Tripomatic

밀라노

도시 · 롬바르디아주, 🇮🇹 이탈리아

Milan is Italy's business and fashion capital. It is a fast-paced northern city, better suited to travelers who enjoy design, art, and good food than to checklist sightseeing. Its compact centre holds a Gothic cathedral, a Renaissance masterpiece, and some of Europe's best-preserved canals, all within an easily walkable core.

Leonardo da Vinci spent nearly two decades working here for the ruling Sforza family, and his influence is still visible across the city. Milan suits a short city break of two or three nights, and pairs easily with day trips to the northern Italian lakes.

인쇄용 관광 지도

밀라노

밀라노 – 여행을 계획 중이신가요?

Tripomatic 앱에서 일자별 일정을 만들어 보세요.

방문 시기

Spring (April to June) and autumn (September to October) are the most pleasant times to visit. Summer turns hot and humid, and many Milanese leave the city in August. Winter is cold with occasional fog and light snow.

Time a visit around Milan Design Week each April. The Salone del Mobile fair and the citywide Fuorisalone fill courtyards, showrooms, and streets with free installations.

여행하기 가장 좋은 시기: 9월, 10월

월 선택

1월의 평균 날씨

나쁨
  • 낮 8°(체감 4°) · 최저/최고 -4°~13°
  • 밤 1°
  • 비 오는 날 8일
  • 맑은 날 7일
  • 하루 4시간의 일조량
  • 건조함
  • 바람 없음
  • 자외선 지수 1 · 낮음

2월의 평균 날씨

나쁨
  • 낮 10°(체감 7°) · 최저/최고 -3°~16°
  • 밤 2°
  • 비 오는 날 6일
  • 맑은 날 10일
  • 하루 5시간의 일조량
  • 건조함
  • 바람 없음
  • 자외선 지수 1 · 낮음

3월의 평균 날씨

좋음
  • 낮 15°(체감 12°) · 최저/최고 -1°~21°
  • 밤 4°
  • 비 오는 날 8일
  • 맑은 날 13일
  • 하루 6시간의 일조량
  • 건조함
  • 바람 없음
  • 자외선 지수 3 · 보통

4월의 평균 날씨

좋음
  • 낮 18°(체감 16°) · 최저/최고 3°~24°
  • 밤 8°
  • 비 오는 날 11일
  • 맑은 날 12일
  • 하루 7시간의 일조량
  • 건조함
  • 바람 없음
  • 자외선 지수 4 · 보통

5월의 평균 날씨

좋음
  • 낮 22° · 최저/최고 9°~28°
  • 밤 13°
  • 비 오는 날 15일
  • 맑은 날 11일
  • 하루 8시간의 일조량
  • 건조함
  • 바람 없음
  • 자외선 지수 5 · 보통

6월의 평균 날씨

좋음
  • 낮 27°(체감 28°) · 최저/최고 12°~33°
  • 밤 17°
  • 비 오는 날 13일
  • 맑은 날 14일
  • 하루 10시간의 일조량
  • 습함
  • 바람 없음
  • 자외선 지수 7 · 높음

7월의 평균 날씨

좋음
  • 낮 29°(체감 31°) · 최저/최고 14°~34°
  • 밤 19°
  • 비 오는 날 11일
  • 맑은 날 17일
  • 하루 10시간의 일조량
  • 습함
  • 바람 없음
  • 자외선 지수 7 · 높음

8월의 평균 날씨

좋음
  • 낮 29°(체감 30°) · 최저/최고 15°~34°
  • 밤 19°
  • 비 오는 날 12일
  • 맑은 날 16일
  • 하루 9시간의 일조량
  • 습함
  • 바람 없음
  • 자외선 지수 6 · 높음

9월의 평균 날씨

매우 좋음
  • 낮 25°(체감 24°) · 최저/최고 10°~30°
  • 밤 15°
  • 비 오는 날 10일
  • 맑은 날 13일
  • 하루 7시간의 일조량
  • 쾌적한 습도
  • 바람 없음
  • 자외선 지수 4 · 보통

10월의 평균 날씨

매우 좋음
  • 낮 19°(체감 18°) · 최저/최고 6°~25°
  • 밤 11°
  • 비 오는 날 10일
  • 맑은 날 8일
  • 하루 5시간의 일조량
  • 건조함
  • 바람 없음
  • 자외선 지수 2 · 낮음

11월의 평균 날씨

보통
  • 낮 13°(체감 10°) · 최저/최고 -1°~18°
  • 밤 5°
  • 비 오는 날 11일
  • 맑은 날 7일
  • 하루 3시간의 일조량
  • 건조함
  • 바람 없음
  • 자외선 지수 1 · 낮음

12월의 평균 날씨

나쁨
  • 낮 8°(체감 5°) · 최저/최고 -3°~13°
  • 밤 2°
  • 비 오는 날 9일
  • 맑은 날 7일
  • 하루 3시간의 일조량
  • 건조함
  • 바람 없음
  • 자외선 지수 1 · 낮음

기후 데이터 출처: NASA POWER (MERRA-2) · 1996–2025

Hotels are pricier and busier during Design Week and Fashion Week (February and September) — book ahead if traveling then.

