Tripomatic

Pamplona/Iruña

Cidade · Navarra, 🇪🇸 Espanha

Pamplona is the capital of Navarre, in northern Spain. It is world famous for the San Fermín festival and the running of the bulls each July.

Outside the festival, the city is calm and green, with a walled old town, a Gothic cathedral and lively pintxo bars. It suits one or two days, and it is on the Camino de Santiago.

Mapa turístico para imprimir

Pamplona/Iruña

Pamplona/Iruña – A planear uma viagem?

Cria o teu itinerário dia a dia na app Tripomatic.

Quando visitar

Summer is the warmest season, with pleasant days. Spring and autumn are mild but rainy, and winters are cold and wet.

San Fermín runs from 6 to 14 July. The city is crowded and expensive then, so book rooms months ahead. The bull run takes place at 8 a.m. each morning, and it is dangerous.

Melhor altura para visitar: junho, julho, agosto, setembro

Seleciona um mês

Tempo típico em janeiro

Mau
  • 9° (sensação de 5°) · extremos -3°–15°
  • 2° à noite
  • 14 dias de chuva
  • 7 dias de sol
  • 4 horas de sol por dia
  • Ar seco
  • Brisa ligeira
  • Índice UV 1 · baixo

Tempo típico em fevereiro

Mau
  • 10° (sensação de 6°) · extremos -3°–17°
  • 3° à noite
  • 12 dias de chuva
  • 10 dias de sol
  • 5 horas de sol por dia
  • Ar seco
  • Brisa ligeira
  • Índice UV 2 · baixo

Tempo típico em março

Razoável
  • 13° (sensação de 10°) · extremos 0°–20°
  • 4° à noite
  • 13 dias de chuva
  • 11 dias de sol
  • 6 horas de sol por dia
  • Ar seco
  • Brisa ligeira
  • Índice UV 3 · moderado

Tempo típico em abril

Razoável
  • 16° (sensação de 13°) · extremos 2°–22°
  • 6° à noite
  • 14 dias de chuva
  • 11 dias de sol
  • 7 horas de sol por dia
  • Ar seco
  • Brisa ligeira
  • Índice UV 5 · moderado

Tempo típico em maio

Bom
  • 19° (sensação de 17°) · extremos 5°–26°
  • 9° à noite
  • 14 dias de chuva
  • 12 dias de sol
  • 9 horas de sol por dia
  • Ar seco
  • Vento calmo
  • Índice UV 6 · alto

Tempo típico em junho

Excelente
  • 23° (sensação de 22°) · extremos 9°–31°
  • 13° à noite
  • 12 dias de chuva
  • 15 dias de sol
  • 10 horas de sol por dia
  • Humidade confortável
  • Vento calmo
  • Índice UV 7 · alto

Tempo típico em julho

Excelente
  • 25° · extremos 11°–32°
  • 14° à noite
  • 10 dias de chuva
  • 20 dias de sol
  • 11 horas de sol por dia
  • Humidade confortável
  • Vento calmo
  • Índice UV 8 · muito alto

Tempo típico em agosto

Excelente
  • 26° · extremos 11°–33°
  • 15° à noite
  • 10 dias de chuva
  • 19 dias de sol
  • 10 horas de sol por dia
  • Humidade confortável
  • Vento calmo
  • Índice UV 7 · alto

Tempo típico em setembro

Excelente
  • 23° (sensação de 22°) · extremos 9°–30°
  • 13° à noite
  • 12 dias de chuva
  • 15 dias de sol
  • 8 horas de sol por dia
  • Ar seco
  • Vento calmo
  • Índice UV 5 · moderado

Tempo típico em outubro

Bom
  • 19° (sensação de 17°) · extremos 5°–26°
  • 10° à noite
  • 12 dias de chuva
  • 12 dias de sol
  • 6 horas de sol por dia
  • Ar seco
  • Vento calmo
  • Índice UV 3 · moderado

Tempo típico em novembro

Mau
  • 13° (sensação de 9°) · extremos 1°–19°
  • 6° à noite
  • 16 dias de chuva
  • 8 dias de sol
  • 4 horas de sol por dia
  • Ar seco
  • Brisa ligeira
  • Índice UV 2 · baixo

Tempo típico em dezembro

Mau
  • 10° (sensação de 6°) · extremos -2°–15°
  • 3° à noite
  • 14 dias de chuva
  • 6 dias de sol
  • 4 horas de sol por dia
  • Ar seco
  • Brisa ligeira
  • Índice UV 1 · baixo

Dados climáticos: NASA POWER (MERRA-2) · 1996–2025

Principais atrações

Listas em destaque

O que experienciar

  • Walk the route of the bull run through the old town, outside festival time.
  • Go on a pintxo crawl on Calle Estafeta and Calle San Nicolás, tasting small snacks on bread with a glass of wine.

Excursões e atividades

Pamplona/Iruña — Mapa

Pamplona/Iruña — Mapa

Passeios de um dia

  • Logroño (about 90 km, 1 hour by car): the capital of the Rioja wine region.
  • Zaragoza (about 170 km, 1.5 hours by train): a large city with a basilica and Roman remains.
  • Olite (about 40 km, 35 minutes by car): a town with a fairy-tale royal palace.
  • Roncesvalles (about 50 km, 1 hour by car): a mountain pass on the Camino de Santiago, on the way to France.

