Tripomatic

Filipinas

País · Asia

Filipinas es una nación de más de 7000 islas en el sudeste asiático, agrupadas en tres regiones principales: Luzón en el norte, las Bisayas en el centro y Mindanao en el sur. Siglos de dominio español y estadounidense dejaron tras de sí catedrales, murallas urbanas y un dominio generalizado del inglés, superpuestos a culturas malayas, chinas e indígenas más antiguas. El resultado es un país que resulta familiar para los visitantes occidentales en ciertos aspectos e inconfundiblemente único en otros, con playas de arena blanca, volcanes activos, arrecifes de coral y montañas con terrazas, todo al alcance de un solo viaje.

Los buceadores y los amantes de la playa se sienten atraídos por Palawan, Borácay y Siargao. Los aficionados a la historia y a los entornos urbanos se centran en Manila y Cebú, donde iglesias y fortalezas de la época colonial se alzan junto a horizontes modernos. Los senderistas se dirigen a la provincia montañosa que rodea Banaue y Sagada. El país es un archipiélago, por lo que desplazarse entre regiones suele implicar tomar un vuelo nacional o un ferri. Un viaje se aprovecha mejor centrándose en una o dos zonas en lugar de intentar abarcar todo el país a la vez. En 1521, el cacique Lapu-Lapu derrotó al explorador portugués Fernando de Magallanes en la batalla de Mactán, un temprano acto de resistencia contra la colonización europea que todavía se celebra hoy en día.

Mapa turístico imprimible

Filipinas

Filipinas – ¿Estás planeando un viaje?

Crea tu itinerario día a día en la app de Tripomatic.

Dinero y pagos

PHP
Habitualmente aceptado
1 PHP ≈ 0.0142 EUR 1 EUR ≈ 70.275 PHP
1 PHP ≈ 0.0159 USD 1 USD ≈ 63.082 PHP

Las tarjetas y los pagos sin contacto funcionan en centros comerciales, cadenas hoteleras y restaurantes de la ciudad, pero muchos lugares cotidianos —triciclos, jeepneys, mercados tradicionales y pequeños restaurantes— solo aceptan efectivo, especialmente en las islas más pequeñas. Los cajeros automáticos son comunes en las ciudades y pueblos más grandes, pero pueden ser escasos o poco fiables en islas remotas, así que retire suficiente efectivo antes de dirigirse a Siargao, El Nido, Corón o lugares similares. Un viajero con presupuesto limitado puede arreglárselas con pequeños restaurantes locales y transporte público; un viajero de presupuesto medio gastará más en transporte con aire acondicionado, salidas de buceo y complejos turísticos en la playa.

Hotel (habitación doble, por noche)hotel de gama media, habitación doble por noche
1500 – 4000 PHP21,34 € – 56,92 €
Cena (restaurante de gama media)restaurante de gama media, una persona
300 – 750 PHP4,27 € – 10,67 €
Comida económicacasa de comidas local (carinderia/turo-turo)
100 – 250 PHP1,42 € – 3,56 €
Cerveza localcerveza local en botella
50 – 100 PHP0,71 € – 1,42 €
Cafécafé de cafetería
80 – 150 PHP1,14 € – 2,13 €
Aguabotella de agua de 500 ml
20 – 40 PHP0,28 € – 0,57 €
Billete de transporte públicotarifa mínima de jeepney
13 – 20 PHP0,18 € – 0,28 €
Taxi (por km)
13 – 15 PHP0,18 € – 0,21 €

Tours y actividades

Filipinas — Mapa

Filipinas — Mapa

Propinas

RestauranteOpcional

10% si no se ha añadido ya como cargo por servicio

HotelOpcional

20–50 PHP por maleta/estancia para botones y servicio de limpieza

TaxiOpcional

redondear la tarifa

Guía turísticoHabitual

200–500 PHP por día

BarNo es habitual

Los restaurantes de las ciudades suelen añadir un cargo por servicio del 10 % a la cuenta; si ya está incluido, dejar una propina adicional se considera más un extra que una obligación. Cuando no figure ningún cargo por servicio, se agradece redondear el importe o dejar un 10 %. Los botones de los hoteles y el personal de limpieza agradecen una pequeña propina por maleta o por estancia. A los guías turísticos y a las tripulaciones de los barcos en las excursiones entre islas se les suele dar la propina directamente, ya que constituye una parte importante de sus ingresos.

