Tripomatic

Pamplona/Iruña

עיר · נווארה, 🇪🇸 ספרד

Pamplona is the capital of Navarre, in northern Spain. It is world famous for the San Fermín festival and the running of the bulls each July.

Outside the festival, the city is calm and green, with a walled old town, a Gothic cathedral and lively pintxo bars. It suits one or two days, and it is on the Camino de Santiago.

Pamplona/Iruña

Pamplona/Iruña – מתכנן טיול?

בנה את המסלול היומי שלך באפליקציית Tripomatic.

מתי לבקר

Summer is the warmest season, with pleasant days. Spring and autumn are mild but rainy, and winters are cold and wet.

San Fermín runs from 6 to 14 July. The city is crowded and expensive then, so book rooms months ahead. The bull run takes place at 8 a.m. each morning, and it is dangerous.

הזמן הטוב ביותר לביקור: יוני, יולי, אוגוסט, ספטמבר

בחר חודש

מזג אוויר אופייני בחודש ינואר

לא אידיאלי
  • 9° (מרגיש כמו 5°) · קיצון -3°–15°
  • 2° בלילה
  • 14 ימי גשם
  • 7 ימי שמש
  • 4 שעות שמש ביום
  • אוויר יבש
  • בריזה קלה
  • אינדקס קרינת UV 1 · נמוך

מזג אוויר אופייני בחודש פברואר

לא אידיאלי
  • 10° (מרגיש כמו 6°) · קיצון -3°–17°
  • 3° בלילה
  • 12 ימי גשם
  • 10 ימי שמש
  • 5 שעות שמש ביום
  • אוויר יבש
  • בריזה קלה
  • אינדקס קרינת UV 2 · נמוך

מזג אוויר אופייני בחודש מרץ

סביר
  • 13° (מרגיש כמו 10°) · קיצון 0°–20°
  • 4° בלילה
  • 13 ימי גשם
  • 11 ימי שמש
  • 6 שעות שמש ביום
  • אוויר יבש
  • בריזה קלה
  • אינדקס קרינת UV 3 · בינוני

מזג אוויר אופייני בחודש אפריל

סביר
  • 16° (מרגיש כמו 13°) · קיצון 2°–22°
  • 6° בלילה
  • 14 ימי גשם
  • 11 ימי שמש
  • 7 שעות שמש ביום
  • אוויר יבש
  • בריזה קלה
  • אינדקס קרינת UV 5 · בינוני

מזג אוויר אופייני בחודש מאי

טוב
  • 19° (מרגיש כמו 17°) · קיצון 5°–26°
  • 9° בלילה
  • 14 ימי גשם
  • 12 ימי שמש
  • 9 שעות שמש ביום
  • אוויר יבש
  • רוח רגועה
  • אינדקס קרינת UV 6 · גבוה

מזג אוויר אופייני בחודש יוני

מצוין
  • 23° (מרגיש כמו 22°) · קיצון 9°–31°
  • 13° בלילה
  • 12 ימי גשם
  • 15 ימי שמש
  • 10 שעות שמש ביום
  • לחות נוחה
  • רוח רגועה
  • אינדקס קרינת UV 7 · גבוה

מזג אוויר אופייני בחודש יולי

מצוין
  • 25° · קיצון 11°–32°
  • 14° בלילה
  • 10 ימי גשם
  • 20 ימי שמש
  • 11 שעות שמש ביום
  • לחות נוחה
  • רוח רגועה
  • אינדקס קרינת UV 8 · גבוה מאוד

מזג אוויר אופייני בחודש אוגוסט

מצוין
  • 26° · קיצון 11°–33°
  • 15° בלילה
  • 10 ימי גשם
  • 19 ימי שמש
  • 10 שעות שמש ביום
  • לחות נוחה
  • רוח רגועה
  • אינדקס קרינת UV 7 · גבוה