Onde explorar

Other places nearby:

  • Wine: Logroño is the center of Rioja.
  • Aragon: Zaragoza is the nearest large city.

Como chegar

  • By air: Pamplona airport (PNA) has limited flights, mostly from Madrid and Barcelona. Bilbao airport is about 160 km away, and San Sebastián airport is about 90 km.
  • By train: Trains run from Madrid, Barcelona and Zaragoza. Book on Renfe.
  • By bus: Coaches run to San Sebastián, Bilbao, Logroño and Zaragoza.

Como se deslocar

  • On foot: The old town and the center are compact and mostly flat.
  • Cycling: The city has a good network of cycle paths.

Conduzir

  • Is a car worth it?: Not for the city, but a car helps for the Pyrenees and the wine towns.
  • Parking: Use an underground car park near the old town.
  • Restrictions: The old town has restricted access, and streets close for the festival.

Comida e bebida

Navarre has excellent pintxos (small snacks, often on bread). Try pimientos del piquillo (red peppers), chistorra (a thin cured sausage), cordero al chilindrón (lamb with peppers) and trucha a la navarra (trout with ham). The local rosé (rosado) is well known, and pacharán is a sloe liqueur.

Pequeno-almoço
Churros  Churros con ChocolatePalitos de massa frita servidos com um chocolate quente espesso e escuro para mergulhar — um clássico pequeno-almoço espanhol ou lanche da madrugada.
Almoço
Paella ValencianaUm prato de arroz com aroma de açafrão, cozinhado numa panela larga e rasa. A versão tradicional valenciana utiliza frango, coelho e vagem — é melhor consumida ao meio-dia.
GazpachoUma sopa fria batida de tomates crus, pepino, pimentão, alho, azeite e vinagre, originária da Andaluzia. Servida como bebida ou entrada, especialmente no verão.
Jantar
Pulpo a la GallegaPolvo cozido fatiado sobre uma tábua de madeira e temperado com azeite, sal grosso e pimentão fumado — um prato emblemático da Galiza.
Petiscos e comida de rua
Jamón IbéricoPresunto curado de porcos ibéricos alimentados com bolota, cortado em fatias finas como papel e consumido puro ou com pão. A melhor qualidade, jamón ibérico de bellota, é um dos produtos mais apreciados da Espanha.
Tortilla EspañolaUma omelete espessa de batata e ovo, servida morna ou à temperatura ambiente, encontrada em praticamente todos os bares da Espanha. Frequentemente consumida como tapa ou uma refeição rápida.
Patatas BravasPedaços de batata frita servidos com um molho de tomate picante ou aioli — uma das tapas mais comuns em todo o país.
PintxosPequenos petiscos presos a fatias de pão com um palito, a resposta do País Basco às tapas. Encontrados nos balcões de bares em San Sebastián e Bilbau, muitas vezes com coberturas elaboradas.
CroquetasCilindros estaladiços panados com um recheio cremoso de béchamel, tipicamente feitos com jamón, bacalà (bacalhau) ou cogumelos.
Bebidas
Vinho de Rioja  Vino de RiojaA região vinícola mais conhecida da Espanha produz tintos encorpados a partir de uvas Tempranillo, envelhecidos em carvalho. Os rótulos crianza, reserva e gran reserva indicam idade e complexidade crescentes.

Segurança e saúde

Pamplona is a safe city. During San Fermín, the crowds are dense, so watch your belongings. The bull run is dangerous and injuries are common, so watch from a balcony or on TV rather than joining.

História

Pamplona is named after Pompey, the Roman general who founded it in 74 BC. It became the capital of the Kingdom of Navarre in the 10th century.

In the Middle Ages the city was a stop on the Camino de Santiago. Navarre joined the Crown of Castile in 1512. Hemingway made the San Fermín festival famous worldwide in 1926.

Factos sobre o país

Quick practical facts for Spain at a glance:

Moeda
Euro EUR € · Pagamentos com cartão · Amplamente aceite
Números de emergência
112
Eletricidade
Tipo C / Tipo F
230 V · 50 Hz
Idiomas
espanhol
Água da torneira
Própria para beber
Sentido de condução
Direita
Indicativo telefónico
+34
Saber mais
Monument to the Running of the Bulls
A pé
Ernest Hemingway Statue
A pé
Ciudadela de Pamplona

Pamplona/Iruña – Planeia os teus dias

Transforma os lugares deste guia num verdadeiro itinerário, com rotas inteligentes, estimativas de tempo e tudo o que precisas para uma viagem perfeita.

3 mi+ transferências · 4,6 estrelas · 15 anos de planeamento de viagens
QR code
Digitaliza para descarregar a app

Destinos relacionados

Data: © OpenStreetMap contributors, Wikipedia, Tripomatic, Official websites, geoBoundaries (CC BY 4.0). Travel guide generated with AI.