Tripomatic

San Sebastián

Oraș · Țara Bascilor, 🇪🇸 Spania

San Sebastián (Donostia in Basque) is a city on the Bay of Biscay in northern Spain, about 20 km from the French border. It has a curved city beach, a compact Old Town and green hills at both ends of the bay.

It suits a relaxed trip of two to four nights. Most people come to walk, swim in summer and eat pintxos, the small snacks served in the bars. The city is also a good base for the Basque coast and the French Basque Country.

San Sebastián – Planifici o călătorie?

Creează-ți itinerarul zi de zi în aplicația Tripomatic.

Când să vizitezi

Summer is the warmest and driest time for the beach. Spring and autumn are mild, with frequent rain. Winter is cool and wet.

The biggest event is the San Sebastián International Film Festival. It runs in September and has been held since 1953. Screenings and parties fill the city, so book hotels early.

Cea mai bună perioadă de vizitare: iunie, iulie, august, septembrie

Selectează o lună

Vreme tipică în ianuarie

Nefavorabilă
  • 11° (se resimte 7°) · extreme 3°–15°
  • 8° noaptea
  • 15 zile ploioase
  • 4 zile însorite
  • 3 ore de soare pe zi
  • Aer uscat
  • Briză ușoară
  • Index UV 1 · scăzut

Vreme tipică în februarie

Nefavorabilă
  • 12° (se resimte 7°) · extreme 3°–16°
  • 8° noaptea
  • 13 zile ploioase
  • 7 zile însorite
  • 4 ore de soare pe zi
  • Aer uscat
  • Briză ușoară
  • Index UV 2 · scăzut

Vreme tipică în martie

Acceptabilă
  • 13° (se resimte 10°) · extreme 5°–18°
  • 9° noaptea
  • 13 zile ploioase
  • 10 zile însorite
  • 6 ore de soare pe zi
  • Aer uscat
  • Briză ușoară
  • Index UV 3 · moderat

Vreme tipică în aprilie

Acceptabilă
  • 15° (se resimte 12°) · extreme 7°–20°
  • 10° noaptea
  • 14 zile ploioase
  • 9 zile însorite
  • 7 ore de soare pe zi
  • Aer uscat
  • Briză ușoară
  • Index UV 5 · moderat

Vreme tipică în mai

Bună
  • 18° (se resimte 16°) · extreme 10°–24°
  • 13° noaptea
  • 14 zile ploioase
  • 9 zile însorite
  • 8 ore de soare pe zi
  • Aer uscat
  • Briză ușoară
  • Index UV 6 · ridicat

Vreme tipică în iunie

Excelentă
  • 21° (se resimte 20°) · extreme 13°–27°
  • 16° noaptea
  • 11 zile ploioase
  • 10 zile însorite
  • 8 ore de soare pe zi
  • Umiditate confortabilă
  • Briză ușoară
  • Index UV 6 · ridicat

Vreme tipică în iulie

Excelentă
  • 23° · extreme 15°–29°
  • 18° noaptea
  • 10 zile ploioase
  • 12 zile însorite
  • 8 ore de soare pe zi
  • Aer umed
  • Briză ușoară
  • Index UV 7 · ridicat

Vreme tipică în august

Excelentă
  • 24° · extreme 16°–30°
  • 19° noaptea
  • 10 zile ploioase
  • 12 zile însorite
  • 8 ore de soare pe zi
  • Aer umed
  • Vânt calm
  • Index UV 6 · ridicat

Vreme tipică în septembrie

Excelentă
  • 22° (se resimte 21°) · extreme 14°–28°
  • 17° noaptea
  • 11 zile ploioase
  • 12 zile însorite
  • 7 ore de soare pe zi
  • Umiditate confortabilă
  • Briză ușoară
  • Index UV 5 · moderat

Vreme tipică în octombrie

Bună
  • 19° (se resimte 17°) · extreme 10°–25°
  • 15° noaptea
  • 13 zile ploioase
  • 9 zile însorite
  • 5 ore de soare pe zi
  • Aer uscat
  • Briză ușoară
  • Index UV 3 · moderat

