Rumunsko

Úředním jazykem je rumunština, románský jazyk, který je v regionu jinak ovládaném slovanskými a maďarskými jazyky neobvyklý; cestovatelé se znalostí francouzštiny, italštiny nebo španělštiny rozpoznají mnoho slov. Na rozdíl od několika sousedů Rumunska se píše latinkou, takže nápisy a jídelní lístky jsou snadno čitelné i bez znalosti jazyka. Angličtina je běžná v Bukurešti, v turistických městech v Transylvánii a mezi mladšími lidmi; v částech Transylvánie se také široce mluví německy a maďarsky.

Pokud máte mobilní tarif z EU nebo EHP, v Rumunsku funguje bez příplatků v rámci pravidel roamingu EU. Návštěvníci ze zemí mimo EU si mohou zakoupit předplacenou SIM kartu od společností Orange, Vodafone nebo Digi na letišti nebo v jakékoli prodejně telefonů; pro registraci si s sebou vezměte cestovní pas. Pokrytí je silné i ve venkovských a horských oblastech díky rozšířeným sítím 4G a rostoucím sítím 5G.

Voda z kohoutku je v Bukurešti a dalších velkých městech obecně bezpečná k pití, i když může mít silnou pachuť chlóru; pokud dáváte přednost balené vodě, je levná a široce dostupná, zejména ve venkovských oblastech. Lékárny, označené jako „Farmacie“, jsou ve městech běžné a poznáte je podle zeleného kříže; lékárníci často mluví anglicky. Větší města mají lékárny s nepřetržitým provozem, které se střídají ve službě. Kromě běžného očkování není vyžadováno žádné speciální; turisté pohybující se na jaře nebo v létě v zalesněných oblastech by si měli po návratu zkontrolovat, zda nemají klíšťata.

Rumunsko je plnohodnotným členem schengenského prostoru a Evropské unie. Občané zemí EU a EHP mohou vstoupit s platným občanským průkazem nebo pasem a zůstat zde na dobu neurčitou. Občané Spojených států, Spojeného království, Kanady, Austrálie a mnoha dalších zemí mohou vstoupit bez víza pro pobyty v délce až 90 dnů během 180denního období, což je stejné pravidlo, které platí ve zbytku schengenského prostoru. Cestující, kteří potřebují vízum, mohou o schengenské vízum požádat na rumunském velvyslanectví nebo konzulátu před cestou.

Vízové a vstupní požadavky se často mění. Před cestou si ověřte aktuální požadavky u oficiálního imigračního úřadu nebo na velvyslanectví své země.

Pozdravy obvykle probíhají formou podání ruky, mezi ženami a mezi muži a ženami, kteří se dobře znají, jsou běžné polibky na tvář. Při návštěvě pravoslavných klášterů a kostelů se oblékejte střídmě: zakryjte si ramena a kolena, po ženách může být vyžadováno i zakrytí hlavy. Smlouvání se v obchodech ani restauracích neočekává, ale na venkovních trzích bývá někdy přijatelné. Při předávání kytice je zvykem darovat lichý počet květin, protože sudý počet je spojován s pohřby. Fotografování je obecně vítáno, ale před přímým fotografováním lidí se raději zeptejte, zejména na vesnicích a na náboženských místech během bohoslužeb.

Státní svátky mohou způsobit zavření bank, úřadů a mnoha obchodů, zejména kolem Vánoc, Nového roku a Velikonoc, které se řídí pravoslavným kalendářem a mohou připadnout na pozdější termín než v západní Evropě. Veřejná doprava funguje i během většiny svátků, ale s omezeným jízdním řádem. Obchody ve městech jsou obvykle otevřeny denně včetně neděle, i když v menších městech může být o nedělním odpoledni zavřeno nebo zkrácena otevírací doba.

• Vlakem: CFR Călători, národní železniční dopravce, spojuje velká města, ačkoliv cesty na nemodernizovaných tratích mohou být pomalé; jízdenky si rezervujte přes CFR Călători.
• Autobusem: Meziměstské autobusy a mikrobusy (maxi-taxi) jsou často rychlejší než vlaky a dostanou se i do měst bez železničního spojení, včetně města Sighișoara.
• Letecky: Vnitrostátní lety spojují Bukurešť s Kluží (Cluj-Napoca), Jasy (Iași), Temešvárem (Timișoara) a dalšími regionálními městy, což je užitečné pro rychlé překonání delších vzdáleností v Rumunsku.
• Autem: Pronájem auta je nejjednodušší způsob, jak si prohlédnout hrady a vesnice v Transylvánii vlastním tempem; viz sekci o řízení níže.

Bukurešť má systém metra a také autobusy a tramvaje; jízdenky se prodávají jako dobíjecí karty nebo prostřednictvím mobilních aplikací a musí být označeny při nástupu do autobusů a tramvají.

Rumunská kuchyně kombinuje balkánské, maďarské a osmanské vlivy s vydatným domácím vařením. Snídaně se často skládá z chleba, sýra, uzenin a vajec; oběd je pro mnoho Rumunů hlavním jídlem dne a obvykle začíná polévkou zvanou ciorbă, což je kyselý vývar připravovaný se zeleninou, masem nebo dršťkami. Sarmale, listy zelí nebo vinné révy plněné mletým masem a rýží, je nejbližším ekvivalentem národního jídla, které se obvykle podává s polentou a zakysanou smetanou.

Grilované válečky z mletého masa zvané mici jsou letní stálicí, připravovanou na venkovních grilech a stáncích na ulici. Papanași, smažené koblížky přelité zakysanou smetanou a džemem, jsou oblíbeným dezertem. Țuică, silná švestková pálenka, je tradičním nápojem pro přípitky a často se vyrábí podomácku na vesnicích; víno se také hojně produkuje, zejména v Transylvánii a Moldávii.

Místní obyvatelé se stravují v neformálních restauracích a tradičních tavernách, kde si dávají sarmale a grilovaná masa, zatímco pekárny a pouliční stánky nabízejí rychlé občerstvení, jako jsou covrigi, což je žvýkavé pečivo podobné preclíku. Trhy jsou běžným místem pro nákup levných, čerstvých produktů a mléčných výrobků mezi jednotlivými zastávkami při prohlídce památek.

Nejnavštěvovanější destinace v Rumunsku se táhnou od hlavního města přes středověká města v Transylvánii až k pobřeží Černého moře.

Města: Bukurešť, hlavní město, kombinuje architekturu belle époque, památky z komunistické éry a čtvrť Staré Město plnou barů. Kluž, největší město Transylvánie, má historické centrum a jednu z největších studentských populací v Rumunsku. Temešvár, ležící poblíž srbských a maďarských hranic, je známý svou architekturou z dob habsburské monarchie a svou rolí v revoluci v roce 1989, která ukončila komunistickou vládu. Jasy, ležící na severovýchodě, jsou historickým a kulturním hlavním městem Moldávie s velkolepými kostely a univerzitními budovami.

Transylvánská města: Brašov, ležící na úpatí Karpat, slouží jako základna pro návštěvu okolních hradů a hor. Sibiu, bývalá saská pevnost, má dobře zachovalé staré město s pastelovými domy a opevněnými věžemi. Sighisoara je opevněná středověká citadela, ve které se dodnes bydlí a která je rodištěm Vlada Napichovače.

Pobřeží Černého moře: Konstanca, hlavní rumunské přístavní město, nabízí ruiny z římské éry a plážová letoviska táhnoucí se na jih podél pobřeží.