מזג אוויר אופייני בחודש ספטמבר

מצוין
  • 23° (מרגיש כמו 22°) · קיצון 9°–30°
  • 13° בלילה
  • 12 ימי גשם
  • 15 ימי שמש
  • 8 שעות שמש ביום
  • אוויר יבש
  • רוח רגועה
  • אינדקס קרינת UV 5 · בינוני

מזג אוויר אופייני בחודש אוקטובר

טוב
  • 19° (מרגיש כמו 17°) · קיצון 5°–26°
  • 10° בלילה
  • 12 ימי גשם
  • 12 ימי שמש
  • 6 שעות שמש ביום
  • אוויר יבש
  • רוח רגועה
  • אינדקס קרינת UV 3 · בינוני

מזג אוויר אופייני בחודש נובמבר

לא אידיאלי
  • 13° (מרגיש כמו 9°) · קיצון 1°–19°
  • 6° בלילה
  • 16 ימי גשם
  • 8 ימי שמש
  • 4 שעות שמש ביום
  • אוויר יבש
  • בריזה קלה
  • אינדקס קרינת UV 2 · נמוך

מזג אוויר אופייני בחודש דצמבר

לא אידיאלי
  • 10° (מרגיש כמו 6°) · קיצון -2°–15°
  • 3° בלילה
  • 14 ימי גשם
  • 6 ימי שמש
  • 4 שעות שמש ביום
  • אוויר יבש
  • בריזה קלה
  • אינדקס קרינת UV 1 · נמוך

נתוני אקלים: NASA POWER (MERRA-2) · 1996–2025

אטרקציות מובילות

רשימות מומלצות

חוויות מומלצות

  • Walk the route of the bull run through the old town, outside festival time.
  • Go on a pintxo crawl on Calle Estafeta and Calle San Nicolás, tasting small snacks on bread with a glass of wine.

סיורים ופעילויות

Pamplona/Iruña — מפה

Pamplona/Iruña — מפה

טיולי יום

  • Logroño (about 90 km, 1 hour by car): the capital of the Rioja wine region.
  • Zaragoza (about 170 km, 1.5 hours by train): a large city with a basilica and Roman remains.
  • Olite (about 40 km, 35 minutes by car): a town with a fairy-tale royal palace.
  • Roncesvalles (about 50 km, 1 hour by car): a mountain pass on the Camino de Santiago, on the way to France.

היכן לטייל

Other places nearby:

  • Wine: Logroño is the center of Rioja.
  • Aragon: Zaragoza is the nearest large city.

איך מגיעים

  • By air: Pamplona airport (PNA) has limited flights, mostly from Madrid and Barcelona. Bilbao airport is about 160 km away, and San Sebastián airport is about 90 km.
  • By train: Trains run from Madrid, Barcelona and Zaragoza. Book on Renfe.
  • By bus: Coaches run to San Sebastián, Bilbao, Logroño and Zaragoza.

איך מתניידים

  • On foot: The old town and the center are compact and mostly flat.
  • Cycling: The city has a good network of cycle paths.

נהיגה

  • Is a car worth it?: Not for the city, but a car helps for the Pyrenees and the wine towns.
  • Parking: Use an underground car park near the old town.
  • Restrictions: The old town has restricted access, and streets close for the festival.

אוכל ושתייה

Navarre has excellent pintxos (small snacks, often on bread). Try pimientos del piquillo (red peppers), chistorra (a thin cured sausage), cordero al chilindrón (lamb with peppers) and trucha a la navarra (trout with ham). The local rosé (rosado) is well known, and pacharán is a sloe liqueur.