Electricidad

Filipinas utiliza principalmente enchufes de estilo estadounidense de dos y tres clavijas planas (Tipo A y B), junto con el Tipo C europeo. La corriente eléctrica funciona a 220 V, no a los 120 V que se usan en Norteamérica. Comprueba que tu cargador sea compatible con 100–240 V; un simple adaptador de clavija no servirá para un aparato exclusivo de 120 V.

Tipo A
Tipo B
Tipo C
220 V · 60 Hz

Idioma

El inglés es un idioma oficial y se habla y entiende ampliamente en casi todas partes, desde Manila hasta las islas más remotas; las señales de tráfico, los menús y los documentos oficiales suelen estar en inglés. El filipino, basado en el tagalo, es el idioma nacional, y muchos filipinos también hablan en casa una lengua regional como el cebuano, el ilocano o el hiligainón. Aprender algunas frases en filipino se agradece, pero rara vez es necesario para desenvolverse.

HolaKumusta
GraciasSalamat
Por favorPaki
SíOo
NoHindi
AdiósPaalam
DisculpeExcuse me po
PerdónPasensya na
¿Cuánto cuesta?Magkano
¿Dónde está…?Nasaan
AyudaTulong
¡Salud!Tagay

Conectividad e internet

Las tarjetas SIM prepago de Globe o Smart son baratas y se venden en aeropuertos, centros comerciales y tiendas de conveniencia. Registrar una tarjeta SIM requiere una identificación válida, así que lleve su pasaporte al comprar una. Ambas redes funcionan bien en ciudades y pueblos más grandes, pero la cobertura puede disminuir en islas pequeñas y en zonas montañosas; no cuente con tener señal en todas partes durante un viaje por Palawan o Mindanao.

Seguridad y emergencias

Filipinas es generalmente segura para los turistas en los principales destinos —Manila, Cebú, Borácay, Palawan y zonas similares—, aunque los pequeños hurtos y los carteristas ocurren en mercados concurridos, terminales de autobuses y zonas turísticas. Utilice taxis con taxímetro o aplicaciones de transporte en lugar de vehículos sin taxímetro, y acuerde la tarifa con los conductores de triciclos o bicitaxis antes de subir. Algunas partes remotas de Mindanao tienen advertencias de viaje reforzadas debido a conflictos locales; consulte las recomendaciones de viaje actuales de su gobierno antes de planificar un viaje allí. El país se encuentra en el Cinturón de Fuego del Pacífico y en la zona de tifones, por lo que los terremotos y las tormentas tropicales son un riesgo real, aunque poco frecuente. Siga las indicaciones de las autoridades locales si se pronostica alguno durante su estancia.

Emergencias generales911

Salud

El agua del grifo no es segura para beber en la mayor parte del país; opte por agua embotellada o filtrada, que se vende en todas partes. Farmacias como Mercury Drug y Watsons son comunes en ciudades y pueblos grandes, y pueden atender la mayoría de las necesidades rutinarias sin receta médica. El dengue está presente durante todo el año y empeora en la temporada de lluvias, así que use repelente de mosquitos y cúbrase por las noches. Consulte con una clínica del viajero antes de su viaje sobre las vacunas de rutina y si la protección contra la hepatitis A o la fiebre tifoidea es conveniente para su itinerario.

Visados y requisitos de entrada

Los ciudadanos de muchos países, incluidos Estados Unidos, Canadá, la UE, el Reino Unido y Australia, pueden ingresar sin visa por hasta 30 días con un pasaporte válido por al menos seis meses y un comprobante de viaje de regreso o de continuación. Es posible obtener estancias más largas mediante una extensión de visa tramitada localmente a través de la Oficina de Inmigración. Los viajeros que necesiten una visa por adelantado generalmente pueden solicitarla en una embajada o consulado de Filipinas antes de partir.

Los requisitos de visa y entrada cambian con frecuencia. Verifique los requisitos actuales con la autoridad oficial de inmigración o la embajada de su país antes de viajar.

Costumbres y normas

Los filipinos son famosos por ser cálidos y hospitalarios, y a menudo invitan a los visitantes a participar en conversaciones e incluso a entrar en sus hogares. Vístase con modestia al visitar iglesias: cúbrase los hombros y las rodillas. Quítese los zapatos antes de entrar a la casa de alguien si se lo piden. Perder los estribos o alzar la voz en público avergüenza a todos los presentes, incluso durante un desacuerdo legítimo, por lo que mantener la calma da mejores resultados. Se espera regatear en los mercados y con las tarifas de los triciclos o embarcaciones, pero no en centros comerciales ni en restaurantes con precios fijados. Pida permiso antes de fotografiar a las personas, especialmente en comunidades indígenas como las aldeas de las terrazas de arroz de Ifugao, donde es común y bien recibido dejar una pequeña propina por las fotos.