주요 명소

Milan Cathedral is Milan's centrepiece, a Gothic cathedral built almost entirely from pink-tinged marble over nearly six centuries. Climb to the roof terraces for a close look at its spires and statues, and views over the city.

Ultima Cena is Leonardo da Vinci's mural of the Last Supper, painted directly onto a monastery refectory wall in the 1490s. Tickets sell out weeks ahead, since only small groups are admitted for a timed 15-minute visit.

Pinacoteca di Brera holds one of Italy's best collections of Renaissance and modern painting, in a quiet palazzo in the Brera district.

Basilica of Sant'Ambrogio is a Romanesque church founded in the 4th century, one of the oldest in the city. It has a quiet courtyard and early Christian mosaics.

Sforza Castle was the fortified residence of Milan's ruling Sforza dynasty and now houses several city museums, including an unfinished late sculpture by Michelangelo.

Teatro alla Scala is one of the world's most famous opera houses; even without a performance ticket, its small museum gives a look inside.

Vittorio Emanuele II Gallery is a 19th-century glass-domed shopping arcade linking the cathedral square to the opera house. It is worth a walk-through even if you are not buying anything.

Naviglio Grande is the liveliest of Milan's historic canals, lined with bars and restaurants and busiest in the early evening.

추천 리스트

오디오 가이드 – 밀라노

도착할 때마다 음성 해설이 재생되는 셀프 오디오 투어와 함께 걸어서 여행지를 탐색해 보세요.

밀라노의 오디오 투어 듣기

Audio Guides by Tripomatic 앱의 2개 도보 투어

체험해 볼 것들

  • Join the aperitivo ritual: order a drink, usually a Spritz or Negroni, at a bar in the early evening. Help yourself to the buffet of snacks that comes with it — a Milan tradition that doubles as a light dinner. The bars along Naviglio Grande and in the Brera district are the classic settings.
  • Catch a match at Stadio Giuseppe Meazza, shared by AC Milan and Inter Milan — a loud, packed matchday atmosphere.
  • Browse the antiques market that fills the Navigli canal banks on the last Sunday of every month, with stalls selling vintage furniture, prints, and jewellery.

투어 및 액티비티

밀라노 — 지도

밀라노 — 지도

근교 당일 여행

Milan sits close to some of northern Italy's best-known towns, lakes, and cities — all easy to reach by train without a car.

  • Monza — about 10 to 15 minutes by train. A royal park and villa, plus the racetrack that hosts the Italian Grand Prix each September.
  • Certosa di Pavia — about 20 to 30 minutes by train. A monumental 15th-century Carthusian monastery with an elaborately decorated marble facade, set among farmland.
  • Bergamo — about 50 minutes by train. A walled hilltop old town reached by funicular, with sweeping views over the plain below.
  • Lake Como — about an hour by train to Como town. Lakeside villas, mountain backdrops, and boat trips between lakeside villages.
  • Verona — about 1 hour 20 minutes by high-speed train. A Roman arena still used for open-air opera, and a well-preserved medieval centre.

가는 방법

  • By air: Malpensa Airport (MXP) is Milan's main international gateway, about 50 km northwest of the centre. The Malpensa Express train runs to Milano Centrale and Cadorna stations in about 50 minutes (around €13). Linate Airport (LIN), 8 km east, handles mostly domestic and short-haul European flights. The M4 metro line reaches the centre in about 12 minutes; a tram and bus also run, taking about 25 minutes. Orio al Serio Airport (BGY), near Bergamo, is used mainly by budget airlines. A shuttle bus takes about an hour into Milan.
  • By train: Milano Centrale is the main hub for high-speed Frecciarossa and Italo trains, with connections to Turin (about 1 hour), Bologna (about 1 hour), Florence (about 1 hour 45 minutes), Venice (about 2 hours 30 minutes), and Rome (about 3 hours).
  • By bus: Lampugnano bus station, next to the M1 metro line, is the main terminal for long-distance coaches to other Italian and European cities.

교통편 및 이동 방법

  • Public transit: ATM operates the metro (five lines), trams, and buses. Tap a contactless bank card or phone directly at metro gates and on board trams and buses — there is no need to buy a paper ticket in advance. See the ATM journey planner for routes and fares.
  • Taxi / ride-hailing: Uber operates only as a licensed premium car service in Milan, not as an everyday ride-share app — regular metered taxis, hailed at a rank or by phone, are the more practical option.
  • On foot / cycling: the historic centre is flat and compact, and most top sights are within a 20-minute walk of the Duomo. BikeMi, the city bike-share scheme, is a popular way to cover longer distances.

운전

  • Is a car worth it?: No — the historic centre is compact, walkable, and well served by transit. A car only helps for reaching the lakes or countryside independently.
  • Parking: metered blue-line street spaces in the centre, paid via app or roadside meter; cheaper to park near an outer metro station and ride the metro in.
  • Restrictions: Area C charges a daily fee (around €7.50) to drive into the historic centre on weekdays. Pay online or at a tobacconist by midnight the following day. Area B, covering nearly the whole municipality, bars older, higher-emission vehicles.

