Tripomatic

L'Escurial

Commune · Communauté de Madrid, 🇪🇸 Espagne

El Escorial is a town in the Sierra de Guadarrama, about 50 km northwest of Madrid. It stands next to San Lorenzo de El Escorial, where the Royal Monastery of San Lorenzo de El Escorial is located: a vast granite palace, monastery, basilica and library built for King Philip II in the 16th century and a UNESCO World Heritage Site.

It is a popular day trip from Madrid, and a base for walks in the mountains. The air is cooler than in the capital.

L'Escurial

L'Escurial – Tu prépares un voyage ?

Crée ton itinéraire jour par jour dans l'application Tripomatic.

Quand partir

Spring and autumn are the most pleasant seasons, and the forests turn golden in October and November. Summer is warm in the day and cool at night, and the monastery is busy at weekends. Winters are cold, with frost and some snow.

The monastery is closed on Mondays, so plan your visit for another day.

Meilleure période pour visiter: mai, juin, septembre, octobre

Sélectionner un mois

Météo typique en janvier

Médiocre
  • 9° (ressenti 4°) · extrêmes -5°–14°
  • 0° la nuit
  • 10 jours de pluie
  • 11 jours de soleil
  • 5 heures d'ensoleillement par jour
  • Air sec
  • Brise légère
  • Indice UV 2 · faible

Météo typique en février

Médiocre
  • 11° (ressenti 6°) · extrêmes -4°–16°
  • 0° la nuit
  • 7 jours de pluie
  • 11 jours de soleil
  • 6 heures d'ensoleillement par jour
  • Air sec
  • Brise légère
  • Indice UV 3 · modéré

Météo typique en mars

Moyenne
  • 14° (ressenti 10°) · extrêmes -3°–20°
  • 2° la nuit
  • 9 jours de pluie
  • 13 jours de soleil
  • 7 heures d'ensoleillement par jour
  • Air sec
  • Brise légère
  • Indice UV 4 · modéré

Météo typique en avril

Bonne
  • 17° (ressenti 13°) · extrêmes -1°–24°
  • 4° la nuit
  • 11 jours de pluie
  • 13 jours de soleil
  • 8 heures d'ensoleillement par jour
  • Air sec
  • Brise légère
  • Indice UV 6 · élevé

Météo typique en mai

Excellente
  • 22° (ressenti 19°) · extrêmes 3°–30°
  • 8° la nuit
  • 10 jours de pluie
  • 17 jours de soleil
  • 10 heures d'ensoleillement par jour
  • Air sec
  • Vent calme
  • Indice UV 7 · élevé

Météo typique en juin

Excellente
  • 28° (ressenti 26°) · extrêmes 7°–35°
  • 13° la nuit
  • 6 jours de pluie
  • 21 jours de soleil
  • 11 heures d'ensoleillement par jour
  • Air sec
  • Vent calme
  • Indice UV 8 · très élevé

Météo typique en juillet

Bonne
  • 32° (ressenti 30°) · extrêmes 11°–37°
  • 16° la nuit
  • 2 jours de pluie
  • 28 jours de soleil
  • 13 heures d'ensoleillement par jour
  • Air sec
  • Vent calme
  • Indice UV 9 · très élevé
Jusqu'à 7 jours à plus de 35°

Météo typique en août

Bonne
  • 32° (ressenti 29°) · extrêmes 11°–37°
  • 16° la nuit
  • 3 jours de pluie
  • 25 jours de soleil
  • 11 heures d'ensoleillement par jour
  • Air sec
  • Vent calme
  • Indice UV 8 · très élevé
Jusqu'à 6 jours à plus de 35°

Météo typique en septembre

Excellente
  • 26° (ressenti 24°) · extrêmes 7°–32°
  • 12° la nuit
  • 6 jours de pluie
  • 19 jours de soleil
  • 9 heures d'ensoleillement par jour
  • Air sec
  • Vent calme
  • Indice UV 6 · élevé

Météo typique en octobre

Excellente
  • 20° (ressenti 17°) · extrêmes 3°–27°
  • 8° la nuit
  • 9 jours de pluie
  • 15 jours de soleil
  • 7 heures d'ensoleillement par jour
  • Air sec
  • Vent calme
  • Indice UV 4 · modéré

Météo typique en novembre

Moyenne
  • 13° (ressenti 9°) · extrêmes -2°–19°
  • 3° la nuit
  • 10 jours de pluie
  • 10 jours de soleil
  • 5 heures d'ensoleillement par jour
  • Air sec
  • Brise légère
  • Indice UV 2 · faible

Météo typique en décembre

Médiocre
  • 9° (ressenti 5°) · extrêmes -4°–14°
  • 1° la nuit
  • 9 jours de pluie
  • 10 jours de soleil
  • 5 heures d'ensoleillement par jour
  • Air sec
  • Brise légère
  • Indice UV 1 · faible

Données climatiques : NASA POWER (MERRA-2) · 1996–2025

Sites incontournables

  • Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial is the great monastery and royal residence, built from 1563 to 1584. It includes the Royal Pantheon, where most Spanish kings since Charles V are buried, the royal apartments, the library and an art collection.
  • Basílica de San Lorenzo de El Escorial is the monastery's basilica, a church with a large dome and a high altar.
  • Casita del Príncipe is a small royal pavilion with a richly decorated interior, built for the prince in the 18th century, in the royal gardens.
  • The Monasterio del Campillo is a ruined monastery in the countryside.
  • The Silla de Felipe II is a rock viewpoint in the woods, where the king is said to have watched the building work.
  • The Museo Cocheras del Rey shows royal carriages.