Festivos y horarios comerciales

Los días festivos son frecuentes y varios coinciden con festividades católicas. La Semana Santa (Jueves Santo y Viernes Santo) conlleva el cierre generalizado de bancos, oficinas y muchas tiendas. También es la semana de mayor turismo nacional del país, por lo que el transporte y el alojamiento se reservan con mucha antelación. Los centros comerciales son el punto de encuentro por excelencia y abren los siete días de la semana, normalmente desde media mañana hasta bien entrada la noche; en cambio, las tiendas y mercados más pequeños pueden cerrar los domingos.

1 eneAño Nuevo
9 abrDía del Valor
1 mayDía del Trabajo
12 junDía de la Independencia
21 agoDía de Ninoy Aquino
31 octVíspera de Todos los Santos
1 novDía de Todos los Santos
30 novDía de Bonifacio
8 dicFiesta de la Inmaculada Concepción de María
24 dicNochebuena
25 dicNavidad
30 dicDía de Rizal
31 dicFin de Año
movible — ene/febAño Nuevo Chino
movible — mar/abrViernes Santo
movible — mar/abrSábado Santo
movible — mar/abrJueves Santo
movible — agoDía Nacional de los Héroes

Cómo desplazarse

  • En avión: Los vuelos nacionales son la forma práctica de recorrer largas distancias entre islas. Las aerolíneas de bajo coste conectan Manila con Cebú, Dávao, Puerto Princesa y la mayoría de los demás centros regionales, y a menudo son más baratos y mucho más rápidos que un ferri.
  • En ferri y barco: Los ferris interinsulares conectan grupos de islas cercanos, y las pequeñas embarcaciones con balancín (bangkas) se encargan de los viajes cortos entre islas en lugares como El Nido y la isla de Corón.
  • En autobús: Los autobuses de larga distancia conectan ciudades de la misma isla, con opciones ordinarias, con aire acondicionado y coches cama nocturnos, muy útiles para trayectos como de Manila a Baguio o Vigan.
  • Dentro de las ciudades: Los jeepneys y los triciclos son la forma más económica de desplazarse y cubren rutas a las que los autobuses no llegan. Las aplicaciones de transporte privado funcionan bien en Manila, Cebú y otras ciudades importantes, pero la cobertura disminuye rápidamente en los pueblos más pequeños.

Conducción

  • Moverse en coche: Conducir uno mismo tiene más sentido en una sola isla con un itinerario planificado; en su lugar, muchos viajeros alquilan un coche con conductor, lo cual es asequible y evita el tráfico notoriamente denso de Metro Manila.
  • Normas clave: Un permiso de conducir nacional válido es suficiente para una visita corta, pero un Permiso Internacional de Conducción es una buena idea si su permiso no está en inglés, y algunas empresas de alquiler lo solicitan de todos modos. Metro Manila y algunas otras ciudades restringen la circulación de ciertos vehículos en días específicos según el último dígito de la matrícula; verifíquelo antes de alquilar si va a estar allí varios días.
  • Peajes: Se requieren dispositivos de telepeaje RFID en las principales autopistas alrededor de Manila y Luzón; las empresas de alquiler suelen incluir uno, o puede comprarlo en una estación de peaje.
  • Aparcamiento: Los centros comerciales y hoteles tienen aparcamiento de pago; el aparcamiento en la calle es habitual pero limitado en los centros urbanos.
  • Combustible: Las gasolineras cuentan con personal, no son de autoservicio; un empleado le llena el depósito y se aceptan tanto efectivo como tarjeta.
Conducción por la derecha
Urbana30 km/h
Interurbana80 km/h
Autopista100 km/h
No se necesita viñeta de autopista
Las autopistas (p. ej., NLEX, SLEX, SCTEX, Skyway, CAVITEX) cobran peajes por kilómetro que se abonan electrónicamente mediante un dispositivo RFID (Autosweep o Easytrip); instale uno antes de conducir, ya que los carriles de pago en efectivo se están eliminando progresivamente en la mayoría de las autopistas.
Gasolina: Unleaded, RON 95, RON 91Diésel: Diesel

Gastronomía

El arroz es la base de casi todas las comidas filipinas, y el desayuno suele ser tan sabroso y contundente como el almuerzo: un típico plato de silog combina arroz frito y huevo con una carne curada como tapa, tocino o longganisa de ajo. El adobo, carne estofada en vinagre, salsa de soja y ajo, es lo más parecido a un plato nacional, junto con el sinigang, una sopa agria a base de tamarindo, y el lechón, un cerdo entero asado que se sirve tradicionalmente en las celebraciones. Cada región tiene sus propias especialidades, desde el Bicol Express, picante y a base de leche de coco, en el sur de Luzón, hasta las empanadas de Ilocos.