음식 및 음료

Milan's signature dishes reflect its cooler, richer northern Italian cooking. Try risotto alla milanese, coloured golden with saffron, and cotoletta alla milanese, a breaded and fried veal cutlet. Ossobuco, braised veal shank, often appears alongside the risotto. Panettone, the tall sweet Christmas bread eaten across Italy, originated here.

Aperitivo is taken more seriously in Milan than almost anywhere else in the country — many bars build their evening business around it. For dinner, the streets around the Navigli canals and the Brera district cluster the best casual restaurants and wine bars. Head there rather than the pricier spots directly around the cathedral square.

점심 식사
피자 마르게리타  Pizza Margherita토마토, 모차렐라, 바질을 올린 얇은 도우의 피자로, 나폴리에서 탄생했으며 여전히 그곳에서 맛보는 것이 가장 좋습니다.
저녁 식사
스파게티 알라 카르보나라  Spaghetti alla Carbonara달걀, 염장 돼지 볼살(구안찰레), 페코리노 치즈, 후추로 만든 로마의 대표적인 파스타입니다.
리소토 알라 밀라네세  Risotto alla Milanese밀라노에서 유래한 사프란 향미의 부드러운 쌀 요리로, 종종 푹 끓인 송아지 정강이 요리와 함께 제공됩니다.
라자냐  Lasagne al Forno라구, 베샤멜, 치즈를 층층이 쌓아 구워낸 파스타 요리로, 에밀리아로마냐 지역 요리의 대표 메뉴입니다.
간식 및 길거리 음식
프로슈토와 치즈  Prosciutto e Formaggio염장 햄과 지역 특산 치즈를 함께 곁들인 요리로, 전국적으로 흔히 볼 수 있는 안티파스토 플래터입니다.
디저트 및 단 음식
젤라토  Gelato천천히 저어 만들어 밀도가 높은 이탈리아식 아이스크림으로, 전통적으로 미국식 아이스크림에 비해 지방과 공기 함량이 적습니다.
티라미수  Tiramisù커피에 적신 레이디핑거와 마스카포네 크림을 층층이 쌓고 코코아 가루를 뿌린 디저트입니다.
음료 및 주류
에스프레소  Caffè보통 바 카운터에 서서 빠르게 마시는 짧고 강렬한 샷의 커피입니다.
와인  Vino이탈리아는 피에몬테의 바롤로부터 토스카나의 키안티에 이르기까지 다양한 지역 스타일을 자랑하는 세계 최대 와인 생산국 중 하나입니다.
아페롤 스프리츠  Aperol Spritz쌉싸름하면서도 달콤한 오렌지 아페리티프에 프로세코와 탄산수를 섞은 음료로, 이른 저녁 아페리티보 문화의 필수 요소입니다.

안전 및 건강

Milan is a safe city for tourists by international standards, and violent crime is rare. The main risks are petty: pickpocketing on crowded metro lines and around Milano Centrale and the cathedral square. Watch also for people offering a "free" bracelet or petition to sign near the Duomo — politely decline and keep walking.

Tap water is safe to drink, including from the small green drinking fountains ("vedovelle") found across the city.

역사

Milan began as Mediolanum, a settlement of the Insubres Celts later conquered by Rome and made a capital of the Western Roman Empire. In 313 AD, Emperor Constantine issued the Edict of Milan here, granting religious tolerance across the empire. The Colonne di San Lorenzo in front of one of the city's oldest basilicas date from this Roman period.

Construction of Milan Cathedral began in 1386 and stretched over nearly six centuries. Napoleon ordered the facade finished in the early 1800s, though the last bronze doors were not added until 1965. From the 15th century, the ruling Sforza dukes governed from Sforza Castle and drew artists including Leonardo da Vinci to their court.

Allied bombing destroyed much of the historic centre in 1943. Milan's rapid postwar rebuilding made it Italy's financial, industrial, and fashion capital, a role it still holds today.

국가 정보

Quick practical facts for Italy at a glance:

통화
유로 EUR € · 카드 결제 · 널리 사용 가능
긴급 전화번호
112
전압 및 전원
플러그 타입 C / 플러그 타입 F / 플러그 타입 L
230 V · 50 Hz
언어
이탈리아어
수돗물 음용
음용 가능
주행 방향
우측통행
국가 번호
+39
자세히 보기
Milan Cathedral
도보
Brera Art Gallery
도보
Church of St Maria delle Grazie

밀라노 – 일자별 계획 세우기

이 가이드에 소개된 장소들을 스마트 경로 및 소요 시간 예측이 포함된 실질적인 일정으로 바꿔보세요. 완벽한 여행을 위한 모든 것이 준비되어 있습니다.

300만+회 다운로드 · 별점 4.6점 · 15년 동안 함께한 여행 계획
QR code
스캔하여 앱 다운로드하기

관련 목적지