Tripomatic

Pamplona/Iruña

Město · Navarra, 🇪🇸 Španělsko

Pamplona is the capital of Navarre, in northern Spain. It is world famous for the San Fermín festival and the running of the bulls each July.

Outside the festival, the city is calm and green, with a walled old town, a Gothic cathedral and lively pintxo bars. It suits one or two days, and it is on the Camino de Santiago.

Turistická mapa k vytištění

Pamplona/Iruña

Pamplona/Iruña – Plánuješ výlet?

Sestav si itinerář den po dni v aplikaci Tripomatic.

Kdy navštívit

Summer is the warmest season, with pleasant days. Spring and autumn are mild but rainy, and winters are cold and wet.

San Fermín runs from 6 to 14 July. The city is crowded and expensive then, so book rooms months ahead. The bull run takes place at 8 a.m. each morning, and it is dangerous.

Nejlepší doba k návštěvě: červen, červenec, srpen, září

Vyber měsíc

Typické počasí v měsíci: leden

Nevhodné
  • 9° (pocitově 5°) · extrémy -3°–15°
  • 2° v noci
  • 14 deštivých dní
  • 7 slunečných dní
  • 4 hodiny slunečního svitu denně
  • Suchý vzduch
  • Mírný vánek
  • UV index 1 · nízký

Typické počasí v měsíci: únor

Nevhodné
  • 10° (pocitově 6°) · extrémy -3°–17°
  • 3° v noci
  • 12 deštivých dní
  • 10 slunečných dní
  • 5 hodin slunečního svitu denně
  • Suchý vzduch
  • Mírný vánek
  • UV index 2 · nízký

Typické počasí v měsíci: březen

Ucházející
  • 13° (pocitově 10°) · extrémy 0°–20°
  • 4° v noci
  • 13 deštivých dní
  • 11 slunečných dní
  • 6 hodin slunečního svitu denně
  • Suchý vzduch
  • Mírný vánek
  • UV index 3 · střední

Typické počasí v měsíci: duben

Ucházející
  • 16° (pocitově 13°) · extrémy 2°–22°
  • 6° v noci
  • 14 deštivých dní
  • 11 slunečných dní
  • 7 hodin slunečního svitu denně
  • Suchý vzduch
  • Mírný vánek
  • UV index 5 · střední

Typické počasí v měsíci: květen

Dobré
  • 19° (pocitově 17°) · extrémy 5°–26°
  • 9° v noci
  • 14 deštivých dní
  • 12 slunečných dní
  • 9 hodin slunečního svitu denně
  • Suchý vzduch
  • Bezvětří
  • UV index 6 · vysoký

Typické počasí v měsíci: červen

Skvělé
  • 23° (pocitově 22°) · extrémy 9°–31°
  • 13° v noci
  • 12 deštivých dní
  • 15 slunečných dní
  • 10 hodin slunečního svitu denně
  • Příjemná vlhkost
  • Bezvětří
  • UV index 7 · vysoký

Typické počasí v měsíci: červenec

Skvělé
  • 25° · extrémy 11°–32°
  • 14° v noci
  • 10 deštivých dní
  • 20 slunečných dní
  • 11 hodin slunečního svitu denně
  • Příjemná vlhkost
  • Bezvětří
  • UV index 8 · velmi vysoký

Typické počasí v měsíci: srpen

Skvělé
  • 26° · extrémy 11°–33°
  • 15° v noci
  • 10 deštivých dní
  • 19 slunečných dní
  • 10 hodin slunečního svitu denně
  • Příjemná vlhkost
  • Bezvětří
  • UV index 7 · vysoký

Typické počasí v měsíci: září

Skvělé
  • 23° (pocitově 22°) · extrémy 9°–30°
  • 13° v noci
  • 12 deštivých dní
  • 15 slunečných dní
  • 8 hodin slunečního svitu denně
  • Suchý vzduch
  • Bezvětří
  • UV index 5 · střední

Typické počasí v měsíci: říjen

Dobré
  • 19° (pocitově 17°) · extrémy 5°–26°
  • 10° v noci
  • 12 deštivých dní
  • 12 slunečných dní
  • 6 hodin slunečního svitu denně
  • Suchý vzduch
  • Bezvětří
  • UV index 3 · střední

Typické počasí v měsíci: listopad

Nevhodné
  • 13° (pocitově 9°) · extrémy 1°–19°
  • 6° v noci
  • 16 deštivých dní
  • 8 slunečných dní
  • 4 hodiny slunečního svitu denně
  • Suchý vzduch
  • Mírný vánek
  • UV index 2 · nízký

Typické počasí v měsíci: prosinec

Nevhodné
  • 10° (pocitově 6°) · extrémy -2°–15°
  • 3° v noci
  • 14 deštivých dní
  • 6 slunečných dní
  • 4 hodiny slunečního svitu denně
  • Suchý vzduch
  • Mírný vánek
  • UV index 1 · nízký

Údaje o klimatu: NASA POWER (MERRA-2) · 1996–2025

Hlavní památky

Doporučené výběry

Co zažít

  • Walk the route of the bull run through the old town, outside festival time.
  • Go on a pintxo crawl on Calle Estafeta and Calle San Nicolás, tasting small snacks on bread with a glass of wine.