La comida callejera está por todas partes: brochetas a la parrilla, bolas de pescado y kwek-kwek (huevos de codorniz rebozados y fritos) son aperitivos comunes, y el balut, un huevo de pato fertilizado que se hierve y se come directamente de la cáscara, es un conocido manjar local que vale la pena probar si le gusta la aventura. De postre, el halo-halo combina capas de hielo raspado, leche evaporada e ingredientes dulces como ube y leche flan; el turón, un rollito frito de plátano, es un dulce cotidiano más sencillo.

San Miguel es la cerveza de consumo diario, y el agua de coco fresca y el zumo de calamansí son opciones no alcohólicas habituales. En las karinderyas o comedores turo-turo se encuentran comidas económicas y abundantes, donde se señala la opción deseada de bandejas con platos precocinados; los centros comerciales también cuentan con grandes patios de comidas con especialidades de todo el país.

Desayuno
TapsilogUn plato de desayuno clásico de carne de res curada (tapa), arroz frito (sinangag) y un huevo frito (itlog).
Almuerzo
PancitFideos de arroz o trigo salteados con verduras y carne o mariscos.
Aperitivos y comida callejera
LumpiaRollitos de primavera fritos o frescos rellenos de verduras y/o carne.
Dulces y postres
Halo-haloUn postre por capas de hielo raspado, leche evaporada e ingredientes dulces como ube, yaca y leche flan.
TurónUn rollito de primavera frito relleno de plátano, a menudo con yaca y azúcar caramelizada.
Bebidas
Cerveza San MiguelLa cerveza más consumida del país.
Jugo de calamansíUn jugo refrescante elaborado a partir del pequeño cítrico local.
Platos típicos
AdoboPollo o cerdo estofado a fuego lento en vinagre, salsa de soja, ajo y laurel; ampliamente considerado lo más cercano a un plato nacional.
SinigangUna sopa agria, generalmente elaborada con tamarindo, cerdo, camarones o pescado y verduras.
LechónUn cerdo entero asado con piel crujiente, servido tradicionalmente en celebraciones.
SisigCerdo picado y chisporroteante servido con cebolla, chile y calamansí, que a menudo se consume con cerveza.

Qué explorar

Manila, la capital, combina el Intramuros de la época colonial con modernos rascacielos y es el punto de entrada al país para la mayoría de los viajeros. Cebú en las Visayas es el segundo centro neurálgico del país, cerca de excursiones entre islas y del avistamiento de tiburones ballena en el sur. Dávao es el eje de Mindanao y la puerta de entrada al monte Apo, el pico más alto del país, mientras que Zamboanga e Iloílo son ciudades regionales más tranquilas que bien merecen una parada por su propia arquitectura colonial y gastronomía.

Para playas y buceo, Borácay sigue siendo la más conocida, con El Nido e isla de Corón en Palawan ofreciendo espectaculares acantilados de piedra caliza y lagunas, Puerto Princesa como puerta de acceso al río subterráneo de Palawan, y Siargao atrayendo a surfistas a la costa este del país. Bohol, a la que se llega a través de Tagbilaran, es famosa por las colinas de Chocolate.

Los amantes de la historia y la montaña se dirigen al norte: Vigan conserva un paisaje urbano colonial español intacto, Banaue es la base para conocer los arrozales centenarios de la cordillera, y Baguio ofrece una escapada urbana fresca en la montaña lejos del calor tropical. Legazpi, en la región de Bicol, se encuentra a la vista del cono casi perfecto del volcán Mayón.

Manila
En coche
Cebú
En coche
Dávao

Filipinas – Planifica tu viaje

Elige los lugares que quieres ver y Tripomatic los convertirá en una ruta día a día, con cálculo inteligente de rutas, estimaciones de tiempo y todo lo necesario para un viaje perfecto.

3 M+ descargas · 4,6 estrellas · 15 años planificando viajes
QR code
Escanea para descargar la app

Destinos relacionados

Data: © OpenStreetMap contributors, Wikidata, Wikipedia, Tripomatic, Official websites, geoBoundaries (CC BY 4.0). Travel guide generated with AI.