Listes recommandées

Expériences à vivre

  • Tour the monastery, the Royal Pantheon and the library.
  • Walk in the royal gardens and the woods of La Herrería.
  • Hike to the viewpoint of Felipe II's Chair.
  • Have a long lunch in San Lorenzo, a traditional dining stop for day-trippers from Madrid.

Visites et activités

L'Escurial — Carte

L'Escurial — Carte

Excursions à la journée

  • Valle de Cuelgamuros (about 9 km): a monumental complex in the mountains, with limited visiting.
  • Aranjuez (about 70 km): a royal town with a palace and gardens.
  • Segovia (about 55 km): a Roman aqueduct and a fairy-tale castle.
  • Chinchón (about 70 km): a village with a round main square.
  • Sierra de Guadarrama (Sierra de Guadarrama): hiking and mountain views.

Où s'aventurer

Other places nearby:

S'y rendre

  • By train: Commuter trains (Cercanías line C-8) run from Madrid Atocha and Chamartín to El Escorial in about 1 hour. The station is about 2 km from the monastery. Book long-distance trains on Renfe.
  • By bus: Buses from Madrid's Moncloa station take about 50 minutes and stop close to the monastery.
  • By car: The M-600 and the A-6 motorway lead from Madrid in about 45 minutes.

Se déplacer

  • On foot: The monastery and the old town of San Lorenzo are close to each other. The town is on a slope.
  • Local bus: Connects the station and the center.
  • Taxi: Available at the station.

Conduite

  • Is a car worth it?: Not necessary. The train and bus from Madrid are simple. A car helps for the mountain viewpoints and villages.
  • Parking: There is paid parking near the monastery, and it fills up at weekends.
  • Roads: Mountain roads can be icy in winter.

Gastronomie

The cuisine of the Madrid mountains is hearty. Try cocido madrileño (chickpea stew), roast lamb and suckling pig, grilled beef from the Sierra de Guadarrama, and judiones (large white beans). Many restaurants in San Lorenzo serve a set lunch menu (menú del día).

Petit-déjeuner
Churros  Churros con ChocolateBâtonnets de pâte frite servis avec un chocolat chaud épais et noir pour les tremper ; un petit-déjeuner espagnol classique ou une collation de fin de soirée.
Déjeuner
Paella ValencianaUn plat de riz parfumé au safran cuit dans une poêle large et peu profonde. La version traditionnelle valencienne utilise du poulet, du lapin et des haricots verts ; il est préférable de le déguster à midi.
GazpachoUne soupe froide mixée à base de tomates crues, de concombre, de poivron, d'ail, d'huile d'olive et de vinaigre, originaire d'Andalousie. Servi comme boisson ou en entrée, surtout en été.
Dîner
Pulpo a la GallegaPoulpe bouilli tranché sur une planche en bois et assaisonné d'huile d'olive, de gros sel et de paprika fumé ; un plat emblématique de Galice.
En-cas et cuisine de rue
Jamón IbéricoJambon sec issu de porcs ibériques nourris au gland, tranché finement et consommé seul ou avec du pain. La meilleure qualité, le jamón ibérico de bellota, est l'un des produits les plus prisés d'Espagne.
Tortilla EspañolaUne omelette épaisse aux pommes de terre et aux œufs, servie chaude ou à température ambiante, que l'on trouve dans pratiquement tous les bars d'Espagne. Souvent consommée en tapa ou comme repas rapide.
Patatas BravasMorceaux de pommes de terre frites servis avec une sauce tomate épicée ou de l'aïoli ; l'une des tapas les plus courantes dans tout le pays.
PintxosPetites collations fixées sur des tranches de pain à l'aide d'un cure-dent, la réponse du Pays basque aux tapas. On les trouve sur les comptoirs des bars de Saint-Sébastien et de Bilbao, souvent avec des garnitures élaborées.
CroquetasCylindres panés croustillants avec une garniture crémeuse à la béchamel, généralement faits avec du jamón, de la bacalà (morue salée) ou des champignons.
Boissons
Rioja Wine  Vino de RiojaLa région viticole la plus connue d'Espagne produit des vins rouges corsés à partir de raisins Tempranillo, élevés en fût de chêne. Les mentions crianza, reserva et gran reserva indiquent un vieillissement et une complexité croissants.

Sécurité et santé

El Escorial is a safe town. The mountain weather changes quickly, so bring a jacket even in summer. In winter, roads and paths can be icy. Use sun protection on hikes.

Histoire

King Philip II ordered the monastery built to commemorate the victory at the Battle of St. Quentin in 1557 and to serve as a royal burial place. The architects Juan Bautista de Toledo and later Juan de Herrera designed it, and it was completed in 1584.

It was a royal palace, a monastery, a school and a library at once, and the center of the Spanish court in the Habsburg era. The building and its site were listed by UNESCO in 1984.

Infos pays

Quick practical facts for Spain at a glance:

Devise
euro EUR € · Paiements par carte · Largement acceptées
Numéros d'urgence
112
Électricité
Type C / Type F
230 V · 50 Hz
Langues
espagnol
Eau du robinet
Potable
Sens de conduite
À droite
Indicatif téléphonique
+34
En savoir plus
Monastery and Site of the Escurial
À pied
Basílica de San Lorenzo de El Escorial
À pied
Casita del Príncipe

L'Escurial – Planifie tes journées

Transforme les lieux de ce guide en un véritable itinéraire, avec des itinéraires intelligents, des estimations de temps et tout ce dont tu as besoin pour un voyage parfait.

3 M+ téléchargements · 4,6 étoiles · 15 ans de planification de voyage
QR code
Scanne pour télécharger l'application

Destinations associées

Data: © OpenStreetMap contributors, Wikidata, Wikipedia, Tripomatic, Official websites, geoBoundaries (CC BY 4.0). Travel guide generated with AI.