Portales ist eine Stadt im Osten des US-Bundesstaates New Mexico im Roosevelt County.
Sie hat 12.137 Einwohner und eine Fläche von 17,7 km². In der Stadt liegt auch die Eastern New Mexico University, die drittgrößte Universität des Bundesstaates. In Portales ist der Sitz der Countyverwaltung.
Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Portales
Koordinaten 34°11'10.292" N -103°20'3.832" E