ארוחת בוקר
צ'ורוס  Churros con Chocolateמקלות בצק מטוגנים המוגשים עם שוקולד חם, סמיך וכהה לטבילה - ארוחת בוקר ספרדית קלאסית או חטיף לילי.
ארוחת צהריים
פאייה ולנסיאנה  Paella Valencianaמנת אורז בניחוח זעפרן המבושלת במחבת רחבה ושטוחה. הגרסה הוולנסיאנית המסורתית משתמשת בעוף, ארנבת ושעועית ירוקה - מומלץ לאכול בצהריים.
גספצ'ו  Gazpachoמרק קר וטחון של עגבניות טריות, מלפפון, פלפל, שום, שמן זית וחומץ, שמקורו באנדלוסיה. מוגש כמשקה או כמנה ראשונה, במיוחד בקיץ.
ארוחת ערב
פולפו א לה גאייגה  Pulpo a la Gallegaתמנון מבושל פרוס על קרש עץ ומתובל בשמן זית, מלח גס ופפריקה מעושנת - מנה המזוהה עם גליסיה.
חטיפים ואוכל רחוב
חאמון איבריקו  Jamón Ibéricoנקניק חזיר מיובש מחזירים איבריים שניזונו מבלוטים, פרוס דק מאוד ונאכל בפני עצמו או עם לחם. הדרגה המשובחת ביותר, חאמון איבריקו דה בייוטה, היא אחד המוצרים המוערכים ביותר בספרד.
טורטייה אספניולה  Tortilla Españolaחביתת תפוחי אדמה וביצים עבה, המוגשת חמה או בטמפרטורת החדר, ונמצאת כמעט בכל בר בספרד. נאכלת לעיתים קרובות כטאפאס או כארוחה מהירה.
פאטאטאס בראבאס  Patatas Bravasקוביות תפוחי אדמה מטוגנות המוגשות עם רוטב עגבניות חריף או איולי - אחד הטאפאס הנפוצים ביותר ברחבי המדינה.
פינצ'וס  Pintxosחטיפים קטנים המחוברים לפרוסות לחם עם קיסם, התשובה של חבל הבאסקים לטאפאס. נמצאים על דלפקי ברים בסן סבסטיאן ובילבאו, לעיתים קרובות עם תוספות מושקעות.
קרוקטס  Croquetasגלילים פריכים ומצופים בפירורי לחם עם מילוי בשאמל קרמי, עשויים בדרך כלל עם חאמון, בקלאו (בקלה מומלח) או פטריות.
משקאות
יין ריוחה  Vino de Riojaאזור היין המפורסם ביותר בספרד המייצר יינות אדומים בעלי גוף מלא מענבי טמפרניו, מיושנים בחביות עץ אלון. תוויות ה-crianza, reserva ו-gran reserva מעידות על התיישנות ומורכבות גוברת.

בטיחות ובריאות

Pamplona is a safe city. During San Fermín, the crowds are dense, so watch your belongings. The bull run is dangerous and injuries are common, so watch from a balcony or on TV rather than joining.

היסטוריה

Pamplona is named after Pompey, the Roman general who founded it in 74 BC. It became the capital of the Kingdom of Navarre in the 10th century.

In the Middle Ages the city was a stop on the Camino de Santiago. Navarre joined the Crown of Castile in 1512. Hemingway made the San Fermín festival famous worldwide in 1926.

עובדות על המדינה

Quick practical facts for Spain at a glance:

מטבע
אירו EUR € · תשלום בכרטיסי אשראי · מקובל באופן נרחב
מספרי חירום
112
חשמל
סוג C / סוג F
230 וולט · 50 הרץ
שפות
ספרדית
מי ברז
בטוח לשתייה
צד הנהיגה
ימין
קידומת חיוג בינלאומית
+34
מידע נוסף
Monument to the Running of the Bulls
הליכה
Ernest Hemingway Statue
הליכה
Ciudadela de Pamplona

Pamplona/Iruña – תכנן את הימים שלך

הפוך את המקומות מהמדריך הזה למסלול אמיתי, עם ניתוב חכם, הערכות זמן וכל מה שדרוש לטיול מושלם.

3M‏+ הורדות · 4.6 כוכבים · 15 שנים של תכנון טיולים
QR code
סרוק להורדת האפליקציה

יעדים קשורים

Data: © OpenStreetMap contributors, Wikipedia, Tripomatic, Official websites, geoBoundaries (CC BY 4.0). Travel guide generated with AI.

תכנן את הטיול שלך עם Tripomatic