Prohlídky a aktivity

Pamplona/Iruña – Mapa

Pamplona/Iruña – Mapa

Jednodenní výlety

  • Logroño (about 90 km, 1 hour by car): the capital of the Rioja wine region.
  • Zaragoza (about 170 km, 1.5 hours by train): a large city with a basilica and Roman remains.
  • Olite (about 40 km, 35 minutes by car): a town with a fairy-tale royal palace.
  • Roncesvalles (about 50 km, 1 hour by car): a mountain pass on the Camino de Santiago, on the way to France.

Kam vyrazit na průzkum

Other places nearby:

  • Wine: Logroño is the center of Rioja.
  • Aragon: Zaragoza is the nearest large city.

Jak se tam dostat

  • By air: Pamplona airport (PNA) has limited flights, mostly from Madrid and Barcelona. Bilbao airport is about 160 km away, and San Sebastián airport is about 90 km.
  • By train: Trains run from Madrid, Barcelona and Zaragoza. Book on Renfe.
  • By bus: Coaches run to San Sebastián, Bilbao, Logroño and Zaragoza.

Doprava na místě

  • On foot: The old town and the center are compact and mostly flat.
  • Cycling: The city has a good network of cycle paths.

Řízení auta

  • Is a car worth it?: Not for the city, but a car helps for the Pyrenees and the wine towns.
  • Parking: Use an underground car park near the old town.
  • Restrictions: The old town has restricted access, and streets close for the festival.

Jídlo a pití

Navarre has excellent pintxos (small snacks, often on bread). Try pimientos del piquillo (red peppers), chistorra (a thin cured sausage), cordero al chilindrón (lamb with peppers) and trucha a la navarra (trout with ham). The local rosé (rosado) is well known, and pacharán is a sloe liqueur.

Snídaně
Churros  Churros con ChocolateSmažené těstové tyčinky podávané s hustou, tmavou horkou čokoládou k namáčení – klasická španělská snídaně nebo noční svačina.
Oběd
Paella ValencianaRýžový pokrm s vůní šafránu vařený v široké, mělké pánvi. Tradiční valencijská verze používá kuřecí maso, králíka a zelené fazolky – nejlépe chutná v poledne.
GazpachoStudená, rozmixovaná polévka ze syrových rajčat, okurky, papriky, česneku, olivového oleje a octa, původem z Andalusie. Podává se jako nápoj nebo předkrm, zejména v létě.
Večeře
Pulpo a la GallegaVařená chobotnice nakrájená na dřevěné prkénko, ochucená olivovým olejem, hrubozrnnou solí a uzenou paprikou – typický pokrm Galicie.
Svačiny a pouliční jídlo
Jamón IbéricoSušená šunka z iberských prasat krmených žaludy, krájená na tenké plátky a konzumovaná samostatně nebo s chlebem. Nejlepší jakost, jamón ibérico de bellota, je jedním z nejcennějších španělských produktů.
Tortilla EspañolaHustá bramborová omeleta s vejci, podávaná teplá nebo při pokojové teplotě, kterou najdete prakticky v každém baru ve Španělsku. Často se jí jako tapas nebo rychlé jídlo.
Patatas BravasSmažené bramborové kousky podávané s pálivou rajčatovou omáčkou nebo aioli – jedno z nejčastějších tapas v celé zemi.
PintxosMalé občerstvení připevněné párátkem k plátku chleba, baskická odpověď na tapas. Najdete je na barech v San Sebastiánu a Bilbau, často s propracovanými oblohami.
CroquetasKřupavé obalované válečky s krémovou bešamelovou náplní, obvykle připravované se šunkou jamón, bacalà (treskou) nebo houbami.
Nápoje
Rioja Wine  Vino de RiojaNejznámější španělská vinařská oblast produkuje plná červená vína z hroznů Tempranillo, zrající v dubových sudech. Označení crianza, reserva a gran reserva značí rostoucí stáří a komplexnost.

Bezpečnost a zdraví

Pamplona is a safe city. During San Fermín, the crowds are dense, so watch your belongings. The bull run is dangerous and injuries are common, so watch from a balcony or on TV rather than joining.

Historie

Pamplona is named after Pompey, the Roman general who founded it in 74 BC. It became the capital of the Kingdom of Navarre in the 10th century.

In the Middle Ages the city was a stop on the Camino de Santiago. Navarre joined the Crown of Castile in 1512. Hemingway made the San Fermín festival famous worldwide in 1926.

Fakta o zemi

Quick practical facts for Spain at a glance:

Měna
euro EUR € · Platby kartou · Široce přijímány
Nouzová čísla
112
Elektřina
Typ C / Typ F
230 V · 50 Hz
Jazyky
španělština
Voda z kohoutku
Pitná
Strana jízdy
Vpravo
Předvolba
+34
Zjistit více
Monument to the Running of the Bulls
Pěšky
Ernest Hemingway Statue
Pěšky
Ciudadela de Pamplona

Pamplona/Iruña – Naplánuj si jednotlivé dny

Proměň místa z tohoto průvodce ve skutečný itinerář s chytrým plánováním tras, časovými odhady a vším, co potřebuješ pro bezstarostný výlet.

3 mil.+ stažení · 4,6 hvězdiček · 15 let plánování výletů
QR code
Naskenuj a stáhni si aplikaci

Související destinace

Data: © OpenStreetMap contributors, Wikipedia, Tripomatic, Official websites, geoBoundaries (CC BY 4.0). Travel guide generated with AI.