta je součástí schengenského prostoru a Evropské unie. Občané EU/EHP mohou vstoupit s platným občanským průkazem nebo cestovním pasem a zůstat bez omezení. Občané Spojených států, Spojeného království, Kanady, Austrálie a mnoha dalších zemí mohou vstoupit bez víza pro krátkodobé turistické pobyty, obvykle do 90 dnů v rámci 180denního období. Pro delší pobyty nebo pro občany jiných států může být vyžadováno schengenské vízum vyřízené předem.

Vízové a vstupní požadavky se často mění. Před cestou si ověřte aktuální požadavky u oficiálního imigračního úřadu nebo na velvyslanectví vaší země.

Uvnitř kostelů a katedrál, včetně spolukatedrály sv. Jana, se očekává skromné oblečení – před vstupem si zakryjte ramena a kolena. Malta je katolická země s jinak uvolněnou, neformální kulturou: pozdravy jsou přátelské a při prvním setkání je standardem podání ruky. Fotografování je v kostelech obvykle povoleno, ale v kaplích s cennými uměleckými díly bývá někdy omezeno nebo zpoplatněno, proto sledujte informační tabule. Smlouvání není běžné mimo trhy, jako je ten v Marsaxlokku, kde je mírné smlouvání o suvenýrech přijatelné.

Malta kromě státních svátků slaví i řadu náboženských svátků, během kterých je mnoho obchodů, bank a úřadů zavřených. Vesnické slavnosti (festa), které probíhají během celého léta, mohou rovněž vést k uzavírkám ulic kvůli procesím a ohňostrojům, i když se nejedná o oficiální státní svátky.

Většina obchodů má otevřeno od pondělí do soboty, v menších městech bývají kolem poledne na pár hodin zavřené; nedělní prodej je mimo obchodní centra a turistické oblasti omezený.

• Autobusem: Síť veřejné autobusové dopravy na Maltě spojuje téměř každé město a vesnici, včetně linek na letiště a k trajektovým terminálům. Plaťte bezkontaktní kartou přímo ve voze nebo si kupte nabíjecí kartu na hromadnou dopravu pro levnější jízdné. Trasy naleznete v plánovači cest Malta Public Transport.
• Trajektem: Osobní trajekt spojuje Sliemu a Vallettu přes přístav a samostatný trajekt pro auta i cestující jezdí mezi Ċirkewwou (Malta) a Mġarrem (Gozo) každých 30 až 45 minut podle denní doby. V létě zajišťuje spojení Comina s oběma ostrovy také malá služba vodních taxi.
• Taxi a sdílená jízda: Taxi s taxametry a aplikace pro sdílenou jízdu fungují po celém hlavním ostrově; u taxi bez taxametru se na ceně dohodněte předem nebo si její výši potvrďte ještě před zahájením jízdy.

Na Maltě se jezdí vlevo, čemuž odpovídá i provoz autobusů a dopravy – mějte to na paměti při přecházení ulice.

Maltese food blends Sicilian, North African, and British influences built up over centuries of foreign rule. Breakfast is usually light - pastries or bread with cheese - while lunch and dinner both lean toward hearty, home-style cooking: slow-braised meats, fresh fish, and vegetable stews served with crusty local bread.

The most-loved national dish is fenkata, a rabbit stew traditionally eaten on Sundays and at village feasts, alongside bragioli, thin beef slices rolled around a savory filling. For a quick bite, pastizzi - flaky pastry parcels filled with ricotta or mushy peas - are sold at small bakeries all day. Ftira, a dense, chewy flatbread stuffed with tuna, capers, and tomatoes, is another everyday staple.

Locals often eat at family-run trattorias or simple bars rather than formal restaurants, especially outside Valletta and Sliema. Kinnie, a bitter-orange soft drink unique to Malta, is worth trying alongside the local Cisk lager or a glass of Maltese wine, which has grown in quality in recent decades.

Valletta a přístavní města Valletta, hlavní město pevnost, vměstnává barokní paláce a staré město zapsané na seznamu UNESCO do malé sítě ulic. Přes přístav nabízejí Birgu a sousední Tři města klidnější, stejně historickou alternativu s menším množstvím davů. Sliema a St. Julian's jsou hlavní přímořská města pro procházky po promenádě, koupání a noční život.

Vnitrozemí a jih Mdina, středověké opevněné „tiché město“, leží na kopci nad městem Rabat s jeho ruinami z římské éry a katakombami. Na jihu je rybářská vesnice Marsaxlokk známá svým nedělním trhem a barevnými loďkami luzzu.

Ostatní ostrovy Gozo je Maltin sesterský ostrov s pomalejším tempem života, zvlněnou krajinou, citadelou na kopci a klidnějšími plážemi. Drobný ostrov Comino, který leží mezi Maltou a Gozem, je oblíbeným cílem jednodenních výletů díky své tyrkysové Modré laguně.