Vreme tipică în noiembrie

Acceptabilă
  • 15° (se resimte 11°) · extreme 6°–19°
  • 11° noaptea
  • 16 zile ploioase
  • 5 zile însorite
  • 3 ore de soare pe zi
  • Aer uscat
  • Briză ușoară
  • Index UV 1 · scăzut

Vreme tipică în decembrie

Nefavorabilă
  • 12° (se resimte 8°) · extreme 4°–16°
  • 9° noaptea
  • 15 zile ploioase
  • 4 zile însorite
  • 3 ore de soare pe zi
  • Aer uscat
  • Briză ușoară
  • Index UV 1 · scăzut

Date climatice: NASA POWER (MERRA-2) · 1996–2025

Obiective turistice de top

  • Kontxa hondartza is the city's main beach, a long curve of sand along the bay. It is the place for a swim or a walk on the promenade.
  • At the western end of the bay, at the foot of Mount Igueldo, The Comb of the Wind is a group of steel sculptures by Eduardo Chillida. They sit in the rocks, and the waves hit the nearby blowholes.
  • Urgull is the hill next to the Old Town. Walk up for views over the bay and the city.
  • Palacio Real de Miramar was finished in 1893 as a summer home for Queen Maria Cristina. The gardens are open to the public at set hours.
  • Mount Igueldo Amusement Park sits on top of Mount Igueldo. A funicular from the foot of the hill has run to the top since 1912.
  • Santa Clara Island lies in the middle of the bay. It has a lighthouse and a small beach that appears at low tide.
  • San Telmo Museoa is in a former 16th-century monastery at the foot of Urgull. It shows the culture and history of the Basque people.
  • Santa Maria basilika is a basilica in the heart of the Old Town, where most pintxos bars are.

Liste recomandate

Ce merită experimentat

Events and rituals worth planning around:

  • Tamborrada: on 20 January, groups dressed as cooks and soldiers march and play drums through the city for 24 hours.
  • Semana Grande: in mid-August, with fireworks over the bay every night.
  • Jazzaldia: a jazz festival in the last week of July.
  • Basque Week: in early September, ending with the rowing race for the Flag of La Concha.
  • Boat to Santa Clara island: boats leave from the port. The direct crossing takes about 5 minutes. They run daily from June to September.

Tururi și activități

San Sebastián — Hartă

San Sebastián — Hartă

Excursii de o zi

  • Pasaia: a working harbour about 5 km east of the centre, set at the foot of Mount Ulia.
  • Hondarribia: about 15 km east, next to the airport. It has a walled old quarter and a fishing harbour area.
  • Hendaye: about 40 minutes by Euskotren from Amara station, with trains every 30 minutes. It is across the border in France, with a long beach.
  • Biarritz, Bayonne and Saint-Jean-de-Luz: continue from Hendaye on French regional trains. Biarritz is a seaside resort, and Bayonne has an old town.
  • Bilbao: about 2 hours 40 minutes by Euskotren, with trains every hour. The trip is long, but Bilbao has a lot to see.

Ce poți explora

Across the border in the French Basque Country:

Cum ajungi

  • By air: San Sebastián Airport is in neighbouring Hondarribia, about 15 km east. Most flights are within Spain, mainly to Madrid. Hourly Lurraldebus line BI01 runs between the airport and the city bus station. Many visitors fly into Biarritz (about 50 km) or Bilbao (about 98 km) instead.
  • By train: The Renfe station is a 10-minute walk from the centre. Renfe trains to Madrid take about 5.5 hours or more. Direct Alvia trains to Barcelona take about 6 hours. Euskotren trains from Amara station go to Bilbao (about 2 hours 40 minutes, hourly) and to Hendaye in France. Book Renfe on Renfe and Euskotren on Euskotren.
  • By bus: The central bus station is underground, next to the train station.

Cum te deplasezi

  • Public transit: Dbus city buses cover the town. Timetables and fares are on Dbus.
  • On foot: The centre, the Old Town and the beaches are all close together. Walking is the easiest way to see the city.

Mâncare și băutură

Pintxos are the main local food. They are small snacks on bread, served on the bar counter. Many people move from bar to bar and order one or two things in each.

The Old Town is the best-known area for pintxos bars. The city has many Michelin-starred restaurants so book far ahead for those.

Two local drinks: txakoli, a dry, slightly sparkling white wine from the coast near Getaria, and cider, which is poured from a height straight from the barrel. The cider museum Sagardoetxea - Euskal Sagardoaren Museoa is in nearby Astigarraga.

Mic dejun
Churros  Churros con ChocolateBatoane de aluat prăjit servite cu o ciocolată caldă, neagră și densă pentru înmuiat — un mic dejun clasic spaniol sau o gustare târzie de noapte.
Prânz
Paella ValencianaUn preparat din orez aromat cu șofran, gătit într-o tigaie largă și puțin adâncă. Versiunea tradițională valenciană folosește pui, iepure și fasole verde — ideal de savurat la prânz.
GazpachoO supă rece mixată din roșii crude, castraveți, ardei, usturoi, ulei de măsline și oțet, originară din Andaluzia. Se servește ca băutură sau ca aperitiv, în special vara.
Cină
Pulpo a la GallegaCaracatiță fiartă, feliată pe un platou de lemn și asezonată cu ulei de măsline, sare grunjoasă și boia afumată — un preparat emblematic al Galiciei.
Gustări și mâncare stradală
Jamón IbéricoȘuncă maturată uscată de la porci iberici hrăniți cu ghindă, tăiată în felii subțiri ca foaia de hârtie și consumată ca atare sau cu pâine. Cea mai fină categorie, jamón ibérico de bellota, este unul dintre cele mai prețuite produse ale Spaniei.
Tortilla EspañolaO omletă groasă de cartofi și ouă, servită caldă sau la temperatura camerei, prezentă în aproape fiecare bar din Spania. Deseori consumată ca tapa sau ca masă rapidă.
Patatas BravasBucăți de cartofi prăjiți servite cu un sos picant de roșii sau aioli — una dintre cele mai comune tapas din întreaga țară.
PintxosGustări mici fixate pe felii de pâine cu o scobitoare, răspunsul Țării Bascilor la tapas. Se găsesc pe tejghelele barurilor din San Sebastián și Bilbao, adesea cu toppinguri elaborate.
CroquetasCilindri crocanți pane cu o umplutură cremoasă de béchamel, preparați de obicei cu jamón, bacalà (cod sărat) sau ciuperci.
Băuturi
Vin de Rioja  Vino de RiojaCea mai cunoscută regiune viticolă a Spaniei produce vinuri roșii corpolente din struguri Tempranillo, maturate în stejar. Etichetele crianza, reserva și gran reserva indică o vechime și o complexitate crescătoare.

Siguranță și sănătate

San Sebastián has no special safety issues for visitors. Use normal care with bags in crowded places such as festivals.

Swim only when the beach flag is green, and take care with sea currents, especially at Zurriola.

The European emergency number is 112.

Istorie

The city received its charter in the 12th century. In 1813, British and Portuguese troops attacked the town after a siege and burned most of it. Only the street at the foot of the hill, now 31 August Street, survived. Walk the Old Town streets to see what was rebuilt.

From 1885, Queen Maria Cristina spent every summer here. She stayed at Palacio Real de Miramar, and the royal visits made the city a fashionable seaside resort. San Sebastián was a European Capital of Culture in 2016, together with Wrocław.

Date despre țară

Quick practical facts for Spain at a glance:

Monedă
euro EUR € · Plăți cu cardul · Acceptate pe scară largă
Numere de urgență
112
Electricitate
Tip C / Tip F
230 V · 50 Hz
Limbi vorbite
spaniolă
Apă de la robinet
Sigură de băut
Sens de circulație
Pe dreapta
Prefix telefonic
+34
Află mai multe
La Concha Beach
Pe jos
Peine del Viento
Pe jos
Amusement Park Monte Igueldo

San Sebastián – Planifică-ți zilele

Transformă locurile din acest ghid într-un itinerar real, cu trasee inteligente, estimări de timp și tot ce ai nevoie pentru o călătorie perfectă.

3 mil.+ descărcări · 4,6 stele · 15 ani de planificare a călătoriilor
QR code
Scanează pentru a descărca aplicația

Destinații înrudite

Data: © OpenStreetMap contributors, Wikidata, Wikipedia, Tripomatic, Official websites, geoBoundaries (CC BY 4.0). Travel guide generated with AI.

Planifică-ți călătoria cu Tripomatic